ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зворушений" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗВОРУШЕНИЙ এর উচ্চারণ

зворушений  [zvorushenyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ЗВОРУШЕНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зворушений এর সংজ্ঞা

সরানো, একটি, ই, খুব কমই Diyepr। পাস। মিনিট। এইচ সরানো [ছবি থেকে] আমার এক নজরে একজন যুবকের সাহসী ও উন্নতচরিত্র মুখ ছিল। সুন্দর, একটি মেয়ে মত, একটি সামান্য হাসি মুখ (ক্রিচ, ফুল, 1959, ২0); // সাইন ইন বিশেষণ। পেট্রুন নিজেকে তার বাহুতে ঝুলিয়ে দেওয়ালের চারপাশে দাঁড়িয়ে আছেন। কিছু স্মৃতি এখনও তার কানে পুড়ে এবং তার চোখ উজ্জ্বল ছিল ... (আপনি।, দ্বিতীয়, 1959, 52); আমি সরানো চিন্তা, জাগ্রত বিবেক, জীবন অকার্যকর (কটসুব।, আমি, 1955, ২60) এর মধ্যে সত্যিই দুর্বল ছিলাম। INQUIRY2, a, e.1। Diyepr। পাস। মিনিট। এইচ সরানো - আপনি কি, ওয়াসিল স্টেপানোভিচ, এইরকম গরম সময়ে আপনি সমষ্টিগত খামারটি বাতিল করতে চান! বিছানায় নেমে যাও! - Yaremchuk হাসা, smith (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 354) মনোযোগ দ্বারা সরানো; এই অবশেষে যে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত মুহূর্তে আলো এসেছেন? কেউ বলতে পারে না: এটি আত্মার দ্বারা আবদ্ধ হয়ে পড়ে, প্রত্যেকে আত্মার গভীরতা (গোনচার, তৃতীয়, 1 9 5২, 437) তে চলে যায়; - মা! - [লাম্পি] যে ভয়েস চালু করেছে, তিনি স্বীকৃত হয়েছিলেন, তাকে উত্তেজিত করে নিয়ে আসার জন্য এগিয়ে এসেছেন, খুব বেশি করে চলে গেছেন - ছেলে ... আমার ছেলে! (শিয়েন, বিজয়ী, 1950, 7) .2। এই সময়ে বিশেষণ। কে সরানো, উত্তেজিত ছিল; অধীর। [নিমিলভ (সরানো): নিনা! মধু! আচ্ছা, তুমি কাঁদছ কেন, পাগল? (কোচ।, ২1, 1956, ২3২); ভারি, যিনি বিরক্ত ছিল, আন্তরিকভাবে তার বন্ধুদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ জানান (ডনচ।, ভি, 1957, 485); // কোন স্পর্শ প্রকাশ, উত্তেজনা তার চোখ একটি যোদ্ধা হিসাবে অনুভূত হয়, তাই ভাল এবং সৎ, তার ভয়েস ভয়েস শেখানো (বাগমুট, Opp।, 1959, 79)।

зворушений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до зворуши́ти. На мене глянуло [з фотокартки] мужнє й благородне обличчя юнака.. Красиві, як у дівчини, ледь зворушені посмішкою уста (Кравч., Квіти.., 1959, 20); // у знач. прикм. Сам Петруня сидів коло стіни, схилившись на руку. Од зворушених спогадів ще палахкотіли в його уші [вуха] і сяяли очі… (Вас., II, 1959, 52); Я й справді був слабий од зворушених думок, розбудженого сумління, од порожнечі життя (Коцюб., І, 1955, 260).

ЗВОРУШЕНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зворушений এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зворушений এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зворушений» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 移动
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: movido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: moved
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ले जाया गया
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: انتقل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: тронут
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: movido
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সরানো
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: déménagé
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: berpindah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: gerührt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 移動
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 움직이는
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: dipindhah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chuyển
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சென்றார்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: स्पर्श केला
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: taşındı
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: commosso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wzruszony
• ইউক্রেনীয়: зворушений
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: mutat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μετακινηθεί
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verskuif
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: flyttas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: flyttet

«ЗВОРУШЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зворушений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зворушений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 201

нариси про діячів історії, політики, культури Ярослав Р Дашкевіч, Мирон Капраль, Ігор Скочиляс. ІВАН МАЗЕПА Іван Мазепа і Росія Я глибоко зворушений, що мені доводиться виступати на історичній землі Батурина. Зворушений ...

Ярослав Р Дашкевіч, ‎Мирон Капраль, ‎Ігор Скочиляс, 2007

Spohady pro Stepana Oliĭnyka - Сторінка 140

ЗВОРУШЕНИЙ. УВАГОЮ. іколи, мабуть, я так не хвилювався, як 3О січня 1954 року: Київський театр імені І. Я. Франка, здавалось мені, переповнений, і всі суворо дивляться на сцену, де я стою з раптово пересохлим горлом і ...

O. S. Oliĭnyk, ‎Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2002

Дракула:

Так, я був зворушений — я, Абрахам Ван Хельсінг, з усіма моїми вагомими підставами для ненависті і усією моєю одержимістю, я був зворушений так, щоумене з'явилосятоскне бажання постривати і непоспішати,яке наче ...

Брем Стокер, 2014

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 497

Яремчук посмХхнувся, зворушений увагою коваля (Цюпа, Назустр1ч.., 1958, 354); Невже це настала, нарештг, та довгождана митъ? НХхто не мХг вимовити слова: Хм перехопило дух, кожний буе зворушений до глибини душХ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Три дні вересня вісімдесят дев'ятого: матеріали ... - Сторінка 163

Я зворушений ще й цією свідомістю, що те, про що вчора не можна було і думати, стало сьогодні вже дійсністю. Саме цей з'їзд вказує, що народ України вступив на шлях перебудови і демократизації своєї Батьківщини. Я це бачу в ...

Український народний рух, 2000

Artystka: drama v trʹokh dii︠a︡kh - Сторінка 22

Остап. Чарівними націями! Серцем, душею своєю! (Мовчанка.) Ольга. Тільки оченька твої сумні... Остап. Од щастя! Ольга. Чого ж руки твої тремтять? О с тап. Зворушений такий. Ольга. Зворушений, Остап мій? Зворушений, дуже?

Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Moï spohady--stez︠h︡ky z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 77

Я особисто до глибини душі зворушений оцією подією і самою моєю присутністю між вами. Для мене як історика це — історична хвилина, я зворушений ще й усвідомленням того, що те, про що вчора не можна було і думати, стало ...

Taras Hunczak, 2005

Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 148

Я буду зворушений, Ти будеш зворушений, Вт буде зворушений. Звщси випливае, що у приіменниковш позици даеприкметник не цередае морфолопчно грамем категорп особи. Через вщсутшсть типового для даеслова ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004

Вибрані твори: в двох томах - Сторінка 216

«...вдень найбшь- шого вашого свята не погордуйте цим скромним дарун- ком В1д зворушених ваших роб1ТНИЦЬ 1 робггниюв», Друга роб1тниця передае велику китицю квтв. Мекдугел. Дякую. Дякую. Це — ну, просто не над1явся.

Мирослав Ірчан, 1958

Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...

Зворушений. листом. з. Америки,. де. українські. митці. в. Нью-Йорку,. плануючи персональною виставкою відзначити ювілей Майстра, — наближалося його вісімдесятиріччя — зверталися з проханням надіслати твори, він, ...

В. В Рубан, 2004

10 «ЗВОРУШЕНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে зворушений শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে зворушений শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Кріштіану Роналду: Останнім часом я поводився як баран

Я зворушений, не очікував подібного ", - заявив Роналду. Нагадаємо, у середу лідер Реала Кріштіану Роналду забив свої 500-й і 501-й голи в кар'єрі в ... «Корреспондент.net, অক্টোবর 15»

Цей день в історії — народилася Соломія Крушельницька

Після вистави зворушений і вдячний Пуччіні надіслав співачці свій портрет з написом: «Найпрекраснішій і найчарівнішій Баттерфляй». Крушельницька ... «Хрещатик, সেপ্টেম্বর 15»

Сирієць, який впав через угорську жінку-оператора, працюватиме …

Такими словами зворушений сирійський мігрант відреагував на шанс почати нове життя. Чоловік став відомий по всьому світі з телекадрів, де видно як ... «euronews, সেপ্টেম্বর 15»

Біженець із Сирії, якому зробила підніжку оператор …

Коли Усама приїхав до Німеччини, то розповів ЗМІ, що він був футбольним тренером в Сирії. Зворушений історіє біженця, президент приватної ... «Європейська правда, সেপ্টেম্বর 15»

На Закарпатті правоохоронець-ветеран отримав відзнаку МВС …

Сивочолий ветеран був зворушений візитом гостей, а отримана відзнака стала для нього, хоч далеко не першою по ліку, про те приємною ... «Голос Карпат.ІНФО, সেপ্টেম্বর 15»

Павелко: Саакашвілі на матчі збірної України - це на фарт

... відчуття єдності, братерства і підтримку. До глибини душі був зворушений банером на увесь гостьовий сектор із зображенням українського прапора. «Champion.com.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Режим Башара аль-Асада можна повалити за тиждень

«Кожен, хто бачив ці фотографії, не може не бути зворушений. І я, як батько, зворушений виглядом цього хлопчика на пляжі в Туреччині. Ми, Британія як ... «Голос Америки, সেপ্টেম্বর 15»

Сенатор Джон МакКейн підтримав встановлення пам'ятника …

Я мав нагоду відвідати подібний меморіал на Майдані в Києві, і я був дійсно зворушений жертвою і боротьбою, які він уособлює. Дякую вам за вашу ... «Вікна online, সেপ্টেম্বর 15»

У День батька діти Порошенка привітали його на трьох мовах

"Ранок почався з подарунка від рідних, які нагадали, що сьогодні День Батька. Зворушений до глибини душі", - поділився він емоціями в Twitter. «Украинские Новости, জুন 15»

Арсеній Яценюк: Ми повинні бути єдині, щоб виграти цю війну

Для мене велика честь і задоволення звертатися до такого шановного зібрання, я зворушений до глибини душі. Я подивився два відеозвернення від ... «espreso.tv, জুন 15»