ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "звиклий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗВИКЛИЙ এর উচ্চারণ

звиклий  [zvyklyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ЗВИКЛИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে звиклий এর সংজ্ঞা

অভ্যস্ত, একটি, e.1 Diyepr। একটি আইন মিনিট। h ব্যবহার করতে ব্যবহার করতে অপরাধী পক্ষের পাশে দাঁড়াতে অভ্যস্ত, একই সময়ে নলভায়কো অনুভব করেছিলেন যে তিনি পলাতক (লে, নেভালাইকো, 1957, 307) সাহায্য করেছিলেন; ধীরে ধীরে তার হাত, শৈশব একটি বীণা পালন অভ্যস্ত, একটি হাতুড়ি (Martich, পিপলস শিল্পী টেল, 1954, 77) বীট শেখানো হয়; হঠাৎ গাড়ী হয়ে গেল। এটা কি? যাত্রী, দৃশ্যত এই ধরনের স্টপ অভ্যস্ত, অর্থ জালিয়াতি, অর্থ পেয়ে (মোকার, সেন্ট .., 1961, 105); পৃথিবীর স্তন একটি বুট তার চলা, তার পা, অসম ভূমি যাও অভ্যস্ত না, stumbles (Willde, বোন, 1958, 436); তার বাগানে পৌঁছাতে না পেরে, তিনি দুর্যোগের অভ্যস্ত হয়ে উঠেছিলেন, তিনি একটি নতুন দুঃখ অনুভব করেছিলেন (স্টালমাক, 1, 196২, 34); [লজ্বচিক] তার বাবার দ্বারা সজ্জিত একটি ছোট্ট বাড়িতে বসবাস করতেন এবং তার পরিবারকে গৃহকর্মীকে খাওয়াতেন যার হাতে তিনি বড় হয়েছিলেন (খিজ্হনাক, নেভামগোমোভানা, 1961, 159)। এই সময়ে বিশেষণ। কাউকে কার সাথে ব্যবহার করা হয়েছে? দৈনন্দিন, ভাল পরিচিত; পরিচিত। প্রতিদিন একই ছিল। পা, অপ্রয়োজনীয় হিসাবে, নিজেদের অভ্যস্ত রাস্তা জানত, এবং চোখ, অত্যধিক নিখুঁত ছিল, নিখুঁত পরিচিত নেশা (Kotsyub।, II, 1955, 282) সবকিছু গ্রহণ; ওহ, একটি শৈশব হিসাবে, সংকুচিত নিন্দা একটি সারিতে সবকিছু, সঙ্গীত পুনরুজ্জীবনের হিসাবে স্ট্রিং অভ্যস্ত? (রিলস্কি, কবিতা, 1957, ২২6) .3। এই সময়ে বিশেষণ। কিছু থেকে অভ্যস্ত, প্রশিক্ষিত অবিলম্বে তিনি [একটি শিকারী] বুদ্ধিমান হাত দিয়ে একটি শটগান আনা (গ্র্যাব।, আমি, 1959, ২14); সবকিছু কল্পনানুসারে শান্ত ছিল, কিন্তু অভ্যস্ত Cossack চোখ খেয়াল করেন যে বন্য হাঁস swamps থেকে পড়ে (Tulub, লুডলভ, আমি, 1957, 138); তিনি একটি পরিচিত কান (Smil।, Pov এবং Op।, 1949, 5) সহ একটি দূরবর্তী শব্দ শুনতে পান।

звиклий, а, е.

ЗВИКЛИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক звиклий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার звиклий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «звиклий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 习惯
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: acostumbrado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: accustomed
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: आदी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: اعتادوا
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: привыкший
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: acostumado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অভ্যস্ত
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: habitué
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: biasa
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: gewohnt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 慣れて
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 익숙한
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rakulino
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thói quen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பழக்கமான
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: नित्याचा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: alışık
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: avvezzo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: przyzwyczajony
• ইউক্রেনীয়: звиклий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: obișnuit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συνηθισμένος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gewoond
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: van
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vant

«ЗВИКЛИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে звиклий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে звиклий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 472

Звикли піщани до Лейби (Мирний, І, 1949, 192); // до кого. Відчувати прихильність, дружпьо ставитися до кого-небудь, зживатися з кимось. З кожним днем, дівчата все більше звикали одна до одної і потоваришували так, ніби змалку ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

... покинутий вмирати, приречений вмерти, майже мрець, агонійний, вмирущий, мрущий, напівмертвий, прйсмертний, смертний, вже на Божій дорозі, вже'на відході, вже одною ногою в могилі. віщуючий що віщує, звиклий віщувати, ...

Святослав Караванський, 2001

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

ЗВЫКЪЛЫЙ, ЗЪВЫКЪЛЫЙ прикм. (уста- лений, прийнятий зпдно 31 звичаем, тради- щею) звиклий, узвичаений: Поведилъ староста... ижъ воевода киевъски(и) п8стилъ корованъ... стороною сотъ дороги звыклое киева (1552 ОКан.

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 136

Прижиттєва потусвітність ченців вбачається в тому, що «безсонні ночі часто проводити вони звикли, ще частіше тіло до рясних саден шмагали», «голод постами втамовували, сон неспанням задовольняли, багатства з бідності ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,002 звикай 1 0,0007 1 1 1 0,002 звиклия — — 5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 звиклий наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 звиклоі — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 звиклою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗВИКЛ1Й мкц. — — 1 0,0003 1 1 !

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Далекий простір:

Тепер він розуміє, чому зрячі не бувають усліпих, чому між ними ісліпими немаєжодних людських контактів. Звиклий до світла не може витриматимо`року. І виду голого заліза, потворності меблів, брудувсередині. Але для сліпихне ...

Ярослав Мельник, 2013

Тіні забутих предків: - Сторінка 44

Але він, зручний і звиклий до гір, умів спинитись на краю кручі і знов обережно шукав підпори для ніг. Дедалі ставало трудніше спускатись. Раз мало не впав, та вхопився за виступ скелі і повис на руках. Не знав, що там під ним, але ...

Михайло Коцюбинський, 2015

Quo vadis

Тільки старий воїн, здавна звиклий дивитися смерті у вічі, лишався незворушним; тільки його невелике, з орлиним профілем обличчя ніби закам'яніло. Досить скоро він, заспокоївши тих, що голосили, й наказавши челяді піти, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Materii︠a︡ly pershoho Zboru Kongresu ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 87

Вона звикла до пружин, яи И триматть, до по- спйного накачування, до поспйних шструкщй. Вона звикла ви- конувати, вона звикла слухатися. Ліниво слухатися, вдавати, що слухається. Вона звикла до повної безвщповщальности ...

Kongres ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv. Zbir, ‎Slava Stetsko, 1995

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Тіна та Івасик Яременки. Учні не одразу звикли до цього. Гришка Гонобобель навіть пробував гигикати, а Соня Боборика і Люська Зарічняк – теревенити. Але Івасик узяв Тінузаруку, став посеред класуі сказав: – Цемоясестра.

Всеволод Нестайко, 2015

10 «ЗВИКЛИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে звиклий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে звиклий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Леоненко: Лужний голову відірвав би Коноплянці і Ярмоленку

Через центр теж не пройдеш, так як у нас з тими ж словаками, крім Рибалки і Степаненко, діяв ще й Ротань, в клубі теж звиклий грати з глибини, ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»

Iлюзія миру

Насправді Володимир Володимирович, не звиклий програвати, серйозно сподівається, що йому вдасться зберегти й Асада при владі, й російський ... «День, সেপ্টেম্বর 15»

Зроблений для Землі. Організм людини навряд чи переживе …

Тим більше що ніхто не знає, як організм, звиклий до невагомості, реагуватиме на центрифугу. З атрофією кісток також планують боротися за ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»

Анатомія українського алармізму

... кажучи прямо, економічній війні цивілізованого світу проти Росії, на чолі нашої держави найбільше потрібний саме "торгаш", звиклий розумітися на ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»

Складне питання

Ми брешемо задля перемоги над«іншими». Найцікавіше, що на тотальну брехню реагує відповідний електорат, звиклий до «політичної» неправди, аби ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Сім'я з Полтавщини взяла участь у популярному реаліті-шоу …

Звиклий лише до лежання на дивані Юра залишиться один на один з шістьма дітьми, з 20 кроликами, свинями, козами та безмежним городом на цілий ... «Интернет, সেপ্টেম্বর 15»

Відкриття року української сцени: «Onuka» зачарувала лучан на …

А тому під сценою не стояв звиклий стовп пилюки від танців та слемів запальних гостей. Чи не вперше за часи фесту, гості не могли відвести очей від ... «Волинські Новини, আগস্ট 15»

У Львові виготовили унікальні футболки з цитатами …

Це вже звиклий для нас образ Шептицького із цитатою: " Майбутнє народа в ваших руках", - наголосив голова Комісії у справах молоді УГКЦ о.Ростислав ... «Tvoemisto.tv, জুলাই 15»

Борщівник Сосновського: агресивний «окупант»

Тваринам він особливо не шкодить, хіба що забирає пасовища, витісняючи звиклий для них рослинний корм. Щоб знищити цей бур'ян, треба докласти ... «Вголос, জুলাই 15»

«Вихідні з книгою»: Джон Р.Р. Толкін «Гобіт»

Звиклий до своєї комфортної нори (гобітського житла), Торбин все ж наважується вирушити назустріч пригодам і далеким землям, де ніколи раніше не ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, এপ্রিল 15»