চীনাএর অভিধানে "白华之怨" এর মানে

চীনা এ 白华之怨 এর উচ্চারণ

白	华	之	怨
bái	huá	zhī	yuàn

চীনাএ 白华之怨 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 白华之怨 এর সংজ্ঞা

বাই হুয়ের অসন্তোষ নারীটির ক্ষুদ্র অভিযোগের কথা উল্লেখ করে।

白华之怨 指女子失宠之哀怨。

白华之怨 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 白华之怨 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 白华之怨 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «白华之怨» শব্দ।

• চীনা: 白华之怨
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: El resentimiento de Bai Hua
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Bai Hua ´s resentment
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: बाई हुआ असंतोष
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: استياء باي هوا
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Обида Бай Хуа
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: O ressentimento de Bai Hua
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: নিন্দার বাই হুয়া
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Le ressentiment de Bai Hua
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Bai Hua menyalahkan
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Bai Hua Groll
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 白華の恨み
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 바이 후아 의 분노
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Bai Hua saka nyalahke
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Oán Bái Hua
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: பழி பாய் ஹுவா
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: दोष बाई Hua
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: suçlama Bai Hua
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Risentimento Bai Hua
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Niechęć Bai Hua w
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Образа Бай Хуа
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Resentimente Bai Hua lui
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Δυσαρέσκεια Bai Χούα
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Bai Hua se wrok
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Bai Hua förbittring
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Bai Hua harme

«白华之怨» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 白华之怨 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 白华之怨 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

诗赋论稿 - 第 362 页

《小雅·白华》的《毛序》日: "周人刺幽后也。幽王取申女以为后,又得褒拟而础申后,故下国化之,以安为妻,以孽代宗,而王弗能治,周人为之作是诗也。"谷永所谓"幽王惑于褒拟,周德降亡" ,所谓"息《白华》之怨" ,与《毛序》对《白华》诗史实的解释是一致的。《三家诗 ...

王洲明, 2006

成語源 - 第 85 页

【白黑分明】 1 - 4 厂\ ?1- "一&亦作黑白分明,是非與賞罰分別很清楚。 ... 侯睛錄:「崇寧初,徐通特奏名狀元:一&曰:『白髮靑衿晚得官,瓊林頓^酒醒览;平康夜過無人問,留得宮花醒後? ... 漢害谷永傳:「廣 3 3 ,女人失去愛而歎【白華之怨】厂 XV 武王俯取以祭。

陳國弘, 1981

詩經今註今譯

馬持盈 詩經今註今譯四二四八今枉] 0 遐不:何不也。[今計]我的心深深的愛上了他,為什麼不明明白白告訴他說呢?滿心的愛,藏在心窩其,什麼時侯會能忘掉呢?回白華這是女子怨男人無良心之詩。白華管兮 0 ,白茅束兮。之子之遠 0 ,俾我獨兮 0 。八今枉] 0 ...

馬持盈, 1984

宗白华全集 - 第 1 卷 - 第 158 页

宗白华. 于天下"的话所在皆是,据我看来,墨子的国家起源说明明是个丁! !幼化! ^ 1 ,绝不是所谓民约建国论。第二,抱一先生以为:克鲁泡特金的家族后起说,墨子也曾倡导过来,同引(尚同〉下篇文" ... ...由天子选立国君... ... ...由国君选立家长"以为证。我以为( ...

宗白华, 1994

两周诗史 - 第 255 页

《漢書,劉向傳》劉向上封事曰: "下至幽媒之際,朝廷不和,轉相非怨。詩人疾而憂 ... 《韓詩外傳》卷四管仲答齊桓公"王者何貴"之問而引詩云: "詩曰: '民之無良,相怨一方。 ... 除上述九詩之外,可判爲兩周之際創作的詩耿還有《白華》、《賓之初筵》、《綿蠻》等。《白華 ...

马银琴, 2006

全上古三代秦漢三國六朝文 - 第 1603 卷

... 邑而帝命帷允川. .;、..俯成王靡有過事誠杖正左有齊栗之臣戲企貂之怖軌常白@.,.@|@.|... .@......,..@|,.@哲比白使堅先王之遣打君臣之談佈擠証毛扭敖輟輔恣之.,. ... 廣繼嗣之統息白華之怨役宮親屬饒 ...

嚴可均, 1930

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

煁(s hén):可以移动的行灶。[5]懆(cǎo)懆:忧愁的样子。[6]迈迈:疏远不顾之态。[7]鹙(qiū):水鸟,又名秃鹜。[8]戢:收敛。[9]疧(qí):忧愁而病。【赏析】这是贵族的弃妇所写的一首怨诗。诗中所写的弃妇,历史上有人认为是周幽王的申后。但是,《诗序》又说:“白华, ...

盛庆斌, 2015

三更月白: 古典文学中的相思主题硏究 - 第 91 页

《诗经》中似乎并不存在特殊的宫怨诗,即使个别怨诗被认为是失宠的某后妃或某夫人所作,其内容与情调也看不出有什么明显异于弃妇诗的特征。《毛诗序》说,麵,绿衣》是失宠的庄姜所作,《小雅,白华》是国人刺幽王黜申后之作,因而班姬在其《自悼賦》中曾 ...

张宏生, ‎张亚权, 1993

續資治通鑑:

嵩之乃遣鄒伸之往報蒙古,許俟成功,以河南地來歸。金主以糧盡援絕,勢益危急,遣近侍就白華問計。華附奏言:「車駕當出就外兵,留荊王監國,任其裁處。陛下既出,遣使告語北朝:『我出,非他處收整兵馬,止以軍卒擅殺唐慶,和議從此斷絕;京師今付之荊王,乞我 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

四庫全書存目叢書: ce. Shi lei - 第 14 页

5 资白 51 詩虔夫婦之资聖人備,楚所以著周室覦敗之^ XI 見天珏民癸之不容泯也然赏考之^之^其 I 六章钤興白華八審比小. ... 廹切之竞具於首章其下不過自此而推之耳又曰舜之怨不^乎親 4 ^之怨怨親之不一容乎 3 雄所怨不^然 3 ;孟子之言推之親之?

四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997