চীনাএর অভিধানে "畀矜" এর মানে

চীনা এ 畀矜 এর উচ্চারণ

畀	矜
bì	jīn

চীনাএ 畀矜 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 畀矜 এর সংজ্ঞা

畀 矜 দয়িত

畀矜 怜赐。

畀矜 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 畀矜 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 畀矜 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «畀矜» শব্দ।

• চীনা: 畀矜
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Dame un alarde
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Give me a boast
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: मुझे एक दावा दे
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: أعطني التباهي
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Дайте мне похвастаться
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Dê-me um orgulho
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: তার দর্প দাও
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Donnez-moi une fanfaronnade
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Memberi bermegah beliau
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: geben Sie mir eine Prahlerei
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 私に自慢を与えます
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 나에게 자랑 을 줘
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Menehi boast dheweke
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Hãy cho tôi một tự hào
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: அவளை தற்பெருமையும் கொடுங்கள்
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: गर्व द्या
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Onun övünme ver
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Dammi un vanto
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Daj mi pochwalić
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: дайте мені похвалитися
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Dă-mi un lăuda
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Δώστε μου ένα καύχημα
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gee my ´n roem
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: ge mig en skryta
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: gi meg en rose

«畀矜» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 畀矜 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 畀矜 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

诗书成词考释 - 第 73 页

不畀,不明厥德" ,此言天不與不勉其德,凡四方大小之邦之喪,罔非有罪也,否定曰"不畀" ,則正言曰"畀" ,如"天惟畀矜爾"。"簡畀殷命"之畀,亦皆天與之意也,别詳"畀矜"條。再矜《尚書》凡二見。《多士》: "爾克敬,天惟畀―矜爾。 0 《多方》: "爾乃自時洛邑,尚永力畋 ...

姜昆武, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

惟帝不畀。惟我下民秉为[13],惟天明畏。“我闻曰:上帝引逸[14]。有夏不适逸[15],则惟帝降格[16],向于时夏[17]。弗克庸帝[18],大淫泆有辞[19],惟时天罔念闻[20],厥惟废元 ... 尔克敬,天惟畀矜尔;尔不克敬,尔不啻不有尔土,予亦致天之罚于尔躬。今尔惟时宅尔 ...

盛庆斌, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

啡一】|:!」|.*|‵ -',, _‵、} ‵「‵ ' ‵ [ ( I 卜 Il ‵_ _ ′ ‵之德亦其以穆穆{雍乃位克閭汴乃邑諍介甬乃自 v 泄! ′一 ˊ 厂不... .(搏洛邑尚永力玻繭田夭惟畀矜緬硐我宥司惟其火」! ‵‵`【)_′ ‵〈 ll '】 l_ 【量!珈二 _ ‵ I ^ ! l ‵ : _ 三 _ " " _ 二:【 l ‵儿; n〝‵ '圳 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Shu ching hung tao pien - 第 67 页

... 0 0 王甲蔘士卑日腴來自奄 0 予大降雨四國民命 0 0 左傳杜注夷 0 亦傷也 0 古傷夷并通用 0 國策注傷 0 愍也 0 傷愍與矜憐同意 0 是夷憐 0 皆謂哀憐之意 0 肆矜畀矜 0 並夷憐 _ 語之轉 0 舊注肆篇赦 0 畀篇予者 0 疑皆未協也 0 尚畫服註惟畀矜甭 0 畀 ...

Pʻing Liao, ‎Rong Huang, ‎Yün-ju Yang, 1984

尚書類聚初集 - 第 5 卷 - 第 197 页

四國,詩破斧周公東征,四國是皇,多士,漢石經作告爾多士,義並可通。奄,國名。說文靱,王曰:多士!昔朕來自奄,予大降爾四國民命。憐 I 語之轉。舊注肆爲赦,畀爲予者,疑皆未協也。傷愍與矜憐同意,是夷憐,皆謂哀憐之意。肆矜畀矜,並夷。左傳杜注夷,亦傷也。

杜松柏, 1984

尚书覈诂

尚,鱷:藉也;撞賣迪簡在王庭,有服在百僚門與此文同而鯀簡不一 0 迪簡在王庭,尚爾事,有服在大僚連自,障離:賣也;畀矜,古語。摔注:美惟畀矜爾員羅罩矜鬥修仕:享惟率肆矜爾違疑皆聖芭之轉語,並謂憐閔之意。介,與吾員古通。克鼎甭介康龢屯右眉壽永命靈 ...

杨筠如, ‎黄怀信, 2005

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

尔克敬,天惟畀矜尔;尔不克敬,尔不啻不有尔土,予亦致天之罚于尔躬。今尔惟时宅尔邑,继尔居,尔厥有干有年于兹洛。尔小子乃兴,从尔迁。”王曰,又曰“时予[53],乃或言尔攸居[54]”。[注释] [1]成周:西周之东都洛邑,故址传说在今河南洛阳市白马 寺之东。

盛庆斌, 2013

Chenshi Dusao lou congshu

rj 二}爾乃筒施四才幹止耐克敬天 _ 惟畀矜爾爾不克敬衡孑邑粕爾措岫厥有幹有年于茲洛爾小子乃皿蹤雨 ˉ " _ 〉〝啡〔, r `二羃,一 y_ _ 斗」′ , rJ 胑 ... 啻不有雨土予亦致夭′之罰于一哺躬八寸]晌,帷峙宅爾屾』一′ ' ) (」予惟水午肆矜咁鬧非′「丁罪瑪雖.

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

Shangshu jinguwen zhushu

日 J 一、}〝壬、]暮」艮、穆穆者釋詰云敬也憭碧主奧徇輾雪月在犬'說通寺傅云服也釋詰云蚊穆穆在刀位克閏于乃邑諜介雨刀自時洛邑筒甩力吹雨田天惟畀矜爾我有曰惟苴〝犬介贅謫迪簡刁屾〕〝一「皇 i : (‵ ‵‵ ] _ / )豈惰廿止"「 I :一室‵ _ 匡【_〝‵ ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

尚書 - 第 341 页

畀:賜。畀矜爾,賜予你們憐愛。

錢宗武, ‎江灝, 2001