চীনা এর অভিধানে «补注» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
প্রাচীন নোট
古籍注解体式
প্রাচীন নোট শৈলী, যে, প্রাচীন নোট ধরণ, এছাড়াও exegetical শৈলী হিসাবে পরিচিত, প্রাচীন বই অ্যানোটেশন শৈলী বোঝায়। নোট কোণ জন্য প্রাচীন এবং বিভিন্ন ফোকাস, একটি ভিন্ন ধরনের শরীরের ফলে। প্রাচীন গ্রন্থে টিকা দেওয়ার মূল কারণ হল ভাষার বিবর্তন, সেইসাথে প্রাচীন ও আধুনিক সংস্কৃতির মধ্যে পার্থক্য, যেমন সামাজিক ব্যবস্থা, মানব ভূগোল ইত্যাদি। কোনও বয়সের বেশিরভাগ লোক প্রাচীনকালের ভাষাগুলিতে লেখা প্রাচীনকালের লেখাগুলি পড়তে কঠিন হয় এবং সে সময়ে সামাজিক ব্যবস্থা ও মানব ভূখণ্ডের প্রতি প্রতিক্রিয়া জানায় এবং এইসব দস্তাবেজের অর্থ ব্যাখ্যা করার জন্য বিশেষ পণ্ডিতদের প্রয়োজন। পূর্ববর্তী প্রজন্মের ইতিহাসে চীনের পণ্ডিতদের মধ্যে, বিশেষ করে তং রাজবংশের পুরাতন বইগুলি অনেক নোট লিখেছিল। এই টীকাগুলি প্রাচীন চীনা বইগুলির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে ওঠে, যা চীনের বইগুলির একটি বৈশিষ্ট্য। আজ পর্যন্ত, পুস্তিকাটি নতুন নোটগুলির বিভিন্ন পুরাতন বইগুলি দেখতে খুব সহজ। ... 古籍注解体式,即古注体式,又称训诂体式,指古书注释的体式。古人作注时角度和侧重点不同,因此产生了不同的体式类型。 注解古籍的基本原因在於語言的演變,還有古今文化的差異,如社會制度、人文地理等。任何時代的多數人都難以讀懂用古語寫成、反應當時社會制度和人文地理的前代文獻,故而需要具有專門知識的學者來說明這些文獻的含義。 中國歷史上的學者對前代文獻典籍,尤其是唐代以前的古書撰寫了大量的注解。這些注解成為中國古代典籍的重要組成部份,是中國書籍的特色之一。直到今天,書店裏仍然很容易見到各種古書的新注解。...
মন্তব্য 1. একটি হিসাবে "মন্তব্য।" প্রাচীন শৈলী নোট একটি বই। মূল মন্তব্য যোগ বা প্রত্যাখ্যাত করা 3. অনুপূরক ব্যাখ্যা ভূমিকা মন্তব্য। 补注 1.亦作"补注"。
2.古书注释体式之一。对原有注释加以补充或驳正。
3.指起补充说明作用的注释。
চীনা এর অভিধানে «补注» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
চীনা এর প্রতিশব্দের অভিধানে 补注 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
চীনা শব্দসমূহ «补注» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «补注» এর অনুবাদ
অনুবাদক
补注 এর অনুবাদ
আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 补注 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 补注 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «补注» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «补注» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
সময়ে সময়ে «补注» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার
গ্রাফে গত 500 বছরে «补注» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে চীনা এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «补注» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।
补注 সম্পর্কে চীনা সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«补注» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 补注 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 补注 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।