চীনাএর অভিধানে "朝攀暮折" এর মানে

চীনা এ 朝攀暮折 এর উচ্চারণ

朝	攀	暮	折
zhāo	pān	mù	zhē

চীনাএ 朝攀暮折 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 朝攀暮折 এর সংজ্ঞা

ঘুরে বেড়ানো গোধূলি ক্রমাগত চূর্ণবিচূর্ণ বোঝায়। সমলয়তা সময় সময় বিরাট করা হয়েছে।

朝攀暮折 指不断地攀折。比喻时时遭摧残。

朝攀暮折 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 朝攀暮折 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 朝攀暮折 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «朝攀暮折» শব্দ।

• চীনা: 朝攀暮折
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: Twists এবং মোড় দিকে
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Chaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Chaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: Chaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: Chaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Chaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Zhaopanmuzhe
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Zhaopanmuzhe

«朝攀暮折» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 朝攀暮折 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 朝攀暮折 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

廣羣芳譜: 100卷 - 第 3 卷 - 第 79 页

折時須折最長條. ... 楊柳濯濯弄輕 I 微風袅袅金蟲 I 隔屋兩兩 11 飛花攀枝欲結雙明 I 門前繋著紫餾 I 上堂急管絃淸商,美人起舞爲君 1 再拜登敬酌君 I 使君明日上韶柳塘春】美人遠在春 ... 無奈朝攀暮折^朝攀暮折何時 1 不道行人暗中 I 素衣今日洛陽塵.

王象晉, ‎汪灝, 1935

傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 34 页

长门晓夕寿相如,尽著千金买瘸甩。结杨柳怨长乐坡前一杯酒,郑重行人结杨柳.可怜扬柳千万枝,看看尽入行人手,轻烟细雨绿相和,恼乱春风态度多.路人爱是风流树,无奈朝攀暮折何.朝攀暮折何时了,不道行人晴中老,素衣今日洛阳尘,白发明朝塞城草。

张撝之, 1996

元詩選 - 第 1 卷，第 1 部分

素衣今日洛陽塵,白髮朝朝塞城草。柳色年年歲歲青,關人何事管離情。春風誰向丁寧道?折斷一作和,惱亂春風態度多。路人愛是一作此。風流樹,無奈朝攀暮折何?朝攀暮折何時了,不道行人暗中老。長樂坡前一一作百。杯酒,鄭重行人結楊柳。可憐楊柳千萬 ...

顧嗣立, 1987

全金詩: - 第 1-4 卷

長門曉夕壽相如,盡著千金買消渴。結楊柳怨長樂坡前一杯酒,鄭重行人結楊柳。可憐楊柳千萬枝,看看盡人行人手。輕炯細雨綠相和,惱亂春風態度多。路人愛是風流樹,無奈朝攀暮折何。朝攀暮折何時了,不道行人暗中老。素衣今日洛陽塵,白髮明朝塞城草。

Xue, ‎Guo, 1995

(新校) 元遺山箋注 - 第 34 页

素衣今日洛陽塵、白髮明朝塞城草。柳色年年歲歲靑、關雨綠相和、惱亂春風態度多。路人愛是風流樹、無奈朝攀暮折何。朝攀暮折何時長樂坡前一杯酒、鄭重行人結楊柳。可憐楊柳千萬枝、看看盡入行人手。輕煙細疾、乃作^八賦^自剌。都、悅文君,之色、 ...

元好問, 1964

全遼金詩 - 第 3 卷

事管離情。春風誰向丁寧道,折斷長條莫再生。〔 0 〕了,不道行人暗中老。素衣今日洛陽塵,白髮明朝塞城草。柳色年年歲歲青,關人何雨绿相和,惱亂春風態度多。路人愛是風流樹,〔一二〕無奈朝攀暮折何。朝攀暮折何時長樂坡前一杯酒,〔一〕鄭重行人結楊柳。

閻鳳梧, ‎康金聲, 1999

元好問全集 - 第 1 卷

洛陽塵,白髮明朝塞城草。柳色年年歲歲青,關人何事管離情。春風誰向丁寧道,折斷長條莫再亂春風態度多。路人愛是風流樹...一,無奈朝攀暮折何。朝攀暮折何時了,不道行人暗中老。素衣今日長樂坡前一杯酒【一〕,鄭重行人結楊柳。可憐楊柳千萬枝三】,看看 ...

元好問, ‎姚奠中, ‎李正民, 2004

元好问诗词集 - 第 15 页

结杨柳怨长乐坡前一杯酒,郑重行人结杨柳。可怜杨柳千万枝,看看尽入行人手。轻烟细雨绿相和,恼乱春风态度多。路人爱是风流树,无奈朝攀暮折何。朝攀暮折何时了,不道行人暗中老。素衣今日洛阳尘,白发明朝塞城草既柳色年年岁岁青,关人何事管离情。

元好问, ‎贺新辉, 1987

中國歷代詩學通論 - 第 138 页

素衣今日落陽塵,白髮明朝塞城草。柳色年年歲歲靑,關人何事管離情。春風誰相和,惱亂春風態度多。路人愛是風流樹,無奈朝攀暮折何?朝攀暮折何時了。不道行人長樂坡前一杯酒,鄭重行人結楊柳。可憐楊柳千萬枝,看看盡入行入手。輕煙細雨綠曰 0.

方子丹, 1978

元遗山诗集笺注: - 第 17 页

素衣今日洛陽塵、白髮明朝塞城草。柳色年年歲歲靑、關雨.綠相和、惱亂春風態度多。路人愛是風流樹、無奈朝攀暮折何。朝雄暮折何時長樂坡前一杯酒、鄭重行人結楊柳。可憐楊柳千萬枝、看看盡入行人手。輕煙細疾、乃作美人賦^自剌,都、忧文君之色、 ...

施国祁, ‎元好問, ‎麦朝樞, 1958