চীনাএর অভিধানে "楚舞吴歌" এর মানে

চীনা এ 楚舞吴歌 এর উচ্চারণ

楚	舞	吴	歌
chǔ	wǔ	wú	gē

চীনাএ 楚舞吴歌 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 楚舞吴歌 এর সংজ্ঞা

চু নাচ উ সোং জিয়াংগান হালকা গান ম্যান নৃত্য বোঝায়।

楚舞吴歌 泛指江南的轻歌曼舞。

楚舞吴歌 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 楚舞吴歌 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 楚舞吴歌 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «楚舞吴歌» শব্দ।

• চীনা: 楚舞吴歌
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Canción de baile Chu Wu
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Chu Wu dance song
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: चू वू नृत्य गीत
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: تشو وو الرقص أغنية
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Чу Ву танцевальная песня
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Chu Wu música de dança
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: চু উ Ge থেকে নৃত্য
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Chu Wu chanson de danse
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Dance Chu Wu Ge
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Chu Wu Tanzlied
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: チュー呉ダンス曲
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 추 우 댄스 곡
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Tari Chu Wu Ge
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Chu Wu bài hát nhạc dance
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: Chou நடன வு பாடல்
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: चू वू जीई नृत्य
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Chu Wu Ge Dans
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Canzone dance Chu Wu
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Piosenka taneczna Chu Wu
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Чу Ву танцювальна пісня
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Chu Wu cântec de dans
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Τσου Wu χορό τραγούδι
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Chu Wu dans liedjie
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Chu Wu dancelåt
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Chu Wu dans sang

«楚舞吴歌» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 楚舞吴歌 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 楚舞吴歌 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

李白文化研究（上下册） - 第 13 页

的时间为黄昏” ,同样也才会说“吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日”二句是写“长夜之“欢未毕”。其实,细加体味可知,此诗所描写的吴王宴乐的时间,并非始自“乌栖时” , “吴歌楚舞”二句也非如赵先生所言是写“长夜之“欢未毕”。从开头两句“姑苏台上乌栖时,吴 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

頌橘廬叢稿 - 第 6 卷

曾克耑. 集李太白聯翠厓丹嶂燦如綺銀鞍繡轂往復廻翠厓丹嶂燦如綺霜衣雪襟誠可珍翠厓丹嶂燦如綺玉壺美酒淸若空翠厓丹嶂燦如綺金章紫綬來相趨翠厓丹嶂燦如綺山光水色靑於藍吳歌楚舞歡未畢長風破浪會有時 1 千二百六十吳歌楚舞歡未畢鳳管龍 ...

曾克耑, 1961

中国长江流域开发史 - 第 70 页

在这段话中, "吴銥蔡讴" 4 字值得注意。这 4 字表明在楚歌楚舞中,参杂有吴歌。左思《吴都賦〉云:荆艳楚舞,吴傚越呤,翁习容裔,靡靡惜惜。看来荆艳楚舞,吴歛越吟,列国之际,已经汇合。南朝乐府中,西洲曲多舞曲,吴歌舞曲只有《前溪〉,这正是楚舞吴敝的特征 ...

万绳楠, ‎庄华峰, ‎陈梁舟, 1997

新编唐诗三百首译释 - 第 158 页

姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施 3 。吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日 8 。银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波 4 。东方渐高奈乐何!〔注释〕 1 乌栖曲,属乐府西曲欹。 2 姑苏二句,姑苏台,战国时吴王夫差所筑,遗址在今江苏苏州。《述异记》, "吴王夫差筑姑苏之 ...

张碧波, ‎邹尊兴, 1984

中国李白研究 - 第 285 页

二、吴、会一带的语音(特别是剡县)要比北方语音复杂得多,其"吴声歌曲"大体来自民间。 ... 一〈春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作〉在〈乌栖曲〉、〈书情贈蔡舍人雄〉等诗中,都提到了吴歌楚舞,说明吴楚两地都擅于歌舞,〈奍日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作〉 ...

朱金城, 1998

吴歌小史 - 第 385 页

王煦華 吴歌小史六四一《古今樂録》云:「傖歌以一句爲一解,中國以一章爲一解。 ... 曰:「古曰章,今曰解,楊慎《升庵詩話》(《合集》卷一四一〕「樂曲名解」云:三-吴聲〈一九四 0 年一月)又《世説,排調》有〈爾汝歌》,當亦吴歌之一種。 ... 云「荆艷、楚舞、吴歃、越吟」。

王煦華, 1999

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

遠方稱讚效微誠,女隊踢扁蹤呈妙舞。腰翻翠柳,步趁 ... 四角唱風吹仙被飄飄舉,底事下蓬萊。東朝遙祝萬年杯。玉液瀉金屬。天上蟠桃又熟,量配顏、紅染芳腺。年年摘取獻天階。齊舞杯枝來。 ... 遠聯慈元稱壽處,不妨連臂,大家重與,楚舞更吳歌。○謀仙詩 ...

唐圭璋, 2015

黄河之水天上来 - 第 101 页

造千石酒钟,夫差作天池,池中造青龙舟,舟中盛陈妓乐,日与西施为水嬉。吴王于官中作海灵馆、馆娃阁,锏沟玉槛,官之楹槛,珠玉饰之。”姑苏台,故址在今苏州灵岩山,邻近馆娃官。参阅(苏台览古〉诗注° ® “吴歌”二句:言极歌舞之欢。吴歌楚舞,吴地之歌,楚地之 ...

林东海, 2003

朱敦儒詞硏究

Wenji Huang, 黃文吉 餘人,皓衣乘白寮,舞于桂城下。」星廢:星度也。駱賓王帝京篇二「五緯連影集星醒,八水分流橫地軸。」九、又四 O 中秋一輪月,只和舊青冥。都綠人意,須道今夕別般明。是處登臨開宴,爭看吳歌楚舞,沈醉倒金尊-各自心中事,悲樂幾般情。

Wenji Huang, ‎黃文吉, 1978

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 459 页

李白的舊題樂府,往往顯得揮灑自如,絲毫不受舊題樂府的束縛,乃至擴大了舊題樂府的傳統範圍,在舊題傳統中創出新意,在舊題特定的內容中,煥發出獨特的感染力,為舊題樂府開拓了新天地。試看其〈烏棲曲〉:姑蘇臺上烏棲時,吳王宮裡醉西施。吳歌楚舞歡 ...

王國瓔, 2014