«垂饵虎口» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
垂饵虎口 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে
垂饵虎口 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
竊見故伏波將軍新息侯馬援,拔自西州,欽慕聖義,閒關險難,〔一〕觸冒萬死,孤立群貴之閒,傍無一言之佐,馳深淵,入虎口,豈顧計哉!〔二〕寧自知當要七郡之使,徼封侯之福 ... 司馬遷書曰「垂餌虎口」,又曰「夫人臣出萬死不顧一生之計,赴公家之難」。謂援使隗囂也。
这篇书信的内容,清孙执升概括为“却少卿推贤进士之教,序自己著书垂世之意” (《评注昭明文选》引) ,是很精要的。 ... 今举事壹不当,而全躯保妻子之臣,随而媒孽其短,仆诚私心痛之 1 且李陵提步卒不满五千,深践戎马之地,足历王庭,垂饵虎口,横挑强胡。
周啸天, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010
且李陵提步卒不满五千,深践戎马之瑰,足历王庭,垂饵虎口 当 簿人婪錾瞬桓 弥 こ烧鸩喇。乃悉征其左右贤王,举引弓之人,一国共攻而田之 救兵不至,士卒死伤如积。然技一呼劳军,士无不起,躬自钝涕,沫血饮泣,更张空眷,冒白刃,北向争死敌者 ...
夫人臣出万死不顾一生之计,赴公家之难,斯已奇矣。今举事一不当,而全躯保妻子之臣,随而媒糵其短[27],仆诚私心痛之。且李陵提步卒不满五千,深践戎马之地,足历王庭,垂饵虎口,横挑强胡,仰亿万之师,与单于连战十有余日[28],所杀过当。虏救死扶伤不给, ...
於是,乃命臺官就鞫之,獄甚急,垂餌虎口爾。夫人聞之,乘步輦直詣朝門,俟執權者出,趨拜於路側。須臾,叩馬聲甚厲,且訴且泣,援引今古寵辱、禍福、成敗可驗者數事,哀怨悽苦,左右聞者感動之。時當路者慚悔甚,即回馬入朝,非時請對,曲為論雪之,且言:「有妻 ...
漢長驅追擊,大破之。李陵《答蘇武書》曰:昔先帝授陵步卒五千,出征絕域,五將失道,陵獨遇戰。單于謂陵不可復得,便欲引還,而賊臣教之,遂便復戰,故陵不得免耳。司馬遷《報任少卿書》曰:且李陵提步卒不滿五千,深踐戎馬之地,足歷王庭,垂餌虎口。橫挑強胡億 ...
7
史记全本新注 - 第 4 卷 - 第 2192 页
且李陵提步卒不满五千,深践戎马之地,足历王庭吼垂饵虎口巩横挑强胡 0 ,印亿万之师 0 ,与单于连成十余日,所杀过当 Q ,虏救死扶伤不给。肪裘之 0 负,同无,缺少。不辑,才质高远不可辑系,即不平庸。 0 乡曲之誉,乡里的称誉。这是得举为孝廉的条件。
8
史记新注 - 第 4 卷 - 第 2192 页
垂饵虎口:这次出击匈奴,贰师将军李广利率主力出酒泉击右贤王于天山,李陵率步卒五千出居延为支军以牵引匈奴,如诱虎之饵,本来就是要牺牲的。 10 横挑强胡:指李陵主动出击,四处挑战。 17 卬亿万之师:仰攻强大的敌人。李陵深入浚稽山迎击居高临下 ...
《文选》李善注说: "胡地出马,故曰戎马。, , 2 历:经过。王庭,匈奴君王所居住的地方。《文选》李善注说, "单于所居之处,号曰王庭。" 3 垂饵虎口,指李陵为了消灭敌人,到极危险的地方去引诱敌人。 4 横挑:四处挑战。彊:强的异体字。 5 仰,向上看,这里指仰攻, ...
拳拳之忠,终不能自列®。因为诬上,卒从吏议。家贫,货赂不足以®媒其短:意思说,像酒曲一样,把李陵的过错酿成大罪。媒、孽:都是酒曲。这里都作动词用,扩大的意思。®历:经历。玉庭:匈奴君主的住处。®垂饵虎口:比喻置身险地,以引诱敌人。(D 横桃:四面挑 ...
