চীনাএর অভিধানে "枸肆语" এর মানে

চীনা এ 枸肆语 এর উচ্চারণ

枸	肆	语
jǔ	sì	yǔ

চীনাএ 枸肆语 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 枸肆语 এর সংজ্ঞা

চীনা প্রবাদ যে অপেরা নীতিবাক্য এর উত্তরণ

枸肆语 谓勾栏中通行的戏曲俗语。

枸肆语 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 枸肆语 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 枸肆语 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «枸肆语» শব্দ।

• চীনা: 枸肆语
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Idioma Citrus arbitrariamente
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Citrus wantonly language
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: साइट्रस बेहूदगी भाषा
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: اللغة الحمضيات تعسفية
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Цитрусовые бессмысленное язык
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Língua Citrus desenfreadamente
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: সাইট্রাস বিলাসে ভাষা
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Citrus langue de gaieté de cœur
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: bahasa Citrus wantonly
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Citrus mutwillig Sprache
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: シトラス気まぐれ言語
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 감귤 방자 언어
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: basa Citrus wantonly
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Ngôn ngữ Citrus bừa bãi
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: சிட்ரஸ் சீர்குலைத்து மொழி
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: मोसंबी भरमसाटपणे भाषा
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Citrus wantonly dil
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Lingua Citrus arbitrariamente
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Język Citrus samowolnie
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Цитрусові безглузде мову
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Limba de citrice fără motiv
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Citrus επιπόλαια γλώσσα
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Sitrus moedswillig taal
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Citrus lättfärdigt språk
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Citrus tøylesløst språk

«枸肆语» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 枸肆语 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 枸肆语 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

南曲小令譜

羅錦堂, 于右任 固為不可掩之逃也。全句語:短茸樂府夕務頭上不可多用全句夕還是自立一家言語為上。全句語者夕惟傳奇中務頭上用此法耳。按;全句語指引用成語而整鈔全句夕不加剪裁者也夕務頭之說詳下丈。枸肆語:不必要上紙夕但只要好聽夕俗語、 ...

羅錦堂, ‎于右任, 1964

Lu Jiye lun qu jue ju

樂府不可似套數,街巿小令,唱尖新倩意,此唱論數語,前輩云以下,見燕南芝菴之唱論中,原文曰:成文章曰樂府,有尾聲名套數, ... 要上紙,卽上文要聳觀之說 7 上紙所以觀耳,北宫飼紀載品詞大旨注枸肆語云:可聽不按:枸肆猶句欄之謂,扮演雜劇,游戯娛樂之所。

Qian Lu, ‎Jintang Luo, ‎Na Ren, 1964

元代文學批評之研究 - 第 101 页

朱榮智 元代之曲論二九七,則天下盡通,後世易曉,若爲市語方言,則雖便捷一時,稱快一地,要無以明於天下後世,是自限又嚮以詞料 ... 枸肆語,謂枸肆中通之言也(註二 0 〕;譏誚語者,措辭刻薄,局度褊狭之語也(註二 I 〕;全句語者,引用成語而聱鈔全句,瑣屑之語 ...

朱榮智, 1981

古典文學 - 第 346 页

言;門枸肆語」者,枸肆,猶句硝之謂,扮演雜劇,游戲娛樂之所。枸肆語,謂枸肆中通行之曲中謎語也(註十四) ;「張打油語」者,俗惡粗鄙之語也(註十五) ;「雙聲疊韻語」者,雙聲、旦韻之語,可使音律瀏亮,然刻意為之,則反入艱難之鄉也(註十六) ;「六宇三韻語」者, ...

Zhongguo gu dian wen xue yan jiu hui, 1979

曲學 - 第 6 页

至打油語,中原詈髒,載, ^「吉安龍泉縣水渙米倉,有 31 號無心者,欲窟 9 ? ,黃狗身上白,白狗身上腫 6 」此詩打油戯作,後因謂俗俚之詩謂之打油張打油 ... 亦卽中 6& ^褂作詞十法所說之不必要上紙,但只要好驄之俗語、謔語、市語皆枸肆語, ,枸肆乃勾,之謂, .

張正體, ‎張婷婷, 1974

曲雅 - 第 41 页

て^^,一-や^.、.、一ぎ人^ハ-、に...枸肆語,.不必要上紙.,但只要好聽,。俗語謔語市語^町 0 前輩云:.「街市小^.,唱尖新,茜意,,成文章曰樂府。」是也,。樂,府小令兩途: ,樂^語一可入小令,小令語不可入樂府。:任按「耍上せ,, :1 郎上文「要聳觀」之説ら「、前輩云.」以下 ...

盧前, ‎任中敏, ‎周德清, 1981

Yuan za ju yan jiu - 第 79 页

叉所謂「經史語」,是一種出於經典的語言;所謂「^下通語」,是指一般通行的口語,這二者之中,所謂「樂府語」,大槪是指符合散曲的一種雅潤的語言而言,不用說,這是雜剌歌辭的 ... 在雜「書生語」「教誚語」「全句語」「枸肆語」「張打油語」,都屬於純粹的語彙問題。

Kōjirō Yoshikawa, 1950

元代文學批評之硏究 - 第 15 页

語、蠻語、缝語、^語、巿語、方語、書生語、璣绡語、全勻語、枸肆語、張打油語、而不文,俗而不俗,要聳觀,又聳聽,格調高,音律好,觀宇無,平仄穩。不可作俗意欲盡。長篇要腰腹飽滿,首尾相救。逄語必俊,用字必熟。太文則迂,不文則俗,文可作樂府語、級史語、 ...

朱榮智, 1982

元雜劇所反映之元代社會

我們可以說傳統詩詞文章,是凝鍊的藝術文字;而雜劇則是語的引用、疊字的豐富、狀詞的奇絕、經史詩詞的引用種種技巧( &三? ... 認爲這些「大都是爲使曲子溫秦就範的全句語枸肆語張打油語雙聲叠韻語六字三韻語語病語逖語,粗語嫩」方曉,歌則其知所 ...

顏天佑, 1984

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680