চীনাএর অভিধানে "红楼梦" এর মানে

চীনা এ 红楼梦 এর উচ্চারণ

红	楼	梦
hóng	lóu	mèng

চীনাএ 红楼梦 এর মানে কি?

রেড ম্যানশনের স্বপ্ন

"রেড ম্যানশনের স্বপ্ন", পূর্বে "পাথর" নামে পরিচিত, চীনা শাস্ত্রীয় দীর্ঘ অধ্যায় উপন্যাস, চীনের চারটি বিখ্যাত বিখ্যাত এক বইয়ের শিরোনামে উল্লিখিত "রেড ম্যানশনের স্বপ্ন", পাশাপাশি "প্রেম সন্ন্যাসী রেকর্ড", "টেম্পট্রেস পো কাম", "জিনিং বারো চুলের কটি", কৈনলং চল্লিশ বছর বয়সী জিয়া চেন (1784) স্বপ্ন মাস্টার অর্ডার " ড্রিম অফ রেড ম্যানশনস "। প্রথম চলমান প্রিন্টিং (চেং জিয়া বেন) এর পর 1791 সালে "ডাবল অফ রেড ম্যানশনস" "পাথর" প্রতিস্থাপিত হবে এবং একটি জনপ্রিয় শিরোনাম হয়ে উঠবে। মূলত একটি মোট 120 ফিরে, কিন্তু 40 পরে হারিয়ে গেছে। পরে, গও ই, চেং ওয়েইউয়ান দাবি করেন যে খসড়াটি পরে 40 টি পেতে হবে, এবং প্রিন্টটি সমাপ্ত করা হবে, অর্থাৎ, 1২0 গুণের বেশি পাস পাস করা। এখন একাডেমিক সম্প্রদায় সাধারণত বিশ্বাস করে যে কও Xueqin বর্তমান অষ্টম ফিরে, 40 বার পরে আমি জানি না মানুষ কেন। কিন্তু মানুষ সাধারণত বিশ্বাস করে যে উচ্চ ই জন্য তৈরি, এবং অন্য উচ্চ ই জন্য বলেন, চেং Weiyuan দুই সহযোগিতার অব্যাহত। পিপল্স লিটারেচার পাবলিশিং হাউজ যে অজানা, গাও ই, চেং ওয়েইউয়ান শেষ। উপরন্তু Zhou রুচং যে "লাল আড়াআড়ি এর স্বপ্ন" আসল 108 বার, বিদ্যমান 80 ফিরে, 28 পরে হারিয়ে। ...

চীনাএর অভিধানে 红楼梦 এর সংজ্ঞা

রেড ম্যানশনের স্বপ্ন, পূর্বে "পাথর মন" নামে পরিচিত, কিং রাজবংশের বুকস্টোরের শেষে পুনঃপ্রকাশ করা হয়েছিল "জেড প্রান্ত।" নভেল। একশত বিশ বিশ বিশ। Qing রাজবংশ কাও Xueqin প্রথম অষ্টম ফিরে জন্য তৈরি। চল্লিশ বার পরে সাধারণত মনে করেন যে Gao Lian ডিপার্টমেন্ট ক্রমান্বয়ে সম্পূরক অব্যাহত। প্রধানত সামন্ত পরিবার প্রক্রিয়াকরণের প্রক্রিয়াটি বর্ণনা করে সমৃদ্ধি থেকে সরে আসা এবং জিয়া বায়ু, লিন দাইয়ু এবং অন্যান্য যুবক-যুবতীদের বিবাহ বিচ্ছেদের ঘটনাগুলি, সামন্ত সমাজের রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক জীবনের বিস্তৃত ও গভীর প্রতিফলন। কাজটি রচনায় সুন্দর, ভাষা সুন্দর, উজ্জ্বল, উজ্জ্বল এবং স্পষ্টভাবে বর্ণিত। এটি জিয়া বায়ু, লীন ডাইয়ু, এক্সু বাওচাই, ওয়াং জেফেনং এবং কিং উইন এর শিল্পসম্মত চিত্র তৈরি করেছে। এটি অসাধারণ চীনা প্রাচীন উপন্যাসের অসাধারণ কাজ।

红楼梦 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 红楼梦 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 红楼梦 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «红楼梦» শব্দ।

• চীনা: 红楼梦
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Sueño del Pabellón Rojo
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: लाल भवन का सपना
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: حلم القصور الحمراء
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Мечта Красного особняки
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: রেড ম্যানশন্সের ড্রিম
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Traum der Roten Kammer
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 紅楼夢
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 레드 저택 의 꿈
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: ரெட் மேன்ஷன்ஸில் கனவு
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: लाल मॅन्शन स्वप्न
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Kırmızı Konakları Rüya
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: мрія Червоного особняки
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Visul de Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Όνειρο του Ερυθρού Αρχοντικά
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: droom van die Rooi Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: dream of Red Mansions
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: dream of Red Mansions

«红楼梦» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 红楼梦 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 红楼梦 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

红楼梦哲学精神

本书探讨《红楼梦》的哲学内蕴,是红学史上第一部系统的《红楼梦》哲学研究专著,作者从一个全新的视角,审视、解读了《红楼梦》文本 ...

梅新林, 2007

海续红楼梦

本书又名《续红楼梦新编》、《增红楼梦》、《增补红楼梦》、《红楼重梦》.

海圃主人, ‎曹雪芹, 1987

红楼梦: 稀世绣像珍藏本

稀世绣像珍藏本

曹雪芹, ‎高鹗, 1999

《红楼梦》赏析

本书选取《红楼梦》的一些精采的章节、片断、从艺术上和思想性方面撰文加以鉴赏。

曹雪芹, 1987

红楼梦: 一个诗性的文本

本书旨在于考察《红楼梦》的所谓“创新”与诗文创作传统之间的关系。全书共有“令世人换新眼目”与“满纸荒唐言”等六章内容。

薛海燕, 2003

郑振铎藏残本红楼梦

仅二回,从残存曹雪芹的某一稿本辗转传抄而来,内容与刻本和脂评本不甚相同.

曹雪芹, ‎鄭振鐸, 1991

《红楼梦》艺术论

段启明(1939~ ),辽宁铁岭人,北京师范学院教授.

段启明, 1990

e-新亚四大名著系列: 红楼梦: e-A Dream Of Red Mansions

I-l -盐一二目 u 曰=重日一《红楼梦》写于清代,作者是曹雪芹 o 《红楼二梦》以封建贵族青年贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧三为中心,描写了贾府由兴盛到衰败的过程,展现' .了当时的社会现象 o 三贾宝玉深爱着林黛玉,林黛玉也爱他,但在厂 _ .薰当时,婚姻是由 ...

曹雪芹, ‎吴洲瑜, 2007

《红楼梦》的艺术世界

本书是一部红学研究新著,书中对《红楼梦》的整体艺术,进行了多层次、多方位、多角度的探讨和研究,反映了最新的研究成果和研究方法.

周书文, 1990

中国古典名著精彩阅读：红楼梦（注音版） - 第 157 页

(清)曹雪芹, 铁皮人美术公司编绘 Esphere Media(美国艾思传媒). shi bd kè rdo shd chd le ge qd td men shi Xi de gudn Zhi шт jid. ё‚жчйж‚%тёгттйётгщд‚й. jid Zhèn bei pdi qd hdi jidng Xido li. ddddiäädń. shè bei lid Баш; ddo bidn jidng yi ...

（清）曹雪芹, ‎铁皮人美术公司编绘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 «红楼梦» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 红楼梦 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 红楼梦 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

南开博士发现尘封半世纪林语堂英译《红楼梦》原稿

中新网天津7月24日电(记者张道正)南开大学外国语学院24日召开新闻发布会宣称，该院一博士毕业生在日本发现尘封半个世纪的林语堂英译《红楼梦》原稿。 林语堂是 ... «中国新闻网, জুলাই 15»

昆曲电影《红楼梦》：国外频频拿奖国内排片"被下线"

昆曲电影《红楼梦》曾历时3年打磨，2013年获得金鸡百花电影节最佳戏曲片奖，2014年又在第12届摩纳哥国际电影节上荣获“最佳原创音乐奖”和“最佳服装造型奖”， ... «光明网, জুলাই 15»

昆曲电影《红楼梦》7月8日院线上映

历时三年的精心打磨，一部唯美的昆曲故事片《红楼梦》将于7月8日在全国各大院线上映。6月24日下午在北京蓝色港湾的时代影城巨幕厅，昆曲电影《红楼梦》全球公映 ... «搜狐, জুন 15»

导演谢铁骊病逝享年89 曾导六部《红楼梦》

作为中国第三代导演的领军人物、国家有突出贡献的五十位电影艺术家之一，谢铁骊的代表作包括《暴风骤雨》、《早春二月》、《海霞》、《知音》、《包氏父子》、《红楼梦》、《 ... «人民网, জুন 15»

87版红楼梦赞助商一贫如洗瘫在床导演称不知情

看过老版《红楼梦》的观众，可能都依稀记得，在每集的片尾上总会出现“本片承山东XX公司通力合作”的字幕，在广告植入、广告赞助还远远没有普及的上世纪80年代， ... «中国新闻网, মে 15»

王蒙谈"红楼梦":贾宝玉不是"造反派" 是"疏离者"

著名作家王蒙创作之余，潜心古典，尤其对《红楼梦》倾情已久，以独特视角解读，多有妙论传播四方，著有《王蒙的红楼梦》《红楼梦启示录》等多本专著。23日，王蒙接受 ... «中国新闻网, মে 15»

胡德平谈《红楼梦》：大观园的原型

胡德平说，在《红楼梦》中，作为小说主要人物的活动和重要情节的展开场所，大观园是一个重要的存在。关于它的恢弘气势，书中有元春的一首诗为证：“衔山抱水建来 ... «中国新闻网, মে 15»

宝黛都解约！新《红楼梦》主演星路PK

4月27日早上，凭借新版《红楼梦》中林黛玉一角走红的女星蒋梦婕发表声明，提出与经纪公司荣信达解约；而前不久，新《红楼梦》成年贾宝玉的扮演者杨洋与荣信达解约 ... «新浪网, এপ্রিল 15»

南京地铁上演越剧《红楼梦》 设红楼梦艺术墙(图)

南京地铁3号线打造《红楼梦》主题“人文地铁”，有9个车站设计布置了《红楼梦》文化艺术墙，内容包括“太虚幻境”“元春省亲”“品茗”“金陵十二钗”“除夕夜宴”“湘云眠芍”“黛 ... «中国新闻网, এপ্রিল 15»

专家称：高鹗是《红楼梦》传播史第一人

中新网铁岭12月10日电(朱明宇)中国红学会“高鹗与《红楼梦》研讨会”10日在辽宁省铁岭市闭幕，中国红学会会长张庆善表示，《红楼梦》完整流传应归功于高鹗，他是《 ... «人民网, ডিসেম্বর 14»