চীনাএর অভিধানে "花生满路" এর মানে

চীনা এ 花生满路 এর উচ্চারণ

花	生	满	路
huā	shēng	mǎn	lù

চীনাএ 花生满路 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 花生满路 এর সংজ্ঞা

প্যারাটট পূর্ণিমা মহিমা পূর্ণ, খুশি

花生满路 比喻荣耀、美满。

花生满路 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 花生满路 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 花生满路 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «花生满路» শব্দ।

• চীনা: 花生满路
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Peanut Hombre Camino
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Peanut Man Road
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: मूंगफली का आदमी सड़क
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: الفول السوداني مان الطريق
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Арахис Человек -роуд
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Peanut Man Estrada
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: রাস্তা ধরে চীনাবাদাম
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Peanut Man route
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Peanuts atas jalan
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Peanut Man Straße
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: ピーナッツ男道
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 땅콩 남자 도로
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Peanuts liwat dalan
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Peanut Man Road
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: சாலை மீது வேர்கடலை
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: रस्ता प्रती शेंगदाणे
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Yolun üzerinde Fıstık
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Peanut Man Strada
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Man orzechowe drogowe
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Арахіс Людина- роуд
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Arahide Man Road
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Φυστίκι άνθρωπος Δρόμου
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Peanut Man Road
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Jordnöt Man Road
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Peanut Man Road

«花生满路» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 花生满路 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 花生满路 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

宋金元明清曲辞通释 - 第 486 页

花生满路元^关汉卿《谰风月》四[阿古令] : "子得和丈夫一处对舞,便是燕燕^ 4 ; ,卞。"元,王实甫《西^ ^》'五-本四折[大平令] : "自古相女、 9&夫.新状元#半^ !斧。"明,李日华《南'西'厢'》丄六[大坏着] : "门阑喜迎 49 马高车,新状元&半^卞。"明,王彥! 5 小令《小 4 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

戏曲研究 - 第 1-6 期 - 第 14 页

不见得。在旧社会,地主、官僚娶丫环作偏房,原是成千上万的事实,何用讳言?燕燕以"卑贱"的丫环之身,通过独力抗争,终于争到《第二夫人"的地位,这对她来说,当然是个胜利,因此她才唱出"便是燕燕花生满路"之句。但,她的不平之气毕竟难以尽消,通读原作, ...

中国人民大学. 书报资料中心, 1984

吉祥语 - 第 158 页

宋,晁端礼《行香子》词: "愿花长好,人长健,月常圆。"今常用作新婚的祝词。〔花生满路〕^ 3 3116119 ^ 10 比喻美满、荣耀。元^关汉卿《调风月》: "子得和丈夫一处对舞,便是燕 〔花堂生辉〕^ 3 1609 811 如 燕花生满路。"王季思校注: "花生满路,荣耀美满之 158 ...

宋业瑾, ‎王韵松, 1998

六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 570 页

花生满路一王季思曰: " (诈妮子〉杂剧四折〔阿古令〕: '只得和丈夫、一处、对舞,便是燕燕花生满路。'花生满路,荣耀美满之意。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

食物鄉戀－與美麗同學會: - 第 72 页

土豆內餡紅龜裸,只是童年的水煮花生,陽光曬乾的土豆少了,裝在大雍裡的生花換成了小玻璃罐的油炸蒜味花生、鹽炒花生。回家路經過遠山田野,高梁花生田少了,替代獨棟的新屋轟立在換紅土中,守一方田傳宗接代。家門前的大稻埕改成籃球場,陽光下 ...

張愛金, 2015

关汉卿戏曲选评 - 第 180 页

燕燕接过盛满喜酒的杯盏,一下子又谦虚起来了: [阿古令]满盏内盈盈绿醑 1 ,子合当作婢为奴。谢相公夫人抬举,怎敢做三妻两妇?子得和丈夫一处对舞,便是燕燕花生满路。〈同上) 1 绿醑:美酒。问题的关键在于,燕燕还爱着她那"哥哥"。恩恩怨怨的,并没有从 ...

翁敏华, ‎关汉卿, 2002

王季思教授古典文学论文选/广东省高等学校博士导师丛书 - 第 144 页

为了生存,为了生活,她还不得不对主人表示感激: '只得和丈夫一处对舞,便是燕燕花生满路。'她痛苦地理解到嫁一个甩她地位相同的人一这就是主子们给她最'合理'的安排了。"这设想很好,它比较符合剧中人物的关系和故事发展的情势。不过他说"怎敢做 ...

王季思, 1996

王季思学术论著自选集 - 第 402 页

两下里没是处"。( ^ ^ )最&是燕燕跟小千户饮交杯酒.全剧跟着团圆结束。这就燕燕^时处境说,是意外的胜利。"花生满路" ,元剧中常语.一般是表示美满的遭遇与次喜的心情的。当然,这样的结局,即让小千户与莺莺、燕燕同时结合,对今天的观众' : 6 1 力的.

王季思, 1991

关汉卿全集 - 第 570 页

... 但不嫁他吧,又物不过夫人的好意,因此内心很矛盾,觉得"两下里没是处" · ( 25 )醋( xn 肯上) ,美酒·这是最后燕燕与小千户饮交杯酒· ( 26 )花生满路:元剧常用套语,美满荣耀的意思·《西厢记》第五本第四折: "白古、相女·配夫,新状元花生满路· "上句"丈夫、一 ...

关汉卿, ‎吴国钦, 1988

玉轮轩曲论 - 第 118 页

联想到小千户的许愿完全是虚空的鬼话,她不无讥讽地嘲笑自己的痴心: '怎敢做三妻两妇 7 '为了生存,为了生活,她还不得不对主人表示感激: '只得和丈夫一处对舞,便是燕燕花生满路。'她痛苦地理解到嫁一个跟她地位相同的人一一这就是主子们给她最' ...

王季思, 1980