চীনাএর অভিধানে "猎跋" এর মানে

চীনা এ 猎跋 এর উচ্চারণ

猎	跋
liè	bá

চীনাএ 猎跋 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 猎跋 এর সংজ্ঞা

হান্টিং পোস্টসাইট এছাড়াও বলেন যে আচরণ সঠিক নয়।

猎跋 犹践踏。亦谓行止不正之貌。

猎跋 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 猎跋 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 猎跋 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «猎跋» শব্দ।

• চীনা: 猎跋
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Caza PostScript
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Hunting Postscript
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: शिकार उपसंहार
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: الصيد التذييل
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Охота Постскриптум
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: caça Postscript
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: পুনশ্চ শিকার করা
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Chasse Postscript
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: memburu kata-kata tambahan
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Jagd- Postscript-
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 狩猟ポストスクリプト
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 사냥 포스트 스크립트
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: mburu PostScript
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: săn Postscript
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: போஸ்ட்ஸ்கிரிப்ட் வேட்டையாடுதல்
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: ताजा कलम शिकार
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Postscript avcılık
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: caccia Postscript
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: polowanie Postscript
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Полювання Постскриптум
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: vânătoare PostScript
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κυνήγι Υστερόγραφο
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: jag Postscript
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: jakt Postscript
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: jakt Skrift

«猎跋» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 猎跋 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 猎跋 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

疑难字词辨析集 - 第 198 页

狼贝"、"狼跋"都应看作是"狼狈"的同义异形词. "狼狈" ,《说文》写作"猎跋"。《说文,足部》: "顿,步行猎跋也。"段玉裁注: "猎,今之'躐'字,践也。《毛传》曰: '跋,猎也: -则"猎" (躐)与"跋"同义,都有步行艰难之义。"狼狈" ,应写作"躐觋"、"躐跋"。从语音结构来分析, "猎" ...

辞书研究编辑部, 1986

汉语词族三考 - 第 154 页

按, "剌犮" ,亦作"刺〜、剌八" ;亦謂之"躐跋" ,字亦作"獵跋" ,兩足分張而行也。進退失據謂之"狼跋" ,亦謂之"狼狽" ,言行之剌犮也。"剌、犮"分别是"剌犮"的單音節形式。"刺"亦謂之"盩" ,字通作"戾" ;亦謂之"狼" 0 "犮"亦謂之"鋇" ,亦謂之"迚" ,字亦作"蹄、趣、沛" ...

张希峰, 2004

古汉语通论 - 第 52 页

〔狼跋〕《三国志,法正传》: "主公之在公安也,北畏曹公之彊(强: ) ,东惮孙权之逼,近则惧孙夫人生变于肘腋之下。 ... 猎跋、狼贝、狼跋、狼狈"都是义存乎声的联绵字( :以古韵而论, "剌; 1 ) 11 : "是叠韵字) ,象段成式所引的"或言" ,只是"求诸其文则惑"的俗辞源学 ...

蒋礼鸿, ‎任铭善, 1984

古文字诂林/第二册: - 第 263 页

足部又云:「鋇,步行獵跋也,从足,貝聲。」博蓋切此與蚰爲一字。異者,蚰爲象形字,鋇爲形聲字? ^余謂象形指事會意三害字多變爲形聲,此其一事也。解云步行獵跋,獵跋卽剌蚰也。蚰貝古音同月部。剌蚰或作剌 4 ^十篇上犬部云:「犮,走犬貌,从犬而/之,曳其足則 ...

古文字诂林编纂委员会, 2000

韓集校詮 - 第 1 卷

童第德 韓集校詮卷五二一五卽是例證。説文:跟,步行獵跋也,説文無躐,故以獵爲之。獵跋卽剌扯、剌犮。跟與跋異字,故説第德案:錢引西征賦李注文字集略曰,狼狽猶狼跋也,是。李又引孔叢子曰:吾於狼狽,見聖人之志. '雜俎,以狼狽爲兩物者,恐非確詁。跟卽跋 ...

童第德, 1986

读书丛札 - 第 335 页

(五) "峻"、"褸"、"裤"一组之各字训"帔"、"祓" ,而从足之"跋" ,亦与践、獺、蹐诸字之义为近。《诗,卫风,载驰》: "大夫跋涉。, ,毛《传》: ... 钡, ;即狼跋之"跋" , "獵"同"蹴" ^《广雅,释言》: "跋,獵(躐)也" : ) ,段注云: "獵跋,犹践踣也。》则"跋"与《曲礼》之"蹐"同义,亦与"践"同 ...

吳小如, 1987

複音詞聲義闡微 - 第 119 页

三才圖會云,喇叭,以銅爲之,一 I 四喇叭嗍啦狼跋也,則古狼跋字本作琅狽,說文無狽字,正字當作鋇。,釋言,跋缀也。則狼跋猶所謂锒狽。李善注文選西征賦,亦狼狽而可愍。善注,狼狽猶爲獵跋播狼跋也,或曰獵卽繊字,跋亦躐也,引邵^ ^經正字四略云,詩豳風, ...

王廣慶, 1973

聚焦《现漢》: 《现代漢语词典》评校 - 第 53 页

( 752 页)按: “狼狐”是联绵词,出现很早,或作“狼贝” ,又有“狼跋”、“猎跋”、“刺刃< ”、“刺龙” ,都是它的音变。“狼狐”本义是指两脚向外,行动困难。《说文·止部》: “刃^ ,足刺刀<也,从止少,读若拔。”徐错注: “刃< ,两足相背不顺,故刺刀<也。”《说文·犬部》: “龙,犬走貌, ...

陈霞村, 2004

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 260 页

毛《传》: "草行曰跋。"《释文》引《韩诗》说云: "不由蹊遂(隧)而涉曰跋。"又《豳风'狼跋》: "狼跋其胡。"毛《传》训"跋"为" ! ! "。《说文》二篇下"足"部: "跟,步行獵(躐)跋也。" "跟"即狼跋之"跋" , "截"同"瓛" (《广雅'释言》: "跋,獵(纖)也" ) ,段注云: "獵跋,犹践踏也。"则"跋" ...

吴小如, 1999

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 500 页

步行獵跋也。《名義》: "跟,補艾反。躐也。, '《說文》: "跟^ 183 ,步行獵跋也。从足貝聲。博蓋切。' ,《名義》"跟"次"砩" ^ : "躓"之間。"狼狽不堪"本字作"獵跋"。^ 16 他合切。路趿也。《名義》: "路 16 他币(帀)反。騒也。皲也。, '《說文》: " ! ? ,趿也。从足荅聲。他合切。

臧克和, 2008