চীনাএর অভিধানে "强遭瘟" এর মানে

চীনা এ 强遭瘟 এর উচ্চারণ

强	遭	瘟
qiáng	zāo	wēn

চীনাএ 强遭瘟 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 强遭瘟 এর সংজ্ঞা

শক্তিশালী প্লেগ যারা দুর্ভাগ্যজনক দুর্ঘটনা ভোগ করে তাদের বোঝায়।

强遭瘟 指专遭枉屈不幸的人。

强遭瘟 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 强遭瘟 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 强遭瘟 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «强遭瘟» শব্দ।

• চীনা: 强遭瘟
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Fuerte fue la peste
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Strong was plague
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: मजबूत था प्लेग
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: وكان الطاعون قوي
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Сильный был чума
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Strong foi praga
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: স্ট্রং বিস্ফোরণ ছিল
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Forte était la peste
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: letupan kuat adalah
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Strong war Pest
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 強かったペスト
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 강한 전염병
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: jeblugan kuwat ana
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Mạnh mẽ là bệnh dịch hạch
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: வலுவான வெடிப்பு இருந்தது
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: मजबूत स्फोट होता
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Güçlü patlama oldu
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Forte era la peste
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Silna była plaga
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Сильний був чума
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Ciuma Strong a fost
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ισχυρή ήταν η πανούκλα
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Sterk was plaag
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Stark var pest
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Sterk var pest

«强遭瘟» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 强遭瘟 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 强遭瘟 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

汉语大词典释义论稿 - 第 160 页

【强遭瘟】指专遭枉屈不幸的人。清朱據《十五贯,廉访》: " [我娄阿鼠]杀了游葫芦,把他十五贯铜钱偷回。凑巧得极,正撞着倒运的强遭瘟,恰好也背了十五贯铜钱,同丫头走路,竟被地方追着,捉到当官。" (第 2207 页) 111133 一 "强"实为表示程度高之义 160 ...

刘敬林, 2004

十五贯校注

那日游 _ 基地姐姐^丑上 V 日間不作虧心事,半夜敲門不吃驚我婁阿鼠, _ 生好睹,半世貪輔只因 _ 時動了頁心,殺了游葫蘆,把他十五貫銅錢偷回°湊巧得極,正撞羞倒蓮的強遭瘟門呂,恰好也背了十五貫銅錢,同了丫頭走路,竟被地方追茩 5 審,捉到當官 Q§ ,替 ...

张燕瑾, ‎弥松颐, ‎朱素臣, 1983

文史英华: . Xi qu juan - 第 267 页

... 你可远远伺候,不必前来。(小旦应下) (外)岂大案终无影响,那镜影犀光 9 ,照不出山魈伎俩? (下) ( ^上)日间不作亏心事,半夜敲门不吃惊。我娄阿鼠,一生好# ,半世贪財。只因一时动了贪心,杀了游葫芦,把他十五贯铜钱偷回。凑巧得极,正撞着倒运的强遭瘟 ...

白寿彝, 1993

汤显祖综论 - 第 99 页

... 你可远远伺候,不必前来。(小旦应下) (外)岂大案终无影响,那镜影犀光〔 6 〕,照不出山魈伎俩? (下)〔丑上)日间不作亏心事,半夜敲门不吃惊。我娄阿鼠,一生好赌,半世贪财。只因一时动了贪心,杀了游葫芦,把他十五贯钱偷回。凑巧得很,正撞着倒运的强遭瘟 ...

邹自振, 2001

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1466 页

投南向北,看穿东过西,俏多情,沿街立。看红颜出奇,觑丰姿标致,笑兮倩兮,美目盼兮,只待果投来珍异。那个慈悲好善的奶奶观世音,赏我一个果子壳 I ,也不空交我走这一遭。〔小净〕过来,老娘与你一个果子,与你一个黑^锹荞麦的饺饵。〔丑〕啐!强遭瘟,真没趣!

王利器, 1996