চীনাএর অভিধানে "劝讽" এর মানে

চীনা এ 劝讽 এর উচ্চারণ

劝	讽
quàn	fěng

চীনাএ 劝讽 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 劝讽 এর সংজ্ঞা

বিনয়ী অনুস্মারক প্রজ্ঞা

劝讽 以婉言相劝说。

劝讽 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 劝讽 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 劝讽 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «劝讽» শব্দ।

• চীনা: 劝讽
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: alegórica
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Allegorical
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: व्यंजनापूर्ण
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: استعاري
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: аллегорический
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: alegórico
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: প্রবর্তক ব্যাঙ্গাত্মক
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: allégorique
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: meyakinkan Sindiran
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: allegorisch
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 寓話の
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 우화적인
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: ngyakinake Satire
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thuộc về tỷ dụ
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: வசப்படுத்தும் கேலிக்கை
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: लाघवी, उपहास
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: İkna edici Hiciv
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: allegorico
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: alegoryczny
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: алегоричний
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: alegoric
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αλληγορικός
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: allegoriese
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: allegorisk
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: allegorisk

«劝讽» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 劝讽 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 劝讽 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

豔異編續集:

諷問曰:「天官何狀?」曰:「絳衣赤冠,如今道士一也。」又問曰:「汝屍何得不毀?」曰:「冥事未結,屍不毀也。蓋地界主以藥敷之耳。」諷遂以為室。相道幽冥事,勸諷修德。曰:「天報之以福,信也。」勸諷修煉。曰:「入仙之路,福之福也。」嗣後數年,忽失諷、春所在。

朔雪寒, 2014

情史類略:

勸諷脩煉。曰:「入仙之路,福之福也。」嗣後數年,忽失諷、春所在。 李彊名妻隴西李彊名妻,清河崔氏,甚美。其一子生七年矣。開元二十二年,彊名為南海丞。方暑月,妻因暴疾卒。廣州囂熱,死後埋棺於土,其外以墼圍而封之。彊名痛其妻夭年,而且遠官,哭之甚慟 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

文学话语与权力话语: 汉赋与两汉政治

赋家组合这些符号,自然不是为了抒发一己之情思,而是为了进行辩论,而正是经由辩论,赋家得以劝戒天子施行仁政,厉行节俭。这是赋家的讽渝,汉赋尤其是 ... 这乃是一种二元组合的结构,劝讽合一成为汉大赋典型的结构型态。典型的汉大赋在叙事体制上, ...

胡学常, 2000

經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編

尋解面談應用手冊及個案彙編 Kar-Shu Lee 李家樹, 陳桐生. 獻詩,瞽獻曲,史獻書,師箴,瞍賦,矇誦,百工諫,庶人傳語,近臣盡規,親威補察,瞽史敎誨,耆艾修之,而後王斟酌焉。”三百六十行,行行通政治。各類人物諷諫政治的最常見手法,就是從自己所從事的 ...

Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004

中国文学通义 - 第 1 卷 - 第 609 页

毛庆耆, 郭小湄. 咸有恻隐古诗之义" ,宋玉及汉代作家, "竞为侈丽闳衍之词,没其风谕之义" (《汉书,艺文志》〉。班固两处所说自相矛盾。王充在《论衡,谴告篇》则举相如《大人赋》和扬雄《甘泉赋》为例,产生了"令两帝惑而不悟"的不良效果。赋的讽劝说是关于赋 ...

毛庆耆, ‎郭小湄, 2006

揚雄的範式研究: 西漢末年學術範式衝突的折中之例 - 第 69 页

中一項社會功能一諷的作用。在西漢人心目中,賦是具有諷諭功能的, "因此論者才會提出「賦可以諷乎」的疑問。但從揚雄的回應看來,他並非完全肯定賦的諷諭功能,揚雄以為如果能達到諷的功能,亦不必反對壯夫作賦。可惜事實恰為相反,甚至不免有 ...

馮樹勳, 2015

白居易《长恨歌》研究 - 第 187 页

周明尽管认为《长恨歌》"写得如此真而挚" ,但只认定李、杨关系为"苦情" (非爱情) , ^真而挚"仅为讽谕手段。"解剖制度" ... 2 婉讽说与解剖制度说对李、杨感情的定性及术语选择也有区别,婉讽说使用"情爱"、"婉讽" ( "婉劝"、"讽劝" )而不使用"爱情"、"讽谕"。

张中宇, 2005

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这一对比,为下文劝讽国看埋下伏笔。第四章“肆皇天弗尚,如彼泉流无沦看以亡” ,以泉水下流作“比” ,劝告国看不要沉沦下去。“白圭之王占,尚可磨也二斯看之王占,不可为也。”四句以白璧微瑕儡乍“上匕” ,劝告国看谨慎自己的看语。“彼童而角,实虹小子。

盛庆斌, 2013

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 168 页

信神仙,但又用铺排神仙境界的方式去劝谏皇帝,等到最后,在赋的尾巴上才去告诫皇上不要相信以上神仙境界的描写,这赋的讽谏的尾巴就是所谓的“归之于正”了,但是因为览者还沉浸在前面描写的神仙境界中,由于惯性,必然会一跃而过,从而导致“览者已 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

104年最新國文--測驗勝經: - 第 437 页

6.從文章的結構布局而言,本文轉折的關鍵,應該是那一句? (A)然吾嘗聞風俗與化移易(B)夫以子之不遇時(C)吾因之有所感矣(D)矧燕、趙之士,出乎其性者哉。( ) 7.細繹全文,各個段落的旨趣分別是: (A)祝福/肯定/懷疑/諷勸(B)諷勸/肯定/懷疑/祝福(C) ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014