চীনাএর অভিধানে "伞子盐" এর মানে

চীনা এ 伞子盐 এর উচ্চারণ

伞	子	盐
sǎn	zǐ	yán

চীনাএ 伞子盐 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 伞子盐 এর সংজ্ঞা

ছাতা লবণ সিচুয়ান ভাল লবণ নাম। একটি ছাতা মত তার আকৃতি, অতএব নাম।

伞子盐 四川井盐名。其形如伞，故名。

伞子盐 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 伞子盐 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 伞子盐 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «伞子盐» শব্দ।

• চীনা: 伞子盐
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Paraguas sal
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Umbrellas salt
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: छाते नमक
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: المظلات الملح
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Зонты соль
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Guarda-chuvas sal
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: ছাতা লবণ
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Parapluies sel
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: garam payung
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Regenschirme Salz
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 傘塩
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 우산 소금
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: uyah payung
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Ô dù muối
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: குடை உப்பு
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: छत्री मीठ
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Şemsiye tuz
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Ombrelli di sale
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Sól parasole
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Парасолі сіль
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Umbrele de sare
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ομπρέλες αλάτι
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Sambrele sout
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Paraply salt
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Paraplyer salt

«伞子盐» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 伞子盐 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 伞子盐 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

川菜文化研究续编

六、树盐伞子盐烹饪调味离不开盐,盐在五味调品中列为第一,古人调味饮食亦如此。杨升庵记载了两种很奇异的盐:树盐和伞子盐。树盐,亦称木盐,因生长在树上,可作调味盐的植物所产。杨升庵记述《大明一统志》载:“女真国盐生木枝上,即此类,中国亦有之。

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

盐是蜀汉的重要产品,制盐业是蜀汉的重要手工业行业。蜀汉的盐多为井盐和池盐。左思《蜀都赋》说蜀汉“家有盐泉之井”。李善注说:“蜀都临邛县、江阳、汉安县皆有盐井。巴西充国县有盐井数十。”在巴郡朐忍县(治今四川云阳)出产的伞子盐更具特色。

蔡景仙, 2013

中国食品工业发展简史 - 第 119 页

明代使用灰笆,可能它是在晒狄之下垫以竹笆(或粗作席、俗名晒孽的) ,由此可知明代的井卤咸度不高,所以必朋晒灰浓缩法。汉、晋、庙代的盐质如何?除晋有"伞子盐"含氯化纳纯度很高以外,汉、唐两代扰无记述。由于当时制盐方法简陋,可以想见盐质是不 ...

王尚殿, 1987

Peiwen yunfu

舢攤數奏之"'牛鹽南有鹽〝施之蜊'司上曰取 _ '」刺澡命取鹽桌晨鹽麻后 _ 王楚有汝漢之金一} ′‵‵ Iˊ 蔬羽| |、|燕有牙」/匕 ... 瞄咖』( {中金酗屾出傘子鹽—呻剒屾帥給粒尤者方寸中央〝起叉之【一〕"支 _ 二啡 h 以屾口′小 L 渺丟〕‵津" n 〔又一跚柳砸 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

本草述鉤元:

食鹽鹽品甚多。海鹽取海鹵煎煉而成。今遼冀山東淮浙閩廣所出是也。並鹽取井鹵煎今四川雲南所出是也。池鹽出河東安邑西夏靈州 ... 池鹽崖鹽二者出於天。此外又有崖鹽生於山崖。戎鹽生於土中。傘子鹽生於井。石鹽生於石。木鹽生於樹。蓬鹽生於草。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

中国井盐科技史 - 第 489 页

这种砖盐出现在 20 世纪 30 年代,当时增产食盐·考庄到羹边远烛区欢迎的巳盐煮制戍本·亩,于是将花盐压林戊砖状,小者不过半 ... 古代的拘忍(今云阳县)出产一种巳盐, "杖大者方寸,中尖隆起,形如张伞,故·田名之日伞子盐,有不成者,形亦必方,异于常盐矣, ...

林元雄, 1987

水經注(七)長江之水: - 第 30 页

溪流所經的山峽旁有鹽井三口,相距各數十步,用直徑五尺的大木桶來裝,不停地煮鹽。溪水往北流 ... 張開的傘。所以叫傘子鹽。有的雖然不呈傘狀,但也一定是方形的,和普通的鹽不同。王隱《晉書.地道記》 1482 說:從湯口進去四十三里,有 1481 卷三十三韆、

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002

化学与化工志 - 第 67 卷 - 第 263 页

石盐大都是自盐井或盐湖中自然凝结析出的。《水经注》曾说: " (汤溪)水源出( :朐忍)县(今四川云阳县西)北六百余里上庸界,南流历其县,翼带盐井一百所,巴川资以自给,粒大者方寸,中央隆起,形如张伞,故因名之曰伞子盐。有不成者,形亦必方,异于常盐矣。

周嘉华, ‎王治浩, 1998

永不逝落的文明: 三峡文物抢救纪实 - 第 139 页

徐光冀, 2003

从远古走向现代: 长江三峡地区盐业发展研究 - 第 156 页

&1 以上文字,杨守敬先生疏曰: "《书钞》一百四十六引《荆州记》(曰)朐忍县北岸有汤溪,溪内有盐井一百二十所,巴峡一川,悉资此盐,周于煮。又盐水自凝,生伞子盐,大者于寸,中央隆起,形如张伞。" 2 笔者自幼生长在今重庆市云阳县云安镇汤溪河畔,此地即为 ...

任桂园, 2006