চীনাএর অভিধানে "铜驼草莽" এর মানে

চীনা এ 铜驼草莽 এর উচ্চারণ

铜	驼	草	莽
tóng	tuó	cǎo	mǎng

চীনাএ 铜驼草莽 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 铜驼草莽 এর সংজ্ঞা

তামা উট কাঁটা দিয়ে তৃণ উটের ঘাস।

铜驼草莽 同“铜驼荆棘”。

铜驼草莽 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 铜驼草莽 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 铜驼草莽 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «铜驼草莽» শব্দ।

• চীনা: 铜驼草莽
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Camello cobre desierto
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Copper camel wilderness
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: कॉपर ऊंट जंगल
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: البرية النحاس الجمال
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Медь верблюд пустыня
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Camelo deserto cobre
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: কপার উট প্রান্তরে
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Chameau de cuivre désert
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: unta tembaga padang gurun
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Kupfer Kamel Wüste
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 銅ラクダの荒野
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 구리 낙타 황야
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Unta unta
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Copper lạc đà hoang dã
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: காப்பர் ஒட்டக வனாந்தரத்தில்
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: कॉपर उंट वाळवंटात
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Bakır deve vahşi
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Rame cammello deserto
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Pustynia wielbłąd miedzi
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Мідь верблюд пустеля
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Cămilă cupru pustie
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Χαλκός έρημο καμήλα
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Koper kameel woestyn
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Koppar kamel öknen
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Kobber kamel villmark

«铜驼草莽» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 铜驼草莽 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 铜驼草莽 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

汉语典故词语散论

... 所出的典故词语,《中国典故大辞典》收了"荆棘铜驼"、"棘暗铜驼"、"洛下铜驼"、"洛阳铜驼"、"泣铜驼"、"铜驼"、"铜驼草莽"、"铜驼恨"、"铜驼棘"、"铜驼荆棘"、"铜驼泪"、^铜驼烟雨"等十几个,其中一个成语也没有。再例如:张季厲辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起, ...

唐子恒, 2008

历代题画诗类编 - 第 1 卷 - 第 492 页

兰亭图二首 1 吴师道京洛铜驼草莽深 2 ,春风修竹满山阴。右军忧国心如许 3 ,也伴兰亭醉客吟。觞咏余情落笔时 4 ,后来感慨已先知 5 。山阴道士衣冠少,竹里荒祠涧水悲 6 。【注释】 1 兰亭:在浙江绍兴西南,地名兰渚.渚上有亭曰兰亭。晋穆帝永和九年三月 ...

李德壎, 1987

萨都剌 - 第 95 页

索靖当时被封为关内侯,但他有先见之明,认为天下将要大乱了,所以指着洛阳宫城前面的铜驼说, ... 一时人物风尘外,千古英雄草莽间曾名盛一时的大人物,现在沦落于茫茫风尘之外;自古以来那些吐啼风云的英雄们,也隐藏在草莽之间。"草莽"有两重含义, ...

廖菊楝, 2006

六十种曲评注 - 第 19 卷 - 第 606 页

0 铜驼句一铜砣,古时宫门前所置铜铸骆驼,常成对排列,夹道相向。铜驼草莽,即"铜驼荆棘" ,常用以形容亡国之惨象。语出(晋书,索靖传〉: "靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰: ,会见汝在荆棘中耳。, ^此则指代亡国。 10 可怜二句一一此乃借用陈 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

2002台灣文學年鑑(平裝) - 第 392 页

... 巴蘇亞' 1 尊 4 尹哲努原住民女某體的肚會責任游勝冠鄉土文學過時了嗎?莫因弗 1 棘嘆銅駝,欣是草莽化、、樓台一也談文學獎下的舊詩創作獅田持擱、繼績走,一直寫一莊芳華的寫作路* ˋ 再釋台灣的多族群*台溝文學教育的「虛擬世界」四月殘酷是因 ...

行政院文化建設委員會, 2003

草莽中国 - 第 138 页

仅仅一年多以前,他对袁世凯的帝制运动采取了不合作态度,但现在他却把复辟的危险引入了庙堂之上,铜驼之侧。帝国的梦想:民国六年(化^ ) 7 月,人纷纷挂起龙旗,狂热地欢迎皇帝回来。中国的官僚都有一种根深蒂固的私臣意识,他们对"忠"的伦理判断, ...

叶曙明, 1996

清末四公子

又逄铜驼淹草莽.不求金锒看沧桑。几年伏机心难死,一梦联床髡已苍。莫厌弦歌惊梦晚,披襟好对海茫茫。佛经有云金锒可拨盲复明,时寅恪已经失明,隆恪开导他说,还是眼不见为净吧。陈寅恪再南下至广州,受聘于教会学校岭南大学。胡适、傅斯年等力劝他 ...

王忠和, 2008

洛阳伽蓝记研究

皇舆□□□□□移,恐洛遂空,城寺□毁。铜驼之术,无复连镳,金马之门,宁闻待诏,荒凉宫室,禾黍生悲;寂寞池台,丘墟流叹。......□庐易毁,簷薨倾□,结构崩颓,驳癣上于雕梁,青苔衣于藻井。游尘积座,等形住于慧禅;草莽生怀,□神留于智崇。行□□□□□□ ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天祿閣外史: - 第 1 卷

是故其功臣之先戮力草莽之際,驅馳險阻以立百戰之功,而定大業。子孫嗣武,世守丕基,進可以輔漢,退可以 ... 報漢室,修會盟之典,徵君是賓,此其志不末矣。明侯此時不以誕告諸侯,靖寧國步,以為功首,至於肝腦涂函谷,麋鹿棲銅駝,乘輿蒙沙,而中原流於左衽 ...

朔雪寒, 2015

上海文学通史 - 第 1 卷 - 第 161 页

三市铜驼愁夜月,五陵石马恸秋风。玉泉不识朝宗 ... 昔日气象壮丽,形势险要,而今一派凄凉荒寂,铜驼、石马也为之愁泣,人何以堪?玉泉依旧 ... 荒荒"、"寂寂"描绘目前景象, "新鬼"指遭清人杀戮者, "故侯"指窜伏草莽的昔日 1 见《陈子龙诗集》附录四。 第三章 ...

邱明正, 2005