চীনাএর অভিধানে "小葛兰" এর মানে

চীনা এ 小葛兰 এর উচ্চারণ

小	葛	兰
xiǎo	gé	lán

চীনাএ 小葛兰 এর মানে কি?

Quilon

奎隆

Quelon, ইংরেজি কোল্লাম, পর্তুগিজ Quilon, প্রাচীন চীনা নামক "প্রো", "সব নীল", ভারতের দক্ষিণ পশ্চিম উপকূল অবস্থিত, এখন ভারত কেরল কুই লং কাউন্টি শহর এবং প্রশাসনিক কেন্দ্র, সমুদ্র থেকে 17 কিমি দূরে শহরটির কাশু প্রক্রিয়া এবং পাম প্রস্তুতির জন্য এটি পরিচিত। এছাড়াও একটি পর্যটন গন্তব্য হয়। প্রাচীনকালে, এখানে চীন ও আরব অঞ্চলের ট্র্যাফিকের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ট্রানজিট পয়েন্ট। গান "ঝু চি Zhi" দেশের প্রতিষ্ঠাতা বলা হয়: "তাই নৌকা লাইন দক্ষিণ থেকে দেশ, বায়ু পাঁচ দিন হতে পারে, নীল শীতকালে বাস চল্লিশ দিন বেশী বসন্ত জাহাজ, পরের বছর, মরিচ নারকেল এবং পার্থক্যটি দক্ষিণে স্থানীয় নারকেল, হিমটক্সসিলিন, ওয়াইন এবং মধু এবং নারকেল জলের বীজ থেকে ভিন্ন নয়। ভাল ধনুক এবং তীর, উপত্যকা বনের রঙের শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা। সোনা ও রূপা অর্থের সাথে লেনদেনের পরিমাণ বারো আধা-টাকা উষ্ণ এবং ঠান্ডা এক। তিন বুদ্ধ কুই প্রতি বছর, কিশোরগঞ্জ এবং অন্যান্য দেশের জাহাজ, মাদকদ্রব্য নিরীক্ষণ, দেশ জুড়ে বড় খাদ্য মানুষ সংলগ্ন দক্ষিণ সঙ্গে বো Yi পণ্য। চিত্রিত শরীর, সুবর্ণ শরীরের মত।

奎隆，英语Kollam，葡萄牙语Quilon，中国古代称“故临”、“俱兰”，位于印度西南海岸，现为印度喀拉拉邦奎隆縣城鎮和行政中心，南距邦首府特里凡得琅71公里。该城市以腰果加工和棕榈编制而闻名。也是旅游胜地。古代，这里是中国与阿拉伯地区之间交通的重要中转站。 宋《诸番志》称为故临国：“故临国自南毗舟行，顺风五日可到，泉舶四十余日到蓝里住冬，至次年再发，一月始达。土俗大率与南毗无异。土产椰子、苏木，酒用蜜糖和椰子花汁酝成。好事弓箭，战斗临敌以彩缬缠髻。交易用金银钱，以银钱十二准金钱之一。地暖无寒。每岁自三佛齐、监篦、吉陀等国发船，博易用货亦与南毗同。大食人多寓其国中。每浴毕，用郁金涂体，盖欲仿佛之金身。”...

চীনাএর অভিধানে 小葛兰 এর সংজ্ঞা

ছোট Gelan দেখতে "বড় দেশ?"।

小葛兰 见"大?喃国"。

小葛兰 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 小葛兰 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 小葛兰 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «小葛兰» শব্দ।

• চীনা: 小葛兰
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Poco Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Little Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: लिटिल ग्लेन
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: قليلا غلين
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Маленькая Гленн
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pouco Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: ছোট Ge থেকে ল্যান
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: petit Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Kecil Ge Lan
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: wenig Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: リトルグレン
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 작은 글렌
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Cilik Ge Lan
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ít Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: சிறிய ஜெனரல் லேன்
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: लहान जीई लान
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Küçük Ge Lan
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: piccolo Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: mała Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: маленька Гленн
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Micul Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Μικρή Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Little Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Little Glenn
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: litt Glenn

«小葛兰» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 小葛兰 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 小葛兰 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 2 卷 - 第 45 页

婚姻等事與錫蘭同。土產蘚木,胡椒不多。 梁、隋遒使人貢。國初 《名山藏,王享記| |一,小葛 6 》小葛蘭,海上小國也,與柯枝讓永胡椒。専中使鄭和至其國。王董人,復遼使入貢。 II ^小錢四十准大錢一。永樂五年附蘇門答刺等霸貢,貢物珍珠傘、白綿布、巾服 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

島夷誌略校釋 - 第 322 页

1 小唭喃《星槎勝覽》天一閣本前集有小唭喃、大唭哺,《紀録彙编》本作小噶繭、大噶蘭,本書无大唭哺, ?瀛涯勝覽》、《西洋番國志》、《西洋朝貢典録》、鄭曉《四夷考、《武備志,航海圖》、《象胥録》等則有小葛蘭而無大葛蘭,《明史》有小葛蘭傅,而以大葛蘭附見,《 ...

蘇繼廎, ‎汪大淵, 1981

郑和下西洋考: 交广印度两道考 - 第 71 页

〔 42 〕小唭喃是天一阁本的写法,通行本作小葛兰(罗克希尔书 445 页) ,故天一阁本之大唭喃在通行本中亦作大葛兰。案小唭喃之称,乃费信取之于 1349 ~ 1350 年刊之《岛夷志略》者。(参考罗克希尔书 445 页)大唭喃或大葛兰仅见于《星槎胜览》。(《明史》三 ...

Paul Pelliot, 2003

郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 182 页

扶南之别种也,西则婆罗姿国,东则波罗刺国,南则河罗旦国,不知何者为小葛兰也。《西洋朝贡典录》卷下《小葛兰传》据明龙文彬《明会妥》记载,小葛兰与柯枝接,西洋小国也。《明会妥》卷七十八《外蕾·小葛兰传》·据明郑晓《皇明四夷考》记载,小葛兰,小国也。

郑鹤声, ‎郑一钧, 1980

郑和全传 - 第 166 页

由此可见,小葛兰国在明代以前,在中国的印度洋贸易中,就占有重要的地位。小葛兰国王对该国的商业贸易甚为重视,直接掌管以金铸钱之事,每个金钱重官秤一分,通行使用,规定买卖都用金钱。所用金钱大者名傥伽,每个重八分;小者名吧喃, 1 个傥伽可以换 ...

郑一钧, 2005

中國海軍史 - 第 1 卷

答,一蘇門刺蘇國門一^筌^文刺璩達^門聰答 1 &阿枝一柯枝國一柯枝柯枝一柯枝國柯枝一柯枝 3601 , 00011111 小葛蘭-小葛蘭一小葛蘭|一錫蔺國一小葛一蘭國.小葛蘭一小葛蘭 1^11133 05-03 加異勒加異勒,加異^一加異勒加異勒一國一:國 51^11 31 ...

包遵彭, 1969

郑和新传 - 第 208 页

九年,其酋长葛卜者麻遣使奉表赠方物,成祖设宴及赠冠带、彩币、宝钞。永乐十年 0412 年) ,郑和再使其国,其后曾三次遣使前来。宣德五年〔 1430 年) ,郑和又聘访其国。八年,又偕阿丹等十一国来朝。六、小葛兰小葛兰即今印度南端西岸的奎隆。宋代译作 ...

李士厚, 2005

坤輿萬國全圖解密：明代測繪世界: - 第 33 页

安南(舊交趾),占城,緬甸,真臘,暹羅,爪哇,闍婆,蘇吉丹,碟裡,日羅夏治,三佛齊。浡泥(波爾匿何),滿剌加,蘇門答剌(須文達那),蘇祿,西洋瑣裡,瑣裡,覽邦淡巴,百花,彭亨,那孤兒,黎伐,南渤利,阿魯,柔佛,丁機宜,巴喇西,西天竺國。古里柯枝,小葛蘭,大葛蘭,錫蘭山, ...

李兆良, 2012

大明王朝1:

不能不有所顾忌收敛其并吞苏门答剌的野心 o 及至永乐五年〈 T407 年)五月,郑和的首航圆满结束 o 回国时,爪哇、满剌加、阿鲁、苏门答剌、小葛兰和古里等国的使节,也随行来朝 o I 鼻永乐五年(寸 407 年)九月,郑和再度出使,前往占城、爪哇、逞罗、苏门 ...

王新龙, 2013

重生之黑法师:

一看你就是外行了,史力,这得要看,身体各方面的素质才能定下来。”另一个插话进来。“公立学院和私立学院是不一样的,老师可以随便的选学生,而学生是不能够选择老师的。当然,葛兰是不一样的对不对。”麦航豪向那边瞥了一眼,名叫葛兰的小胖子正洋洋 ...

水泽水, 2014