Bedeutung von "অব-মান" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON অব-মান AUF BENGALISCH

অব-মান  [aba-mana]

WAS BEDEUTET অব-মান AUF BENGALISCH

Definition von অব-মান im Wörterbuch Bengalisch

Substandard, missbräuchlich [aba-māna, aba-mānanā] b. Beleidigung, Unehre; Wut, ignorieren [C. Von + √ nan + non, auf + a]. Off-Gewinn Beleidigt, respektlos

অব-মান, অব-মাননা [ aba-māna, aba-mānanā ] বি. অপমান, অসম্মান; অনাদর, উপেক্ষা। [সং. অব + √ মন্ + অ, অন + আ]। অব-মানিত বিণ. অপমান করা হয়েছে এমন, অসম্মানিত।

ÜBERSETZUNG VON অব-মান

Erfahre, wie die Übersetzung von অব-মান auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von অব-মান auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অব-মান» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 的标准
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De estándar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Of - standard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की - मानक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من المعايير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из - стандарт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: De - padrão
• Bengalisch: অব-মান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: De standard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak standard
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der Standard-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: の標準
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의 표준
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka standar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các tiêu chuẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தரத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑफ-स्टँडर्ड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: standardın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Di standard
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W normie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Через стандарт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De - standard de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Των τυποποιημένων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Van die standaard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Of- standarden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Of- standard

10 BÜCHER, DIE MIT «অব-মান» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অব-মান in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অব-মান im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অবগণিত-ত্রিং { অব—গণ+ণিচু +জ, কশ্ম } অব ( নিকৃষ্ট রূপে ) গণনা কর। হইয়াছে ইহাকে । ২। অবমত-ত্রিং { অব-মনু +ক্ত, কশ্ম } অব ( নিকৃষ্ট ) বলিয়া জ্ঞান করা হয় ইহাকে । ৩ । অবজ্ঞাভ-ত্রিং {অব—জ্ঞা+ক্ত, কর্ম} ঐ | ৪ । অবমানিত—ত্রিং { অব-মান+ণিচু + ত্ব সৃষ্টম্ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

সুন্দরি অব তুই তেজসি কান। সুখময় কেলি, নিকুঞ্জে যব বৈঠার, তব কাহা রাখবি মান। ইহ নাগর বর, রসিক কলা গুরু, চরণ পাকড়ি গড়ি যায়। লঘুতর দোখহি, রোখ বাঢ়ায়সি চরণেহি ঠেলসি তায় । প্রেম লছিমি হিয়, ছোড়ল বুঝি অব, মান অলখি পরবেশ। গুণ বিছুরাই, দেখি সব ঘোষই, ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

ভানুসিংহের পদাবলী / Bhanu Singher Padabali (Bengali): ...

ডালে তালে হন অলপে চিহ্ননু , না পতিয়াব রে ভোয ৷ ছিদল তরীসম কগট প্রেম'পর ডারনু যব ননপ্রাণ , ডুবনু ডুবনু রে ঘোর সাযরে অব কুত নাহিক ... নিদয় রাত অর করই ন বোলব , তূহ নন প্রাণক প্রাণ ৷ অতিশয় নিযম ব্যখিনু হিয়া তর ছেড়েয়ি কুবচনরাণ মিটল মান অব - তানু হাসতহি ৫হরই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... দু৪সাহসে ভর করিয়া তাভাতাড়ি কাছে অপসব হয, কিত মনের মতো একটাও কথা জোগার না, অপতিভ হইযা দাড়াইযা পড়ে, অনুকুল অবসর চলিয়া যার এবং রমণীও অতীত মুহ্তেব মতো ক্রমে ক্রমে দূরে সমুওদ্রব অবিপ!ম উচছুসিত ধরনি হৃদওযব অব;ক্ত বাসনাকে দিগুণ ওদাদুল;মান কবির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা262

ভবে বা অব স্থা, ধার্মিকতা, পুণ্য, mg I ' Sacrifical বা Sacrifick, a. ... অলড়ুর্নীয়, পবিত্র, সদ্ৰন্ধুত বা সদ্ৰস্কারবৃৰুত | Sad, 81- বিষম, বিমর্বাবিষাদিত, মান, মলিন, ষিমনা, খোদিত, ক্ষুম, নিরাস্থাকুদ, নিরানন্দ, ভাবিত, সচিন্ত, উৎকষ্ঠিত, মন্দ, কদর্যন্স, কুৎ সিত, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

কালিন্দী (Bengali):

আসি I বাসেশর বলিলেন, একটা কথা বলে দিই তোমাকে | তমিসুনীতি কিছুক্ষণ অগেক্ষা কবিরা বলিলেন, বল, কি বলছ ? তমি একমনে তোমার দিদিকে ৬ ৷ক-ম ৷নে রাধারাণী, রাবারাণী | সে যেচে নাই, ওপার খেকে সে তোমার ডাক শুনতে পাবে | বল- তোমার মান রাখতেই মহীন আম I? এই অব J?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা262

দেবেত্তেরত্ব* দেব বা বর্মা বিষয়ে উৎসূন্ট দত বা নিবেদিত বিষর বা বস্তুর ডাব বা অব স্থা, ধার্মিকতা. পুণ্য. ... মান, মলিন. রিমনা. খোদিত. ক্ষুম. নিরাহ্যাদে. নিরানন্দ. ভাবিত. সচিন্ত, উৎকষ্ঠিত. মন্দ. কদর্ষন্স. কুঘ. নিত. ভারি. অনন্ন. ফ্রেশদ, দুশোদ. বিরক্তজনক ...

Ram-Comul Sen, 1834

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

না-বামহ্নেব মান গেছে ; বামনামটিব কদর নাই ; লোকে লোভটি বলে, was বলে, বড়লোকেব বাতিতে টিভটিখরটিব অধম অব*হা I মান নাই ধনও নাই-টিক হবে ঐ করে ৷ ও টিক আর টিনজেব রছুটি'ধতে গেছিল বাবা ৷ গেছিল বিধেতার হাকুমে ৷ বিধেতাব ইচ্ছে হল তোমাদের ভটচাজ বৎশকে তুলব ৷ ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...

৫৮ fire' ত'ক্টহারদিগকে কহিঠলন, সত্য২ আমি কহি তে“হমারদিগকে, আবরহামের বত্ত“মান পৃব্রর্ষ আমি আহি | ৫৯ ত্যান তাহারা ণুম্ভর ঊঠাইয়া ... যে আপন জন্মা-৮ বধি set হিল I _ - ২ তাহার শিযোরা তাঁহাকে অিজ্ঞসো করিলেক, যে কেটা পগো করিয়াছিল তাহাতে এ মানুন অব হইয়া ...

Biblia bengalice et anglice, 1819

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

ন সাহেবের হিঙ্গিট্ট অব ইপ্তিয়ার মধ্যে নয ৷" বিনয ৷ তোমার কাঁটা যে দিকে, সে দিকে কিছু একটা আছে কি? ... খাটুনি খেটে কী যে করছি তার কিছুই ঠিকানা নেই, এই জাদুকরের মিধ্যে ভারতবর্ষটাকেই আমরা সত্য বলে ঠাউরেছি ব'লেই পচিশ কোটি লোক মিধ্যে মানকে মান বলে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014