Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অনাবিল" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অনাবিল AUF BENGALISCH

অনাবিল  [anabila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অনাবিল AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অনাবিল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অনাবিল im Wörterbuch Bengalisch

Anil [anābila] Bin. 1 Nicht schmutzig oder stumpf; Nirmal (ewiges Wasser, ewiger Himmel, unendlicher Charakter); 2 unmissverständlich (ewige Freude). [C. N + Waschung]. অনাবিল [ anābila ] বিণ. 1 ময়লা বা ঘোলা নয় এমন; নির্মল (অনাবিল জল, অনাবিল আকাশ, অনাবিল চরিত্র); 2 নির্ভেজাল (অনাবিল আনন্দ)। [সং. ন + আবিল]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অনাবিল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অনাবিল


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অনাবিল

অনাদায়
অনাদি
অনাদৃত
অনাদেয়
অনাদ্য
অনাদ্যন্ত
অনাধি-কার
অনাধিক
অনাবাদি
অনাবাসিক
অনাবিষ্কৃত
অনাবিষ্ট
অনাবৃত
অনাবৃত্তি
অনাবৃষ্টি
অনামক
অনামা
অনামিক
অনামিকা
অনামুখ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অনাবিল

অখিল
অজামিল
অনিল
অমিল
আঁচিল
আকপিল
আন্ডিল
আপিল
আপীল-আপিল
ইসরাফিল
উকিল
এপ্রিল
ওয়াসিল
কপিল
কলিল
কাউন্সিল
কামিল
কাহিল
িল
কিল-কিল

Synonyme und Antonyme von অনাবিল auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অনাবিল» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অনাবিল auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অনাবিল

Erfahre, wie die Übersetzung von অনাবিল auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অনাবিল auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অনাবিল» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sin mezclar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unmixed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमिश्रित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خالص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перемешанный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unmixed
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অনাবিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans mélange
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungemischt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

純粋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼합하지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anvil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không pha trộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Unmixed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezmieszane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемішаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neamestecat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμιγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongemeng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oblandad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ublandet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অনাবিল

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অনাবিল»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অনাবিল» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অনাবিল auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অনাবিল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অনাবিল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অনাবিল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
ধ্যানমগ্ন স্বামীর ধ্যান ভাঙার অপেক্ষায় প্রহর গুনতেন। প্রিয় স্বামী ধ্যান ভাঙতেই, চোখ খুলে যখন প্রিয়তমা স্ত্রীকে অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করতে দেখতেন, তখন এক অনাবিল প্রশান্তিতে তাঁর হৃদয় মন ভরে যেত। খাদীজা (রা.), স্বামীকে কাছে বসিয়ে তৃপ্তির সাথে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
... লোকজন সমুত্তদ্রর আকমল তখনও কাটাতে পারেনি ৷ কেউ নীচুগলায গান ma স৩শী কিৎবা সক্ষিগনীর মনোরজন করছে; অনাবা বড়শী দিযে মাছ ধরছে কিৎবা অকারণে হেসে অনাবিল আনন্দ-লহরী অকাতরে ছডিযে দিচ্ছে৷ চাদের আবছা আলো চারদিকে একটি মোহময পরিবেশ সুন্টি করেছে ৷ ...
Ābadula Matina, 1991
3
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
... নদী, জনদী-শরতের আকাশ যেমন অনাবিল, ইহার জীবনও আদিপ্রান্ত হইতে কম্পনার যতদুর দেখা যার সেই শেষতম প্রাস্ত পয*দ্ৰন্ত তেমনি ছারাহনি অনাবিল পছুবিদীর কাহারো দিকে ম,ৰুখ তুলিরা চাহিতে সক্ষোচের হেতু নাই I” $1T§“§I জীবন যাপন করতে এসে উতম তার বিগত জীবনের ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
4
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... তর হেতু প্রেমিকের বাস্তব অতিজ্ঞতাকে যথাযথ রহ্পাবিত করে না ৷ বল্পতূত, বনফ;লের প্রেমের কবিতার অনাবিল রস ও ঐন্সদ্রচাপ কল্পনার মবিকা*৮ন যোগ ঘটেছে, এবং বাঞ্জনাও ভাষার অততি তারের সাধান দিচ্ছে ; তাই এই সুর তার সরন্বতা বর্শণার অপ;ব* ম;ছ*না সছুট্রিল্পট ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
5
Dvijendralāla
... অমৃতলালের প্রহসনে, এবং পদ্য-সাহিত্যে সে কালের ঈশ্বরগুঞ্জের কবিতা ও কবিওয়ালাদিগের গান হইতে একালের হেমচত্তন্দ্রর ও ইন্দ্রনাথের ব্যঙ্গ-কবিতায় এবং অপরাপর অনেকানেক গণ্য ও নগণ্য রচনায় হাস্যপরিহাসের রঙ্গরস আছে ৷ fins সেই হাস্যরস যে সবর্বএ অনাবিল সে ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
6
Dvijendralāla (Jībana).
সে অনাবিল, উচ্ছ্বসিত হাস্ত, সেই প্রাণ-খোলা, মন-মাতানো স্বভাব-সিদ্ধ, সরল হাস্ত,—তেমনটি আর তাহার মুখে একটিবারের তরেও দেখিতে পাই নাই। আমাদের এ কথা কেবল কথার কথা নহে।—এই একটিমাত্র ব্যাপারে তদীয় আজন্ম স্বভাবের, তাহার আমূল, আদ্যন্ত জীবনের যে কতটা ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
7
Śāśvata Baṅga
যে-আনন্দ জেগেছিল তার সবটকু অনাবিল হতে পারে না, কেননা, সবাথাবোধ তার সঙ্গে জড়িত। এহেন আনন্দের সন্টি যে সাহিত্য তারও অনেকখানি অংশ তাই সাহিত্যে অপাঙক্তেয়—সবলপতুষ্টি, আদরদশিতা, ভাব-বিলাসিতা, অভিমান, এমন কি কিঞ্চিৎ প্রতিশোধ-লোলপতা, একে ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
8
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা158
-হু। -কোন মাকে বলবি? -আর এক মায়ের নাম কি? -তিলু। -তিলু তো হলো, আর? -নিলু। -আর একজন? -মা | -আর এক মায়ের নাম বল-দূর, তুই বুঝতে পারলি নে, তিলু মা হোলো, নিলু মা হোলো-আর 158 শিশু অনাবিল হাসি হাসি, অমন সুন্দর বসন্তবৌরি পাখির হলুদ রঙের দেহের ঝলক ফুটে ওঠে
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
9
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
তার কথা বেদব্যাস যদিও হেলায় ভুলেছেন, আমি জানি, প্রস্থানের অন্ধকারে পড়ে যেতে-যেতে তুমি, বিশ্বজয়ী বীর, চেয়েছিলে আরো একবার অনাবিল, অসমাপ্ত, ব্যক্তিগত সেই আলিঙ্গন। কোনো দুর্ঘটনায় মৃত্যুর স্মরণে তিলে-তিলে নির্বাপণের হলো না সে নিস্তেল অর্জনের ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
10
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
কিন্তু সেই মুহুর্তেই বাতগ্রস্ত বৃদ্ধ এক কবি চেষ্টায় বিধ্বস্ত হয়ে, হতাশার সীমান্ত পেরিয়ে, বুঝে নিয়ে, ব্যর্থতাই একমাত্র প্রতারণাহীন, ধিক্কারের গলা টিপে, ঝেড়ে ফেলে নিস্ফল আক্রোশ, পড়ে ছিলো উপার্জিত আরামের আচ্ছাদনে অনাবিল ধবলে বিলীন— শীর্ণ, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অনাবিল» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অনাবিল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
তিন নায়িকার যাদুতে মুগ্ধতার ম্যাগনেটিজম
কখনও ডানা মেলে ওড়ে অনাবিল আনন্দ, কখনও বৃষ্টিধারার মতো ধেয়ে আসে কান্না, কখনও আকাশজোড়া নিঃশব্দ হতাশা। সব মিলিয়ে দশর্ককে প্রায় আবেগের ওয়ান্ডারল্যান্ডে পৌছে দিয়েছেন তাঁরা। প্রথম ছবি বলেই সম্ভবত একটু বেশিই বলার চেষ্টা করে ফেললেন পরিচালক। দুটো বড় মিসটেকের জন্য বেশ ক্ষতিপূরণ। এক, ছবির শেষটা কী হবে, সেটা নিয়ে বড়সড় ধন্দ। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
2
ওবামার সময়, জুকারবার্গের সমর্থন পেল ১৪-এর আহমেদ মহম্মদ
ছোট্ট আহমেদ স্বপ্ন, চাহিদা গুলোও আর পাঁচটা কিশোরের মতই, অনাবিল। টেকনোলজিতে তার উৎসাহ প্রবল। নাসার একটা টি শার্টের গায়ে চাপানোর ইচ্ছা তার বহুদিনের। বড় হয়ে এমআইটি-তে যেতে চায় সে। সারা পৃথিবীর মতই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও এখন ইসলাম, অনুপ্রবেশ ও ভিন্ন জাতি অধীনস্থ মানুষের শিকড়ের সন্ধান, বাসভূমির উপর অধিকার নিয়ে বিতর্ক চলছে। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
3
'ইত্যাদি' মানবপ্রেমের কথা বলে দারুণ মায়ায় জড়িয়ে
'ইত্যাদি' বরাবরই এমন। মানবপ্রেমের কথা বলে দারুণ মায়ায় জড়িয়ে। যা মানুষের হৃদয়কে আন্দোলিত করে অনাবিল ভাললাগায়। শুক্রবার প্রচার হওয়া 'ইত্যাদি'তেও তেমন আবহ মিলেছে বেশ সাবলীলতায়। এবারের 'ইত্যাদিতে' মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে দীর্ঘ পাঁচ বছর নিখোঁজ থাকা শিউলী রানী সরকার নামে এক গৃহবধূকে উদ্ধার করে তার পরিবারের কাছে ফিরিয়ে ... «মানবজমিন, Sep 15»
4
ডায়েরির পাতা থেকে
মানুষের জীবনে 'পরিবার' মানেই শান্তি, সুখ আর অনাবিল আনন্দ। আল্লাহপাকের দয়ায় আমরা পুরো পরিবার ঘুরে এলাম সিলেট। মন ভরে গেল। ৫ আগস্ট বন্ধু মানে ভেতর-বাহির একই রকম হবে। সুখের পাশে দুঃখ টেনে নেবে। নিঃসংকোচে সত্যি কথায় ভুল ধরিয়ে দেবে। ২ আগস্ট বোন মানেই শান্তি, একটা বাদামও ভাগাভাগি করে খাওয়া। সুখ-দুঃখ মন খুলে বলতে পারা। এই ঝগড়া ... «সমকাল, Sep 15»
5
চট্টগ্রাম সমিতির বনভোজন
০ Like. অংশগ্রহণকারীদের একাংশঅরেঞ্জভিলে সমুদ্র নেই, আছে লেক। ঠিক পাহাড় নেই, আছে পাহাড়ের ছোঁয়া। শহরটায় ঢুকতে ঢুকতে মনে হবে সীতাকুণ্ডের পাশ দিয়ে চট্টগ্রাম শহরের দিকেই যাচ্ছে পথটা। চট্টগ্রাম চট্টগ্রাম ভাব জাগানিয়া আইল্যান্ড লেক কনজারভেশন পার্কে অনাবিল আনন্দে ডুব দিয়েছিল ট​রন্টো ও এর আশপাশ শহরে বসবাসরত চট্টগ্রামবাসীরা। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
ভাইরাল ভিডিও: দেখে নিন কীভাবে তিন বছরের খুদে হাসিল করল তার প্রথম …
তাইকোন্ডো বেল্টের প্রত্যাশি ওই পুঁচকে বোর্ড ভাঙার প্রচেষ্টা খালি পায়ে কিক মেরে শুরু করলেও তারপর বোর্ডটি ভাঙতে তার উপর লাফাতে, ঘুষি মারতে কোনটাই বাকি রাখেনি। তার দস্যিপনায় মন মজেছে দর্শককূলের। মাত্র কয়েক মুহূর্তে অনাবিল হাসির যোগান দিয়েছে তার প্রাণপনে হোয়াইট বেন্ট পাওয়ার চেষ্টা। শেষ পর্যন্ত কীভাবে সাদা বেল্টের ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
7
যাত্রাবাড়ীতে ছুরি মেরে মিস্ত্রী খুন
পারভীন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, সাত-আট মাস ধরে বাহার ও রয়েল নামে দুই যুবক তাদের বাসায় সাবলেট থাকছিলেন। “রাতে খাবারের টাকা নিয়ে বাহারের সঙ্গে আমার স্বামীর কথা কাটাকাটি হয়। সকালে বাহার এসে তার বুকে ছুরি মেরে পালিয়ে যায়।” বাহার অনাবিল পরিবহনের বাসে 'হেলপার' হিসেবে কাজ করেন বলে জানান পারভীন। যাত্রাবাড়ী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
কাগজবিহীন গাড়ির শহর ঢাকা
এদিকে দুপুর ১২ থেকে ১টা পর্যন্ত রামপুরা কাঁচাবাজার অঞ্চলে অবস্থান করে রামপুরা ব্রিজ অভিমুখে আসা তুরাগ পরিবহনের ২৪টি, অনাবিল সুপারের ৮টি, তরঙ্গ প্লাস এর ৫টি, সুপ্রভাত পরিবহনের ১৬টি গাড়ি পর্যবেক্ষণ করা হয়। এগুললোর মধ্যে তুরাগ পরিবহনের ৩টি গাড়িতে ডিজিটাল নম্বর প্লেট দেখা যায়। বাকি সবক'টিতে রয়েছে ম্যানুয়েল নম্বর প্লেট। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
টঙ্গীতে বাসের ধাক্কায় মোটরসাইকেল আরোহী নিহত
আতাউর রহমান জানান, সকালে শফিকুল ইসলাম টঙ্গী থেকে মোটরসাইকেলে করে ঢাকার মিরপুর কারখানায় যাচ্ছিলেন। পথে টঙ্গীর সেনাকল্যাণ ভবনের বিপরীতে অনাবিল পরিবহনের একটি যাত্রীবাহী বাস পেছন থেকে মোটরসাইকেলটিকে ধাক্কা দেয়। এতে ঘটনাস্থলেই তার মৃত্যু হয়। এসআই আতাউর আরও জানান, পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে লাশ উদ্ধার করে। বাসটি আটক করা হয়েছে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
10
টঙ্গীতে বাসচাপায় মোটরসাইকেল আরোহী নিহত
তিনি গাজীপুর সিটি কর্পোরেশনের সংরক্ষিত আসনের মহিলা কাউন্সিলর কেয়া শারমিনের দেবর। নিহতের বন্ধু সোহেল জানান, সকালে মোটরসাইকেলে কর্মস্থলে যাবার সময় টঙ্গীবাজার এলাকায় পেছন থেকে অনাবিল পরিবহনের একটি যাত্রীবাহী বাস সাফিকে চাপা দেয়। এতে ঘটনাস্থলেই তার মৃত্যু হয়। নিহত সাফির বাড়ি জামালপুরে। তার দুই বছরের এক সন্তান রয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অনাবিল [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/anabila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf