WAS BEDEUTET অনু-বল AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অনু-বল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অনু-বল im Wörterbuch Bengalisch
Anu-Ball [anu-bala] b. 1 Helfer ('Wer wird eher mehr sein': a); 2 Potenz, Effekt ('diametral äquivalent': f. F); 3 Prasad, Gnade ("Erfüllung der Religion ist erfüllt": Kashi.); 4 Soldaten der Soldaten. ☐ Bin Je nach Leistung, je nach Kapazität. [C. Anu (loyal) + Ball]. অনু-বল [ anu-bala ] বি. 1 সহায় ('কেবা মোর হবে অনুবল': ক. ক.); 2 ক্ষমতা, প্রভাব ('ব্যাসের তপের অনুবলে': ভা. চ.); 3 প্রসাদ, অনুগ্রহ ('ধর্ম অনুবলে তাহা হইল পূরণ': কাশী.); 4 সৈন্যের পৃষ্ঠরক্ষক সৈন্য। ☐ বিণ. শক্তি অনুযায়ী, সামর্থ্যানুযায়ী। [সং. অনু (অনুগত) + বল]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অনু-বল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «অনু-বল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অনু-বল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অনু-বল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সুবোধের দেখাশুনার কোনো ক্রটি হইবে না, কিন্তু টাকা আর-কারো কাছে রাখিয়ো।' অনু কহিল,'এই টাকা লইবার জন্য কত লোক হাত পাতিয়া বসিয়া আছে। তুমি কি তাদের হাতেই দিতে বল?' আমি চুপ করিয়া রহিলাম। অনু বলিল,'একদিন আড়াল হইতে শুনিয়াছি, ডাক্তার.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
আমি বলিল ৷ম , 'অনু ওদ৷হাই ওত ৷ম ৷র , টাক! আমি লইর ন! ! সুওবাওধর দেখাশুনার কোনো ক্রটি হইওব না, কিত টাকা আর-কাওরা কাওছ রাখিওর! !' অনুকহিল,'এই টাকা লইর!ব জনচ কত ওলাক হাত পাতিযা বসির! আছে ! ভূমি কি তাদের হ!ওতই দিওত বল ? ' আমি চুপ করির! রহিলাম ! অনুবলিল,'একদিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা45
যাহাকে Sucker এষ০× Sea-owl বল] য*[য় I Lumping, a. আরে ডাষায় ... একগ্রাস, একপ্রাসপরিমিত অনু হার্যাদৃব্য. আ_হারবিণেষ ... অনু সন্ধকৌ. চোর. দাঘসুত্র. বিলম্বকারী | Lurkingplace, ৪৪. ৪- প্তপ্তাহ্ট্টন. কেপে. ব্রটার্টি. নূকাইয়া থ্যকিবার স্থান. ওত I '5 a- ...
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা532
অাদি, পূর্ববর্তী, প্রাথমিক, প্রস্তাবঘটিত, অনু হঠান বা কী অাছে যাহাতে বা তৎজজ্ঞাপক । Introgression, m. s, Lat. ... অকর্মণ্য, জীর্ণ, অকর্মাই, বল সামর্থ: ল্য পরাক্রম বা ভার নাই যাহার বা যাহাতে, অকর্মা, না ইতে বহিভূত, লঘু। Invalid, m. s, Invalide শবদ দেখ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
... মূংখর নুন্দর ছবি বেশ মনে পড়ে ৷ মগরিবের নমায পড়ে এসে কিরদৌসকে পাশে বসিয়ে তিনি বলতেন, বল তো বাবা 311F1§1$11,<1 লিলুলাহ, সমস্ত প্রশহ্সা আল্লাহ্র ৷ অখ“ না বুঝে তোতা পাখির মতো কথাগুলি বলে যেতো ফিরদৌস ৷ অনু এক সমর বলতেন, বল তা বাবা, রব*রি খিদনি ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বল. সামর্থা faculty of mind, মানসিক শক্তি. sq ; force ofon engine, কলের “llr§ ই _70~ orrnment, কর্তুঅ. রজৈ]. রল্পেপরক্রেয ... বাবর্ঘর্ষঙ্গ Practically, ad. কর্মা সমৃর্টুন্ব. ব্যবহারতট্ট Practice, ৪. customary ৪৪৪০,অনুন্টান.অনু" শীলন. অত্যাস. সংদ্ধার.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
মদ্ৰর"ষ্ঠাজ নিহত হইলে তাঁহার অনুচর সপ্তশত রখী রীর সেই মহৎ বল হইতে নিগত হইল ৷ ছুধ্যে'ন্ধধন তখন ইশলসরিত এক দ্বিরদোপরি ... না 1° সু এইরূপ কথা বলিতে থাকিলে, ৰীরবর মহারখ দৌপদী-কুম*[ব্লগণ সেই সমস্ত য়ুলকারী মদ্ৰরাজেব্ল অনু~ চরবগকে অভিহত করিতে লাগিলেন ৷ অ*পোন*[.
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... দিয়ে সামান্য কোন একটা কর্ম করতে হলেই তাদিকে অন্যের সাহায্য গ্রহণ করতে হয়, স্বামী ভিন্ন তেমন সাহায্য আর কে করতে পারে বল? ... আরও একটা কথা আছে অনু, পিতা হলেও সে কথা আমার বলা উচিত—মানুষের মন সব সময়ে যে ঠিক এক রকমেরই থাকবে, তা কেউ বলতে পারে না; ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... অনু সূচি ms { 8 করিলাম | র্টকস্তু সেই সময়ে সে হ্বৃছুশের পার সূর্যছটা অক্ষীকূম্র fizz এব" চৰুটা আপনার জেগৎম্বা ঙ্গিষেক / . ২১ বল সকল লতিম্রব | তখন তাহারা মলুফ্রা পূলকে মহা খাং না | এক আকাশের নক্ষত্রাদি পতন হইবে ও নম্বস্থি ১ ১ a মালে ননাচান মার্কের রচিত.
... স্বপ্ন দেখে না, স্বপ্ন তাদের অনু পুষ্ট, যারা খাবার পার না ঘুমারনি যারা তারা সুদূর সোমালিয়া | তুমি হাসছো আমি হাসছি বারণ নেই তাতে পারবে কিনা হাজার শিগুর কানা থামাতে ক্ষুধার জ্বালার কাতর শিগুর কানা থামাতে পারবে কিনা বল তুমি হাসি ফুটাতে ৷ এই ...
