WAS BEDEUTET অসংকোচ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অসংকোচ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অসংকোচ im Wörterbuch Bengalisch
Instabil, unerwartet [asaṅkōca, asaṅkōca] Kompromisslos (unbewusste Beichte). [C. N + Schüchternheit]. Unbewusste Cree Bien Zweifellos (inakzeptabel). অসংকোচ, অসঙ্কোচ [ asaṅkōca, asaṅkōca ] বিণ. সংকোচহীন (অসংকোচ স্বীকারোক্তি)। [সং. ন + সংকোচ]। অসংকোচে ক্রি-বিণ. বিনা দ্বিধায়, অকুন্ঠভাবে (অসংকোচে স্বীকার করল)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অসংকোচ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «অসংকোচ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অসংকোচ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অসংকোচ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... কিন্তু সুধীরকে নহিলে তাহাদের কোনোমতেই চলে না ৷ সাকাস দেখাইতে, জুঅলজিকাল গার্ডেনে লইয়া যাইতে, কোনো শখের জিনিস কিনিযা আনিতে, সুধীর সর্বদাই প্ৰস্তুত ৷ মেযেদের সঙ্গে সুধীরের অসংকোচ হৃদ্যতার ভাব রিনিযের কাছে অতন্তে নুতন এবং বিস্মরকর ঠেকিল ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
... হইতে এইপকার নুতন পগালীর শিটাচার পাপ্ত হইয়া ষজ্ঞনাখ ভারি সতষ্ট্র হইলেন | ওকাওনা বালকের নিকট হইতে এরূপ অসংকোচ আজীযতা তিনি বহুদিন পান নাই | বিস্তর ডাকাডাকি করিযা এবং নানামত আশ্বাস দিযা ঘজ্ঞনাখ তাহাকে কতকটা আযত করিযা লইলেন| জিজ্ঞাসা করিলেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... খাবার ব্যাবসাদার এসে পড়ল চার দিক থেকে ৷ মামলার ফাঁদ ফাঁদলে আজীরতার ছিটেত্তফাঁটাআছে যাদের ৷ সেম্মুহিনী স্বরৎ সমন্ত আইনের পাঁচে নিতে লাগল বুঝে ৷ তার উপরে নারীর মোহজাল বিস্তার করে দিলে স্থান বুঝে উকিলপাড়ার ৷ সেটাতে তার অসংকোচ ইনপুণ্য ছিল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
অনেক গাছের বার্তা ভুলে গেছি সময়-সঞ্চারে, অনেক নদীর গন্ধ ম্লান হয়ে এসেছে নাসায়, কারোর কণ্ঠার শ্বেত মিলে গেছে অন্যের নয়নে, কারো-বা মুমূর্ষ রূপ ঢেকে দেয় স্তব্ধ কেশভার। যেখানেই যাই তুমি কেপে ওঠো ব্যর্থতা আমার। অসংকোচ মাঝখানে পথ নেই, শুধু সম্ভবত ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
5
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
... মতো চারি দিকে আপনার বৎসগণে রয়েছেন আগলিয়া, শক্র কেহ কাছে নাহি আসে ডরে। ফিরিছেন মুক্তলজা ভয়হীনা প্রসন্নহাসিনী, বীর্যসিংহপরে চড়ি জগদ্ধাত্রী দয়া। রমণীর কমনীয় দুই বাহু'পরে স্বাধীন সে অসংকোচ বল, ধিক থাক তার কাছে রুনুঝুনু কঙ্কণকিঙ্কিণী।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
হর নি; আমার অসংকোচ পৌরুষের আগুনেই সেই পতঙ্গিনী তার পাখ! পুড়িযেছে ৷ আবেশের খোঁওর!র যখন আমাকে আচ্ছন্ন করে তখন বিমল!র মনও আবিষ্ট হর, কিন্তু তখন ওর মনে ঘুণ! জম্মে; তখন আমার গলা থেকে ওর স্বরম্বরের মাল! কিরিষে নিতে পারে ন! বটে, কিন্তু সেট! দেখে ও চোখ বুজতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
... সুধীর সর্বদাই প্রস্তুত | মেরেদের W সুধীরের অসংকোচ হৃদৰুতার ডাব রিনিরের ক ৷ ছে অ ত চও পূতন এবং রি m র ক র ঠে কিল | প্রথমটা সে এইরূপ ব্যবহারকে মনে মনে নিন্দাই করিল, কিস্তু সে নিন্দার W একটু যেন ইহ্নষ]র ডাব মিশিতে লাগিল] র র দ ৷ সুদে রী ক হিলে ন , "মনে হচেছ ...
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
কবুতরের ডিমের মত দেখতে এ মোহরে নবুওয়াতের রং ছিল তাঁর দেহ বর্ণের মত। এটি বাম কাঁধের নরম হাড়ের পাশে অবস্থিত ছিল। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রাঞ্জল ও অলংকারপূর্ণ ভাষায় কথা বলতেন। তাঁকে মানসিক অসংকোচ, যথার্থ শব্দ চয়ন, সুন্দর বাক্য ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
র কুত্রিম উত্তেজনা, তার সঙ্গে জড়িযে থাকে না ৷ নন্দিনী যখন লুরূভাবে কমলালেবু খার তখন সেই অসংকোচ লোভটিকে সুন্দর ঠেকে ৷ সহজ প্রাণের রসরোধের সঙ্গে কমলালেবুর যে মধুর সম্বন্ধ, ভদ্রতার কোনো বিধানের দ্বাবা সেটা ক্ষুণ হর নি ৷ ঝগডু-বেহারাটার প্ৰতি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এক দিকে ইচ্ছেটা তর্কে স্বামীর জিত হয়, সন্দীপের অহংকারটা একটু কমে, অথচ সন্দীপের অসংকোচ অহংকারটাই আমাকে টানে-- সে যেন দামী হীরের ঝকঝকানি, কিছুতেই তাকে লজ্জা দেবার জো নেই; এমন-কি, সূর্যের কাছেও সে হার মানতে চায় না, বরঞ্চ তার স্পর্ধা আরো বেড়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অসংকোচ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
অসংকোচ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
দুবাইয়ের দুটি কৌতুক
আমি কি দুবাইটা আবার পেতে পারি (মালাবারির কন্ঠে অসংকোচ ও দৃঢ়তার সুর)। ফেরেশতা দ্বয় হতভম্ব, চক্ষু চড়কগাছ, ফ্যালফ্যাল দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন মালাবারির দিকে। আল্লাহর সৃষ্ট এই অদ্ভুত জীবের এহেন দুবাই প্রীতি দেখে যার পর নাই বিস্ময়ে কতকাল স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন আমার জানা নাই। আমি ফের গাই, বেহেশতি সুখ দুই হাতে ঠেলিয়া, মরুর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পঞ্চগড়ে নবযাত্রা
পঞ্চগড় সুহৃদ সমাবেশের আহ্বায়ক রফিকুল ইসলাম বলেন, অসংকোচ প্রকাশের দুরন্ত সাহস নিয়ে যেমন করে সমকাল তার পথচলা অব্যাহত রেখেছে, ঠিক তেমনি করে দেশ-মাটি-মানুষের কল্যাণে সমকাল সুহৃদ সমাবেশ কাজ করছে। এর আগে এই সংগঠন পঞ্চগড়ে একাধিকবার বিজ্ঞান বিতর্কের আয়োজন করেছে। শিগগির জেলা এবং বিভিন্ন কলেজে পূর্ণাঙ্গ কমিটি করে এসব কমিটির ... «সমকাল, Aug 15»
দেয়াল যখন কথা বলে
নয়াদিল্লির আলো ঝলমলে রাজপথ থেকে বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাস, উদ্যান কিংবা আবছায়া আন্ডারপাস—সবখানেই চোখে পড়ছে যৌন নিপীড়নের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ। অসংকোচ প্রকাশের স্পর্ধায় এসব দেয়ালচিত্র আর লেখাজোখা সরাসরি আছড়ে পড়বে আপনার চোখে-মুখে। আঘাত করবে, বিব্রত করবে, প্রশ্ন করবে আইন-কানুন, সরকার-দেশ-জাতি-রাষ্ট্র-ধর্ম সবাইকেই। «প্রথম আলো, Jan 14»
