Bedeutung von "অস্পৃষ্ট" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON অস্পৃষ্ট AUF BENGALISCH

অস্পৃষ্ট  [asprsta]

WAS BEDEUTET অস্পৃষ্ট AUF BENGALISCH

Definition von অস্পৃষ্ট im Wörterbuch Bengalisch

Unberührbare [aspṛṣṭa] bien Unbehandelt (ungehörtes Essen). [C. N + Berührung]

অস্পৃষ্ট [ aspṛṣṭa ] বিণ. ছোঁয়া হয়নি এমন (অস্পৃষ্ট অন্ন)। [সং. ন + স্পৃষ্ট]।

ÜBERSETZUNG VON অস্পৃষ্ট

Erfahre, wie die Übersetzung von অস্পৃষ্ট auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von অস্পৃষ্ট auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অস্পৃষ্ট» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非接触
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Untouched
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Untouched
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अछूता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لم يمسها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нетронутый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intocado
• Bengalisch: অস্পৃষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Untouched
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak disentuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unberührt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手付かずの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손대지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: untouched
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Untouched
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அண்டச்சுடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: untouched
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dokunulmamış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nietknięty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незайманий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neatins
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανέγγιχτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onaangeraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: orörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: urørt

4 BÜCHER, DIE MIT «অস্পৃষ্ট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অস্পৃষ্ট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অস্পৃষ্ট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

অস্পৃষ্ট প্রবিশেদ্রেশ্ন ন্যসন প্রাগদক্ষিণং পদং । ৮। তথাচ শারদাতিলকে। কিঞ্চিৎ স্পৃশন বামশাথাং দেহলীং লগ্নয়ন গুরুঃ । অঙ্গং সঙ্কোচয়ন্নন্তঃ প্রবিশেদক্ষিণয়িণী । তন্মাহাত্ম্যঙ্ক হরিভক্তিসূধোদয়ে । প্রবিশন্নালয়ৎ বিষ্ণোরচাের্নার্থ যুভক্তিমান ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

দেখলাম টেবিলের একপাশে, বড়বাবুর টিফিন—মানে পেপের স্তুপ, সিঙ্গারার ঠোঙা, দুধের ভাও তখন পর্যন্ত অস্পৃষ্ট অভূক্ত। যেন ঘেমে-টেমে এই মাত্র তিনি চিঠি লিখে শেষ করেছেন। ঠিকানা খুজে পেতে সেদিন কষ্ট হয় নি তো ? 'সোজা রাস্তা, কষ্ট হবার কথা নয়।” মনিব্যাগ ...

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

রজঃ ও তমঃ দ্বারা অস্পৃষ্ট অবস্থাকে সাত্ত্বিক বলে। ইহ জন্মে আপদ, ঈর্ষা, ও অবমাননা হেতু (দৈন্ত, চিন্তা, অশ্রু, নিশ্বাস, বৈবর্ণ উচ্ছাসাদি, ) দেহ বিষয়াদিতে যে অনুপাদেয় জ্ঞান, তাহাই ভাবান্তর তত্ত্বজ্ঞান। অন্ধকারে দীপ যেমন আপনাকে ও বস্তু সকলকে প্রকাশ ...

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Abhinayadarpana

বিশ্বনাথ বলেন—রজঃ ও তমঃ কর্তৃক অস্পৃষ্ট মনই সত্ব। উহা রসাদির উদ্বোধক। ভরতের মতেও সত্ত্ব মনঃপ্রভব। মন সমাহিত হইলেই সত্বনিষ্পত্তি হইয়া থাকে । অন্যমনস্ক থাকিলে সাত্ত্বিকভাব কিছুতেই প্রকাশ পাইতে পারে না। সাত্ত্বিকভাব আটটি—স্তম্ভ, স্বেদ, রোমাঞ্চ, ...

Nandikeśvara, 1991