Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বেশর" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বেশর AUF BENGALISCH

বেশর  [besara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বেশর AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বেশর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বেশর im Wörterbuch Bengalisch

Hübsch [bēśara] b. (P. Bung.) Die Eloquenz der Nase der Frau ('Nasa lacht mit süßem Honig': Chandi). [Land]. বেশর [ bēśara ] বি. (প্রা. বাং.) স্ত্রীলোকের নাকের অলংকারবিশেষ ('নাসার বেশর পরশ করিয়া ঈষত্ মধুর হাসে': চণ্ডী)। [দেশি]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বেশর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বেশর


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বেশর

বেলেল্লা
বেলেস্তারা
বেলোয়ারি
বেল্ট
বেল্ট্
বেল্লিক
বেশ
বেশ
বেশবার
বেশবাস
বেশর
বেশি
বেশিনী
বেশ
বেশুমার
বেশ্ম
বেশ্যা
বেষ্ট
বেসন
বেসরকারি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বেশর

কৃশর
পরাশর
পারা-শর
মিশর
শর

Synonyme und Antonyme von বেশর auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বেশর» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বেশর auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বেশর

Erfahre, wie die Übersetzung von বেশর auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বেশর auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বেশর» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Besara
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Besara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Besara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Besara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بصارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бесара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Besara
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বেশর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Besara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Besara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Besara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Besara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Besara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Besara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Besara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Besara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Beşara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Besara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Besara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бесаріо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Besara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Besara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Besara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Besara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Besara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বেশর

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বেশর»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বেশর» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বেশর auf Bengalisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «বেশর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বেশর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বেশর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
পিরীতি পরম, পিরীতি করম, পিরীতে পরাণ দিব। পিরীতি নাসার, বেশর করিব, ছুলিবে নয়ন কোণে। পিরীতি অঞ্জন, লোচনে পরিব, দ্বিজ চণ্ডীদাস ভণে l ২০৪ সম্বিত—সংবরণ। ২০৩ বিমৃ—বিনা, ব্যতিরেকে। অাসকে—অনুরক্তিতে, অনুরাগে । শিখান—মাথার বালিশ। সরসে—সরোবরে।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বেশ্যাজনবেষবা বেশর ইতি পাঠঃ it প্রযঃ | বেবেষ্টি ব্যাগ্নোতি অঙ্গ” বেষঃ পচাদিত্বাদন মূদ্ধণান্তঃ । বিশন্তি নষনমনাৎস্যত্রেত্যাধারে ঘক্রি বেশ স্তালব্যাস্তশ্চ । ইতি ভরতঃ ll দ্বে দারিকাণা” নিবাসস্থানে!বিশতিযুনা-মনঃ কামুকে বাইত্রেতিবেশঃ শেী বিশ ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
Balarāma Dāsera padābalī
... ৰিনোদিনী ভুৱনযোহনকীণা ৷ না*হি হয় আর অদভুত মাধুমিমা ৷৷ বলরাম বাণী তুলনা ইহার ১ ¢ ° ( মালিনী বেশে ) পাটণাড়ি পরিধান রেশ করি নিফ্যাণ হেরিতে মদন কাদে হেরইতে জগমনলে]ড] ৷৷ ১সবার১ T'.BI পাব ২বচন২ ' নশোয় বেশর অতি শোভা 'i ' i'>6 বর্টল্লাম দাসের পদাবলী ,'
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা267
সরকারের পরিচালনাধীন জঙ্গল ঃঃঃ জন্মদিত প্রশ্ন নং ১৫৩১) ঐসজিল্লা ন বেশর অনগ্রহপূর্বক জানাইবেন কি_ * শি) বনে পশ্চিমবাংলায় সরকারের পলি): বন ==-- " জিইতে প্রতি বৎসর গড় সরকার ট্রাক- - - * # সরকার হলে মঞ্জু ল = = = " *ঙ্গের বন বিভাগের উন্নয়ন = িক • ১৯৭২-৭৫ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
Sucaẏanī
Jasīmauddīna. “আমার না সিন্দ,র লইতে লাগে হাসিমহ্খ, আমার না সিডার লইতে লাগে বাশর্গবাক I" “নিলাম নিলাম, সিন্দছু,র নিলাম হানি-মহ্,খে কিনি*, আরো কি ধন আছে তোমার আমরা নি তা তিনি P ঙ “আরো আছে হাতের শট্রিখা. আছে গলার হার. নাকের বেশর নথও আছে সোনার ...
Jasīmauddīna, 1961
6
Prema-bilāsa
... ত্রীমশিমঞ্জর্ষ'] ৷ যমুন] ন]যিল] তেহো বিলম্ব'ন] কবি I দেখে পম্মপত্রে চাক] আছয়ে ধেশর ৷ তুলি মবিমৱল্লীর হ]তে নিলেন লত্বর ৷ বেশর প]ইয়] হৃষ্ট] হইব] ব্রমণিমঞ্জঙ্গী ৷ কহে সখি g চল কুঞ্জে অতি ক্ষীভ্র কবি u তধি হৈতে কবিণেন কুর]কে গমন ৷ গুণমকরীকে বেলর কৈল] সমপাঁ] ৷ ...
Nityānanda Dāsa, 1913
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ণর অলষ্কার ৷ স্বর্ণনির্মিত, লংএর আকৃতি ৷ -= " ২ ৷ ছুচী-নিম্ন কাণের অলষ্কার ৷ (স্বর্ণনির্মিত) ৩ ৷ (ক) প্রবাল খচিত স্বর্ণমালা, (খ) স্বর্ণমর গলার গোটা, গলার অলস্কার l _ ,গলার হার (গ) মোহনমালা (ঘ ) কষ্ঠি, ৪ ৷ নখ, বেশর ও ফুল ৷ (স্বর্ণমর) নাকের অলস্কার ৷ ৫ ৷ শাখা- ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
বিকি কিনির দান, ৪ গোরস মানি যে, বেশর দান নাহি শুনি । মাথার সিন্দুর, নয়নে কাজর, রঙ্গণ আলতা পায় । | একি বিকি কিনির ধন, নারীর যৌবন, - ইথে কার কিবা দায় । মণি আভরণ, সুরঙ্গ শাড়ী, জাদ কেবা নাহি পরে । যদি দানের এ গতি, তুমি ত গোলক পতি, দান সাধহ ঘরে ঘরে । ২।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
9
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
শ্রবণে করয়ে রাই বেশর-সাজনা । নাসার উপরে করে বেণীর রচনা u১ ৩১ ক শ্রীমতীর এই সজ্জাবিভ্রম দেখে কবি একদিকে যেমন কৌতুকাবিষ্ট, অপরদিকে তেমনি রাইয়ের শ্যাম-অনুরাগের তীব্র ঐকান্তিকতায় চমৎকৃত ঃ “বংশীবদন কহে যাঙ বলিহারি । শ্যাম-অনুরাগের বালাই লইয়া ...
அசோக்குமார், 1992

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বেশর» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বেশর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
আইনশৃঙ্খলা বাহিনী সন্ত্রাসীতে রূপান্তরিত হোক কমিশন তা চায় না : ড …
সেমিনারে কয়েকটি মানবাধিকার সংস্থা ও এনজিও কর্মকর্তা বলেন, মাঠপর্যায়ে ঘুরে দেখা গেছে বেশর মানুষ এই সম্পর্কে কিছুই জানেন না। আর যারা জানেন তারা ভয়ে মামলা করতে চান না। তারা বলেন, আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সদস্যদের বিরুদ্ধে মামলা করলে তার ও পরিবারের নিরাপত্তা দিবে কে? আপনারা মানবাধিকার বা এনজিও কর্মীরা যাদের দিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
2
জীবন জাগরণের উৎসব
ক্রিশ্চিয়ান জগতের বেশর ভাগ দেশে সুবিখ্যাত বাস‌ন্তিক উৎসব-'ঈস্টার'। জীবনের অনির্বাণ উৎসধারার প্রতি বিনম্র শ্রদ্ধা জ্ঞাপনের জন্য ভক্তিনিবেদিত ধর্মীয় অনুষ্ঠান এটি। ২২ মার্চ থেকে ২৫ এপ্রিলের মধ্যে বিভিন্ন দেশে ঈস্টার উদযাপিত হয়। এই উৎসব ঈশ্বরপুত্র যিশাসের মৃত্যু থেকে পুনর্জীবন লাভের অভিনন্দিত ইতিহাস। যিশুকে ক্রুশবিদ্ধ করে হত্যা ... «প্রথম আলো, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বেশর [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/besara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf