Bedeutung von "ক্রন্দসী" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ক্রন্দসী AUF BENGALISCH

ক্রন্দসী  [krandasi]

WAS BEDEUTET ক্রন্দসী AUF BENGALISCH

Definition von ক্রন্দসী im Wörterbuch Bengalisch

Kranski [krandasī] b. Der Himmel und die Erde; Paradies [Rig Vaidik Sang Krans + E].

ক্রন্দসী [ krandasī ] বি. আকাশ ও পৃথিবী; স্বর্গ-মর্ত। [ঋগ্বৈদিক সং. ক্রন্দস্ + ঈ]।

ÜBERSETZUNG VON ক্রন্দসী

Erfahre, wie die Übersetzung von ক্রন্দসী auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ক্রন্দসী auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ক্রন্দসী» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Krandasi
• Bengalisch: ক্রন্দসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cry
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mewek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Krandasi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Krandasi

8 BÜCHER, DIE MIT «ক্রন্দসী» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ক্রন্দসী in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ক্রন্দসী im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī

নাগ আছে, ভিন্নার্ষে ৷ *যোদসী শন্ধে দ্যাবাপৃথিবী অথাৎ ন্বর্ণ ও পৃথিবী এবং *ক্রন্দসী শন্দে যুদ্ধনাদ ৷ এর মধ্যে *যোদসীর সাদৃগ্লো ক্রন্দসী* প্রযোগ করে তিনি একাধারে ক্রন্দনপরারণ এবং স্বর্গমর্তা দুই-ই বালিত করেছেন 1 শেষ স্তবক দুটিতে সৌন্দয 11111i কবির ...

Kshudiram Das, 1984

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

ডা কলক্রন্দন গুনতে পাচ্ছি বটে, সেই ক্রন্দন ভরিযে তুলছে অতরীক্ষ্যক, যে-অতরীক্ষের উপর বিশ্বরচনার ভূমিকা, যে-অতরীক্ষ্যক বৈদিক ভাবত নাম দিযেছে ক্রন্দসী ৷ এ কিত শ্র!ন্তিভাবাতুর পরাভবের ক্রন্দন নর ৷ এ নবজাত শিগুর ক্রন্দন, যে-শিগু উধর্বস্বরে বিশ্বদ্বারে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Rabīndranāthera Pañcabhūta

... নিরমশূজ্জালা বাসা রেধে আছে ৷ কিক এই তাদের দেশে তার ছেড়ার গান ধরে থাপছড়োর দল-নিরমেরা মুখ লুকো“রজ্বশিকল দেবীর পূন্দ্রজ্বাবেদ্দী যার তেঙে-কখনে] গ্রাবণ দিনে পোনা বার তৈরে]*র ললিত new, কখনো রা বসন্তেরঃ ৰিসাপে উচিছুর্শতা হর ক্রন্দসী ৷ অসঙ্গতি ...

Triśaṅku (pseud.), 1966

Bāṃla kābye Śiva

তার বেদনাবিমথিত আর্তি নির্বাক স্পন্দনহীনতায়, ক্রন্দসী কারুণ্যে মহিমময় ; রে সতি, রে সতি, কাদিল পশুপতি, পাগল শিব প্রমথেশ । যোগমগন হর, তাপস যতদিন, হেমচন্দ্রের শিব একদিকে দেবাদিদেব শ্রেষ্ঠ দেবতা, অন্তদিকে জাগতিক ছুঃখে যন্ত্রণায় ততদিন নাহি ছিল ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote

বিষ্ণু দে যেমন তিরিশের দশকে মলিন নাগরিক পরিবেশে ব্যঙ্গমুখর, সুধীন্দ্রনাথও তেমনি তন্বী (১৯৩০), অর্কেস্ট্রা (১৯৩১), ক্রন্দসী (১৯৩৭) ও উত্তর ফাল্গুনী (১৯৪০)-তে প্রচণ্ড ব্যর্থতাবোধের জ্বালায় অস্থির । রাবীন্দ্রিক বিশ্বাসই যেন তাঁর কাল হয়েছে। এই স্মৃতিই ...

Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

... নিয়ে সেখানে উপমার সংখ্যা নিবারণ করছি৷ পৃষ্ঠা mam বলতে সুধীন্দ্রনাথ দত্তের কাবা mi: কলিকাতা, ১৯৭৬-এর পুষ্ঠা বুঝতে হবো কাব্যেরনাম কবিতার নাম মোটপৎক্তি ঊপমারসংখ্যা ' a সংখ্যা ত চিরন্তনী ১৫২ ৭ ৩৭৫ অর্কেষ্টা নিকলতা ১৪ o ২৬ ক্রন্দসী প্রতীক ৪৪ ১ ...

Saikata Āsagara, 1993

জীবনের নামতা

Short stories.

গৌরী বর্মণ, 2009

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ক্রন্দসী» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ক্রন্দসী im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

সর্প হইয়া দংশন করে ওঝা হইয়া ঝাড়ে

বঙ্গবীর কাদের সিদ্দিকী ১৯ আগস্ট বাংলাদেশ প্রতিদিনে প্রকাশিত তার ক্রন্দসী 'দীর্ঘশ্বাসনামায়' উল্লেখ করেছেন- এই কর্নেল (অব.) তাহের বঙ্গবন্ধুর লাশ দাফনের সমালোচনা করে বলেছিলেন, তার লাশ সাগরে ফেলে দেওয়া উচিত ছিল। ৭ নভেম্বরের সিপাহি-জনতার যে অভ্যুত্থানের গর্ভে আওয়ামী লীগের রাজনীতি ও বাঙালি জাতীয়তাবাদের দর্শনের বিপরীতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 14»

১৯২৯ সালের মহামন্দা এবং সুধীন্দ্রনাথ

বাংলায় যদি তার নামকরণ করা যায় ক্রন্দসী দেওয়াল, তাহলে তার কাব্যরূপ দেন কবি সুধীন্দ্রনাথ দত্ত তার ক্রন্দসী কাব্যে। ক্রন্দসীর প্রথম কবিতা 'উটপাখী'তে সুধীন্দ্রনাথ এটাকে এভাবে বলেছেন, 'ফাটা ডিমে আর তা দিয়ে কী ফল পাবে?/ মনস্তাপেও তাতে লাগবে না ওতে জোড়া।' কবিতাটি পরিকল্পিত হয় শৈশবকালে শোনা একটি উনতিরিশের ছড়ার ... «দৈনিক সংবাদ, Jan 14»