Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "কুঠুরি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON কুঠুরি AUF BENGALISCH

কুঠুরি  [kuthuri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET কুঠুরি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কুঠুরি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von কুঠুরি im Wörterbuch Bengalisch

Keller [kuṭhuri] b. Kleines Zimmer oder Zimmer [Dp-Fach]. কুঠুরি [ kuṭhuri ] বি. ছোট কক্ষ বা কামরা। [দ্র কুঠরি]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কুঠুরি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কুঠুরি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কুঠুরি

কুটো-কাটা
কুট্টন
কুট্টিত
কুট্টিম
কুট্মল; কুড্মল
কুঠ
কুঠরি
কুঠার
কুঠি
কুঠিয়া
কুড়
কুড়-কুড়
কুড়-মুড়
কুড়চি
কুড়বা
কুড়া
কুড়াল
কুড়ি
কুড়ুর-মুড়ুর
কুড়ে

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কুঠুরি

অঙ্কোপরি
অঙ্ঘ্রি
ুরি
ধুনুরি
ুরি
পশুরি-পসুরি
পসুরি
ুরি
পুরো-পুরি
ফুলুরি
ভারি-ভুরি
ভেল-পুরি
ভোজ-পুরি
মণি-পুরি
ুরি
লুকো-চুরি
শান্তি-পুরি
সিঙ্গা-পুরি
সেঞ্চুরি
ুরি

Synonyme und Antonyme von কুঠুরি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কুঠুরি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von কুঠুরি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON কুঠুরি

Erfahre, wie die Übersetzung von কুঠুরি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von কুঠুরি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কুঠুরি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agujero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отверстие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buraco
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

কুঠুরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kuthiya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Loch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구멍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kuthiya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Kuthiya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Kuthiya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kuthiya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отвір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρύπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কুঠুরি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কুঠুরি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «কুঠুরি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কুঠুরি auf Bengalisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «কুঠুরি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কুঠুরি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কুঠুরি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
আবে-খাকে পিঞ্জিরা বর্ত আতসে হইল পোক্ত পবন আড়া সেই ঘরে। আছে শুকপাখি সেথায় প্রেমের শিকল পায় আজব খেল খেলছে শুরু গোসাই মেরে। কিবা রে পিঞ্জিরার ধ্বজা নিয়ে উপর নয় দরজা কুঠুরি ঘরে ঘরে। আছে পঞ্চ কুঠুরি তার মাঝে মূলাধার ও সে মূলাধারের মূল সেই শূন্য ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
2
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
“ওই মরণ-কুঠুরিতে— 'না পিসিমা, মরণকুঠুরি নয়। ভালোবাসার কোনো মরণ-কুঠুরি থাকে না।' 'তুই কি এভাবে মরবি হতভাগি? প্রীতিলতা কোলে মুখ গুজে ফুপিয়ে কেদে ওঠে। একরাশ চুল পিঠের ওপরে লুটোয়। ফোপানির কারণে আন্দোলিত হয় পিঠ। পিসিমা স্তব্ধ হয়ে থাকে।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা119
To Buoy, b, m. ভাসমানরূপে-থাক, ভাসমান-হ, ভাসিয়া-থাক । Buoyancy, m. s. ভাসমানত্ব, ভাসমানরূপে থাকনের ভাব বা ধর্ম। Buoyant, a. তরণশীল, ভাসিয়া উঠন ধর্মক, লঘু, হালকী। Bur বা Bour বা Bor, Sax. অন্দরমহল, অন্তর কুঠুরি, মধ্যশালা, অন্তরাগার, ভিতর কামরা ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
... দেহ কুঠুরি থেকে বেরিয়ে পৃথিবীর আলো দেখেছিলো, নতুন শিশুকে পৃথিবীতে স্বাগত জানানোর জন্য 'আতুড়ঘর নামে যে কক্ষটিকে সেদিন সাজানো হয়েছিল, আমি দাঁড়িয়ে আছি সেই আতুড়ঘরের সামনে এই ঘরেই জন্ম হয়েছিল আজকের বিশ্বকবির, ওনার জন্মস্থানে দাঁড়িয়ে, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
দশদিন চোরা কুঠুরি থেকে ঘুরে এলেই মজাটা টের পাবে।” কেউ কোনো কথা বলে না। অরণী লম্বা লম্বা পা ফেলে ঘাটে এসে দাঁড়ায়। একদল লোক নিয়ে ডোম্বির নৌকা কেবল ঘাটে এসে লেগেছে। অরণী এক কোণে সরে দাঁড়ায়। সবার নামা হয়ে গেলে লাফ দিয়ে নৌকায় ওঠে।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
স্বপ্নেই এমন হয়
Milan has arrived a strange place-'Bindu'.
সমরেশ মজুমদার, 2008
7
Amr̥ta pathayātrī - পৃষ্ঠা81
প্রিটোরিয়া জেলের বন্ধ কুঠুরি, আর তার ক'দিন পরেই মুক্ত সমুদ্রে ভাসমান জাহাজের কেবিন। গান্ধী ইংলণ্ডে গেলেন আর ফিরে এলেন । ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদীর দৃষ্টিতে তখন এ গান্ধীকে ঠিক চেনবার মত শক্তি ছিল না । সাধারণ ব্রিটিশ জনতার পক্ষেও তখন সত্যাগ্রহী ...
Subodha Ghosha, 1882
8
Adbhuta digvijaẏa
সংগে সংগে গ্রন্থাগারের অন্ধকার ধূলিধুসরিত কুঠুরি থেকে তা উদ্ধার করার উদ্যোগ নেওয়া হল। দেখা গেল সেটিও পূর্ণাঙ্গ নয়। তবে আশার কথা, সেটি খণ্ডিত কীটদ্রষ্ট হলেও বেশ কিছু পৃষ্ঠা মূল্যবান ও সংগ্রহযোগ্য। অধ্যাপক অভীক মজুমদার ও হিরণ লাইব্রেরির প্রবীণ ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কুঠুরি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কুঠুরি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
আফ্রিকায় নতুন প্রজাতির আদিম মানুষ
গুহার মধ্যে মাটি থেকে ৩০ মিটার গভীরের একটি কুঠুরি থেকে আবিষ্কার করা হল সদ্যোজাত, শিশু, প্রাপ্তবয়স্ক এবং বয়স্কদের একাধিক জীবাশ্ম। ওই কুঠুরিটি কবরস্থান ছিল ... মানুষ ছাড়াও অন্য কোনও প্রজাতি এতটা ঝুঁকি নিয়ে প্রত্যন্ত ও গভীর এই কুঠুরিতে শেষকৃত্যের ব্যবস্থা করবে, এটা এতদিন ধারণার অতীত ছিল বিজ্ঞানীদের কাছে। বার্জারের মতে, এই ... «এই সময়, Sep 15»
2
উদ্ধার ৫০ কোটির কোকেন, গোয়েন্দা জালে ভারতীয় বংশোদ্ভূত বিদেশিনী
ব্যাগের নিচের অংশে রয়েছে একটি গোপেন কুঠুরি! কুঠুরি খুলতেই গোয়েন্দাদের চোখ কপালে! সারি দিয়ে সাজানো কোকেনের প্যাকেট! প্রাথমিকভাবে গোয়েন্দাদের অনুমান, উদ্ধার হওয়া এই মাদকের বাজারদর আনুমানিক ৫০ কোটি টাকা! এরপরই গোভিন্দর গারিত্রি নামে ওই ভারতীয় বংশোদ্ভূত মহিলাকে গ্রেফতার করে পুলিশ! সূত্রের খবর, জেরায় তিনি জানান,. «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
3
বিলাসবহুল জীবনে অভ্যস্ত ইন্দ্রাণী কীভাবে দিন কাটাচ্ছেন জেলে?
ওয়েব ডেস্ক: মিডিয়া ব্যারন পিটার মুখার্জিকে বিয়ে করার পর থেকে রাতারাতি বদলে গিয়েছিল ইন্দ্রাণীর জীবন। গত ১ সপ্তাহ বিলাসবহুল জীবনের রোজনামচা ছেড়ে জেলের কুঠুরি এখন ঠিকানা পিটার ঘরণী ইন্দ্রাণী মুখার্জির। কীভাবে কাটছে তার দিন? সূত্রে খবর, একটি মাদুর পেতে জেলের মাটিতেই শুতে দেওয়া হয়েছে তাকে। জেলের কুঠুরিতে নেই কোনও ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
4
পদত্যাগ করলেন লতিফ সিদ্দিকী
জীবনের শেষ প্রান্তে এসে আমার ধর্ম কুঠুরির ভাবজগৎ নিয়ে সমষ্টিতে আলোড়ন-আন্দোলন দেখা দিয়েছে। সমষ্টি আমাকে ত্যাজ্য করেছে। যেভাবেই ভাবা যাক রাজনীতির সামষ্টিক কোনোক্রমেই ব্যষ্টিক বা স্বতন্ত্র অবস্থান স্বীকার করে না। কারণ, রাজনীতি মানবকল্যাণের একটি প্রকৃষ্ট উপায়, কোনো বিচ্ছিন্ন উপায় নয়। অন্যদিকে ব্যক্তি জীবন একান্তই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
ফ্রিজে ১ কোটি, কমোডে ২ কোটি, টাকা গুণতে আনা হল মেশিন, এত টাকা এলো …
ব্যুরো: ঘরের মেঝে, দেওয়ালের টিভি, ফ্রিজ, আলমারি, বাথরুমের কমোডে লুকানো টাকা। এমনকি ঠকুরঘরেও কালো টাকা। গোটা বাড়িটাই যেন একটা চোরা কুঠুরি। হাত দিলেই বেরিয়ে আসছে গোছা গোছা নোটের বান্ডিল। এভাবেই টাকা লুকিয়ে রেখেছিলেন বালি পুরসভার ইঞ্জিনিয়ার প্রণব অধিকারী। রাজ্য পুলিসের দুর্নীতি দমন শাখার অভিযানে প্রণব অধিকারীর ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
6
'দ্বিতীয় আবদুল আলীম হওয়া সম্ভব নয়'
বাংলা পল্লীগীতির অসম্ভব জনপ্রিয় একজন শিল্পী আবদুল আলীম। প্রবাদপ্রতিম এই শিল্পী মৃত্যুর ৪০ বছর পরেও পুজনীয়, স্মরণীয় হয়ে আছেন। জন্মের ৮৪তম বছরে ব্যক্তি আবদুল আলীম এবং শিল্পী আবদুল আলীমকে স্মৃতির কুঠুরি থেকে তুলে আনলেন তার জৈষ্ঠ্য সন্তান জহির আলীম। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
7
জনতার মধ্যেই আছে নির্জনতা
'আট কুঠুরি নয় দরজা'র আদ্যোপান্ত উদ্ধার করে ছাড়বেন। সামাজের যাবতীয় গোঁড়ামি, কুসংস্কার, ভূত-প্রেতে বিশ্বাস, রহস্য, অলৌকিতা, সৃষ্টির রহস্য-বৈচিত্র্য সব কিছুরই বিজ্ঞানসম্মত ব্যাখ্যা মিলবে মিসির আলির কাছে। এ চরিত্রের মাধ্যমে আদিকাল থেকে সমাজের জ্ঞান পিপাসু বিজ্ঞান মনস্ক মানুষের প্রতিচ্ছবি চিত্রায়িত হয়েছে। পেশাগত জীবন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
8
সেলাই || আনসারউদ্দিন
দেখে শুনে মনে হয় কেউ মানুষ মেয়েমানুষের গোপন কুঠুরি থেকে খুলে নিয়ে সযত্নে টাঙিয়ে দিয়েছে দোকানের মাথায়। বাস্তবিকই তাই। আজকাল এসব বিজ্ঞাপন দেখে বোঝা মুশকিল কতটা তা পোশাক পরিচ্ছদের আর কতটা অঙ্গ প্রদর্শনের। ওসমান দর্জি গাঁয়ের মানুষ হলেও এমন পোশাক বানানোয় বেশ দক্ষ হয়ে উঠেছে। অধিকাংশ উঠতি বয়সের ছেলেমেয়ের দল ভিড় করে ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
9
জমিদার বাড়ির গুপ্তধন খুঁজতে ভিড় মিনাখাঁয়
সারা দিনই আকাশ কালো করে। থেকে থেকে ঘ্যানঘ্যানে বৃষ্টি। তারই মধ্যে শাবল-গাঁইতি নিয়ে পুরনো জমিদার বাড়ির একাংশ ভাঙাচোরার কাজ করছিলেন তিন শ্রমিক। হঠাৎই শাবলের ঘায়ে একটা ইট সরে যেতেই খুল যা সিম সিম...!!!! ছোট্ট একটা কুঠুরি। আর তার মধ্যে থেকে বেরিয়ে পড়তে থাকল একের পর এক মুদ্রা। গুপ্তধন মিলেছে— নিস্তরঙ্গ গ্রামীণ জীবনে সে খবর ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
10
গরমে খাবার ভালো রাখবেন কীভাবে
খাবারকে রেফ্রিজারেটরের মধ্যে রাখলে এর তাপমাত্রা ৪ ডিগ্রি সেলসিয়াসে হতে হবে এবং হিমায়কের তাপমাত্রা মাইনাস ১৫ থেকে মাইনাস ১৮ ডিগ্রি সেলসিয়াস হতে হবে। কাঁচা মাংস এবং মাছ হিমায়কের ভেতরে রাখুন। বেশির ভাগ রেফ্রিজারেটরে দুটো কুঠুরি থাকে। একটি কাঁচা মাছ এবং মাংস রাখার জন্য, আরেকটি অন্যান্য খাবার রাখার জন্য। নিশ্চিত করুন ... «ntvbd.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. কুঠুরি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kuthuri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf