Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মনো-বাসনা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মনো-বাসনা AUF BENGALISCH

মনো-বাসনা  [mano-basana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মনো-বাসনা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মনো-বাসনা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মনো-বাসনা im Wörterbuch Bengalisch

Geistiger Körper [manō-bāsanā] b. Achtsamkeit [S. Mons + Wunsch] মনো-বাসনা [ manō-bāsanā ] বি. মনের ইচ্ছা, মনোবাঞ্ছা। [স. মনস্ + বাসনা]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মনো-বাসনা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মনো-বাসনা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মনো-বাসনা

মনো-গত
মনো-গ্রাহী
মনো-জগত্
মনো-দুঃখ
মনো-নিবেশ
মনো-নীত
মনো-নয়ন
মনো-ব
মনো-বাঞ্ছা
মনো-বিকার
মনো-বিচ্ছেদ
মনো-বিজ্ঞান
মনো-বিবাদ
মনো-বৃত্তি
মনো-বেদনা
মনো-ব্যধি
মনো-ভঙ্গ
মনো-ভব
মনো-ভাব
মনো-ভার

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মনো-বাসনা

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অঞ্জনা
অধিবিন্না
অধুনা
অন্তর্বেদনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভি-বন্দনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আঙিনা
আঙ্গিনা
আড়ানা
সনা

Synonyme und Antonyme von মনো-বাসনা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মনো-বাসনা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মনো-বাসনা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মনো-বাসনা

Erfahre, wie die Übersetzung von মনো-বাসনা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মনো-বাসনা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মনো-বাসনা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单欲望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mono -Desire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mono - Desire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोनो इच्छा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحادية الرغبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Моно - Желание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mono- Desejado
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মনো-বাসনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mono - Désir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mono-Keinginan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mono- Wunsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モノ欲望
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모노 욕망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monotony
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mono - Desire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோனோ-டிசயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोनो-कामना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mono-Desire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mono - Desire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mono - Pragnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Моно - Бажання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mono - Desire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mono - Επιθυμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mono - Desire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mono - Desire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mono - Desire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মনো-বাসনা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মনো-বাসনা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মনো-বাসনা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মনো-বাসনা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মনো-বাসনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মনো-বাসনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মনো-বাসনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
... [ইবর্ষম্য Intemperature, s. অপরিএিত্যঢায়িঅ, Intend, v. a. মনস্থ-কৃ, রুস্পনা-কৃ, ঠাহুর৷ বাসনা-কৃ, অডিপ্রার-কৃ Intendant, :. ... মামলা অর্টট্টপ্রফ্রেঙ্গ বাসনা, ডাৎণর্ষন্স. ভাব Intent,a. মা;মামিদ্বিন্ট ... মনো Interdiction, s. নিষধ করণ, নিবারণ” Interdictory, a.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
আমার বিবেচনায় স্বর্ণ, মণি-রত্নাদি, বাহন, গৃহ, আসন, স্ত্রী, অন্ন, পান, পুত্র, মনো হব মাল্য ও অনুলেপন এবং গীত বাদ্য প্রভৃতি অন্তান্ত যা ত য় ... তখন তাহারা উভয়ে প্রণামপূর্বক রাজকুমারের যাহা কিছু বাসনা, তংসমস্তই স্পষ্টরূপে পিতার নিকট নিবেদন করলেন ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা73
পিনুই | ' Mindfulness, n. s. মনো*নিবেশ*. মনেন্মষেগে. প্ৰরদারি. হসিয়ারি. তে Milt, v. ৫. ... ('a'l'T'f:{$, ফুহৃ. WIRE. মন অট্রিষেশ' হইয়াট্টছ Mime, 11. s. ভণ্ড. তাঁত. নকলিয়া. ... প্নণিধান-কৃ. মনন 11 মনন্থ-কৃ. চাহ. ইচ্ছা-কৃ. বাসনা-কৃ | দারা চিত্রৰিশেষ 11 তাহার বর্ণ.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
ব্রত ফলে পাব কান্ত, বাসনা ছিল একান্ত, অাজি তারি দক্ষিণান্ত, ক্ষান্ত হও রে পাপ মন । রামচন্দ্র চক্রবর্তী জংলা—কাওয়ালী কে জানে প্রেম কি রতন ? কেন দেখে শশী, উথলে সরসী, কুমুদিনী হাসে অলুক্ষণ? তপনে সন্তাপে ধরণী তাপিত, পদ্মিনী সে তাপে হয় প্রফুল্লিত, ...
Niranjan Chakravarti, 1880
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা225
আ দালতের আমলা করলা | Curiosity, n. s. রব্দুহ্সূতা, বোষেচ্ছ], বেধে বা বাসনা, ইচ্ছা. অ| শ্চর্যা পুর৪সরে ... সূ'দর.চি . ড়চিড়ে. কঠিন. কর্কশ ৷ Curiously. ad. আশ্চর্যারপে. আবিন্টডারপে. নিবিস্টত্রপে. মনো যেগেপুবর্বক. বিষেচনাপুর্জক. চমৎকাররপে. মন নাগাইয়া.
Ram-Comul Sen, 1834
6
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
জনের চাকা_ বাসনা-কা, জনের আরনা, মেঘের কুকুর. ... বেদনার fiat এেক মুঠো, মন-ফ্যাপা মোটির দেরলো, চিত্ত-নুপূর, মৃৎসমুদ্র, প্রক্রোর পণ্য_ ধ্যানের পণ্য, বিপদের য়োত_ প্লাণের তট, কালের জন, ... প্রাণ খড়গ' অনাস্তির ea, মনো-মৃত্তিকা, প্রাণ-সূতিকার ঘর, আযুর মালা ...
Saikata Āsagara, 1993
7
Annadāmaṅgala
... বলে নাহি আটে দেশ ৷৷ মনো*মত তার মাতা তাহারে পাইরা ৷ -সোহাগী দিলেক নাম সোহাগ কবিরা ৷৷ ভবিতব্যহ্ ভবতেৰে খপ্তিতে কে পারে ৷ ... যার রাজা ছল ধরে u কন্দলে কন্দলে ৫ক্রাধ হৈল অন্নদার ৷ ছাড়িতে বাসনা হৈল কেবা রাখে আর ৷৷ সেখানে দেরীর দরা পিরীতি যেখানে ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
Maharṣivedavyāsaviracita. Tārakanāthatattvaratna ... budhaganairapi pariṣoditañca. Strīparvva Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, Rāmatanutarkasiddhānta, Śyāmacaraṇatattvavāgīśa, Rāmakṛṣṇa Tarkapañcānana, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
9
Om̐ Śrīśrīsaṅghabāṇī
'ন্ববশে আনা সস্তুর নর ৷ ভগবান ত্রীকঞ্চও অলুনের বাত্তক্যর সারবত্তা *স্বীকার করেছিলেন, তবে মনো'জর অসস্তব, এ তাঁর অভিমত নর ৷ তিনি বললেন, একাজ কঠিন বটে, তবে অভ্যাস ও বৈরাগোর বারা এ w কার্দাও সাধন করা মার-“অভ্যাসেন তু কৌন্তের বৈরাগোন চ পৃহ্যতে I” ...
Swami Nirmalananda, 1969
10
Satīka Bīrāṅganā kābya
দেব গুরু বৃহস্পতির অাশ্রমে বাস করেন, গুরুপত্নী তারাদেবী তঁাহার অসামান্য সৌন্দর্য্য সন্দর্শনে বিমোহিত হইয়া তাহার প্রতি প্রেমাসক্ত হন। সোমদেব, পাঠ সমাপনান্তে গুরুদক্ষিণা দিয়া বিদায় লইবার বাসনা প্রকাশ করিলে, তারাদেবী অাপন মনের ভাব আর প্রচ্ছন্ন ...
Michael Madhusudan Datta, 1885

REFERENZ
« EDUCALINGO. মনো-বাসনা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/mano-basana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf