Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মৌজ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মৌজ AUF BENGALISCH

মৌজ  [mauja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মৌজ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মৌজ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মৌজ im Wörterbuch Bengalisch

Mausa [mauja] b. 1 Betrunkener Zustand, Sucht; 2 bemerkt; 3 Staunen (gezogene Zigaretten). [Ii. Moues]. মৌজ [ mauja ] বি. 1 নেশাগ্রস্ত অবস্হা, নেশার ঘোর; 2 খেয়াল; 3 আমেজ (মৌজ করে সিগারেট টানা)। [আ. মৌজ্]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মৌজ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মৌজ


ফৌজ
phauja

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মৌজ

মৌ
মৌক্তিক
মৌ
মৌখিক
মৌচাক
মৌজ
মৌটুসি
মৌতাত
মৌদগল্য
মৌ
মৌমাছি
মৌরসি
মৌরালা
মৌরি
মৌর্বী
মৌর্য
মৌ
মৌল-বাদ
মৌলবি
মৌলানা

Synonyme und Antonyme von মৌজ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মৌজ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মৌজ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মৌজ

Erfahre, wie die Übersetzung von মৌজ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মৌজ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মৌজ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mauja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mauja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mauja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mauja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mauja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mauja
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মৌজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mauja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mauja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mauja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mauja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mauja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mausoleum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mauja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mauja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mauja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mauja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mauja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mauja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mauja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mauja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mauja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mauja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mauja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mauja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মৌজ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মৌজ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মৌজ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মৌজ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মৌজ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মৌজ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মৌজ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
পরে বহাগামী ক্ষুদ্র আহে!ম সৈন!দলের উপহিত্যিত বিশিত হইব! প্রত্যাগমন করেন ৷ ইহার পরে, বড় গোসাএিব্ল ও তাহার পতী রাণী কাশাসতী হরেকৃষ৪ উপাধ্য!র নামক ব্র!ক্ষণ হইতে ঈশ্বরে!পসনার জন! মন্ত্র গ্রহণ করেন! বড় গোসাএিন্থ গুরুদক্ষিণ! স্বরূপ পরগণ! সাতবাক-নরামাটি মৌজ!
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
শতচ্ছিন্ন কাথায় শরীর ঢেকে মৌজ করে ঘুমুচ্ছে। কাথাটার বিভিন্ন অংশ ফুড়ে ওদের শরীরের বিপজ্জনক সব জায়গা দেখা যাচ্ছে। এইবার প্যান্ট গুটোতে-থাকা লোকটার সামনে আমি মহা অস্বস্তির মধ্যে পড়ে যাই। পড়ন্ত বিকেলেই জ্বলে উঠেছে ল্যাম্পপোস্ট। ঝিরঝির ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
আফিম খেয়েই যদি যাবেন, সক্কালবেলা আমার একজোড়া রসগোল্লা ওড়ালেন কেন? পেয়াদা! ভুতু : পেয়াদা! (পেয়াদা ঢুকছে মৌজ করে পান ও সিগারেট খেতে খেতে।) এই যে মশাই, কোর্ট থেকে এসেছেন কি ঘোড়ার ঘাস কাটতে! টেনে বাড়ির বাইরে বার : সকলে : বার করুন..বার করুন.
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
'কৈ দেখি কি-রকম হাল! আমি কি বলেচি তোমাকে, অমূল্যর চোখ কানা করে দিয়েচে? আমার হয়েচে যেন সবদিকে জ্বালা! নির্বিরোধী যাদবের আফিং-এর মৌজ ছুটিয়া যাইবার উপক্রম হইল; তিনি হতবুদ্ধি হইয়া গিয়া বলিলেন, কেন, কি হল গো? অন্নপূর্ণা রাগিয়া বলিলেন, যা হল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
মৌজ করে দুতিন টান দিতেই সিধুর নির্দেশ, - "ব্যাস! লাস্ট টানটা দিয়ে কাউন্টারটা আমায় দে..." অতঃকিম! শেষ টানটা দিয়ে কাউন্টারটা সিধুর দিকে এগিয়ে দিতে গিয়েই একেবারে চক্ষু ছানাবড়া। যমদূতের মত নন্দবাবু কখন আমাদের পেছনে এসে দাঁড়িয়েছে বুঝতেই ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
6
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
শবরীর দিকে চাইবার ফুসরত নেই। ওর পায়ের আলতা, ঘরের আলপনা কোনো কিছুই তেমন করে নজরে আসে না। মৌজ করার মতো দুপুরটা আজ শীতল। খেতে বসেও ঠিকমতো খেতে পারে না কাহ্নপাদ। যত্ন করে রাঁধা প্রিয় খাবারগুলো সব বিস্বাদ মনে হয়। বুকের ভেতর কী একটা আটকে আছে ভয়, ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
7
হাসির রাজা গোপাল ভাঁড় / Hasir Raja Gopal Bhar (Bengali): ...
... ৷ cw কেমন সুশীল বালক ৷ গোপাল বললে, পাতা দিযে আসতে আসতে আমার প্ৰতিবেশী হারু মন্ডলের বাবা ছেলেকে আপনার আর এক গাড়িতে দেখতে পেলাম ৷ ওরা দুজনে মৌজ করে wcw খাচ্ছে ৷ বাপ ছেলে একসঙ্গে wcw ছিল ৷ ছেলে কিছুক্ষণ পরে বাপকে বলল বাবা, তুমি একটু সরে যাও, ...
editionNEXT সংকলিত, 2014
8
বিন্দুর ছেলে / Bindur Chele (Bengali): Classic Bengali Novel
... ৷ বিন্দু খুশী থাকিলে অন্নপূপাঁকে. কদম দ্বিরুক্তি না করিযা উঠিযা লিযা বাচিল ৷ বিন্দু তৎক্ষণাৎ গলা ছাড়িযা দিযা উঠিয়া দর্নীড়াইযা বলিল, র্জাতি পেলে. €<=L/'+/2NEXT'e Boo k নির্বিরোধী যাদরের আফিহ্- এ র মৌজ ছুটিয়া যাইবার উপ ঞ ম হ্ইল ; f\ সে.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sharat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
জিজ্ঞাস! করিলেন -ব!!পারটা কি? তুমি এখানে কেন? ঠকচাচা কথাই কন না, কাগজ উন্টে-পান্টে দেখিতেছেন -এদিকে যমলজ্জা উপস্থিত -কিন্তু বেণীবাবুকেও টেলে দিতে হইবে, তাহার কথার উতর ন! দিযে বলিল -বাবু! দরিবার বড়ো মৌজ হইয়াছে -এজ তোমরা কি সুরতে যাবে? ভালো ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
10
Cākmājāti
... দেওরা বার শু রজ্যে হরিশ্চন্দ্র যদি শীত বাজতো“র গ্রহশ না করেন, তবে তাঁহার প্রজগেণ রিক্রোখী হইবা উঠিলেআমি আশ্চর্যা হইব না চু কারণ, এখনই তাহার স্থচনা দেখা যাইতেছে r অনেকে খসে মৌজ[র রদুন্দাবন্ডি প্রার্থনা করিবাছে r × × এই তানুকদত্বরী-প্রখা রহিত হইর!
Satish Chandra Ghosh, 1909

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মৌজ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মৌজ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
জাতে মাতাল, তবু তালে ঠিক...
'ঢেঁকি স্বর্গে গেলেও ধান ভানে' আর 'যার কাজ তারে সাজে..'—কথা দুটি ফেলনা নয় মোটে। শুঁড়িখানায় গেলে একথার সত্যতা মেলে। তো শুঁড়িখানায় ইয়ার বন্ধুদের নিয়ে মৌজ-মস্তি করতে গিয়েছিল এক পশ্চিমা যুবক। ভালোই চলছিল সুরার আমোদে গা ভাসানো। তারপর যা হয় আরকি, গলায় একটু বেশি সুরা চালান করলে অনেকেই উল্টোপাল্টা বকে। কেউবা বাঁধায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
ডাক আসে না, স্মৃতিই সম্বল পালকি পাড়ার
এ যেন মেলায় মেলায় ঘোরা সেইসব দোকানদারদের নেশার মতো। বিক্রি বাটা কিংবা লাভ হোক বা নাই হোক মেলায় দোকান দেওয়া চাই। আর দিনান্তে পিকনিকের মেজাজে হাড়িতে চালডাল ফুটিয়ে মৌজ করে খাওয়া।'' পালকির সেই চাহিদা আর নেই। গ্রামে গ্রামে তৈরি হয়েছে রাস্তা। পৌঁচ্ছে গিয়েছে চারচাকার গাড়িও। গ্রামের শেষতম পালকিটিও ভগ্নপ্রায়। «আনন্দবাজার, Jun 15»
3
যৌন সহিংসতা, 'ভারতকন্যা'র আয়নায়
তিনি বলেন, তাঁরা সেদিন 'মৌজ-মস্তি' করতে বেরিয়েছিলেন। তিনি ভাই-বন্ধুদের বেপরোয়া গায়ের জোরের কথা বলেন। বলেন, তাঁর ভাই আগেও ধর্ষণ করেছেন; অনেকেই করে, পারও পেয়ে যায়। ছবিটায় তাঁদের বস্তির পরিবেশ, পরিবারের দারিদ্র্য ও প্রান্তিকতা আর নাবালক ছেলেটির প্রসঙ্গে পথশিশুর জীবন দেখানো হয়েছে। সেখানে মারধর, নারীর প্রতি সহিংসতা ও ... «প্রথম আলো, Jun 15»
4
'ডবল রোলে' জমজমাট জোড়া খুন রহস্য
''সোমনাথ আচমকা খুব বড়লোক হয়ে গিয়েছে। রাতে-বিরেতে দলবল নিয়ে এখানে এসে মৌজ-মস্তি করে যায়।''— বলছেন ওঁরা। এবং বাবু মণ্ডলের ছবি দেখে তাঁদের বিস্ময়োক্তি— ''এ-ই তো সোমনাথ!'' কেউ কেউ অবশ্য সোমনাথকে বাবু নামেই চেনেন। যশোহর রোডের ধারে বন্ধ একটা বিশাল হোটেল-পানশালা দেখিয়ে তাঁরা বলেছেন, ''এটা আমাদের মধ্যমগ্রামের বাবুর হোটেল। «আনন্দবাজার, Mai 15»
5
নারী 'শিক্ষা'
দু'পয়সা রোজগার করছ বলে সংসারে মতামত দেবে বা দু'পাতা পড়াশোনার সুযোগ দিচ্ছি বলে হাতকাটা জামা পরে সেল্ফ চোজেন মজনুর সঙ্গে মৌজ করতে যাবে, এই বেলেল্লাপনা সহ্য করি কী করে! তাই শিক্ষা দিতে হবে। উচিত শিক্ষা। দৃষ্টান্তমূলক শিক্ষা। যাতে আর কোনও মেয়েমানুষ এই নচ্ছারপনার সাহস আর না পায়। আরে বাবা এই সমাজটাকে গড়তে যুগ যুগ ধরে কত ঘাম, ... «২৪ ঘণ্টা, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মৌজ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/mauja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf