Bedeutung von "পশ্চাত্তাপ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON পশ্চাত্তাপ AUF BENGALISCH

পশ্চাত্তাপ  [pascattapa]

WAS BEDEUTET পশ্চাত্তাপ AUF BENGALISCH

Definition von পশ্চাত্তাপ im Wörterbuch Bengalisch

Zurück [paścāttāpa] b. Reue oder Reue nach jeder Arbeit [Weich-Wärme + Wärme].

পশ্চাত্তাপ [ paścāttāpa ] বি. কোনো কাজ করার পর অনুতাপ বা আক্ষেপ। [সং.পশ্চাত্ + তাপ]।

ÜBERSETZUNG VON পশ্চাত্তাপ

Erfahre, wie die Übersetzung von পশ্চাত্তাপ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von পশ্চাত্তাপ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পশ্চাত্তাপ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pascattapa
• Bengalisch: পশ্চাত্তাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pascattapa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pascattapa

4 BÜCHER, DIE MIT «পশ্চাত্তাপ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পশ্চাত্তাপ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পশ্চাত্তাপ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

গর্তমাত্রেপি দোহদমিতি বিশ্বঃ । দোহুদঃ পুং নপুংসকমিতি রভসঃ জাতজোদোহদোমত ইতি রত্নকোষঃ । ইচ্ছানিপা{শুছ +ঘঞ ভাবে }। ৩। শুচ-স্ত্রীং { শুচু +কিপৃ, ভাবে }। ইষ্ট বিনাশ বা অনিষ্ট পাতের নাম শোক || ৪১৫ ।। - পশ্চাত্তাপ, অনুভাপ ও বিপ্রতীসার শব্দে অনুতাপ ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা282

এইরূপে নানাপ্রকার অনুশে ও পশ্চাত্তাপ করিয়া তদবধি ঐ স্ত্রীতে বীতরাগ হইয়া তাহাকে ত করিল । ঐ মহাজন কহিলেন, হে সখা, স্ত্রীজাতি এমন হয়, স্ত্রীদের মুখ প্রশ্ন পদমাভ বচন পীযুষপ্রবাহ প্রায়, হৃদয় শাণিত তীক্ষ ক্ষুরধার সমান, তা দিগের চেষ্টিত কে জানিতে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা401

অনুশোচন-কৃ, অনুশোচ-কৃ, আপশোশ-কু, পশ্চাত্তাপ-কৃ, অনুতাপ-কৃ, বিস্মরণ-কৃ, মনহইতে দূর-কৃ, গতানু শোচন-কৃ । Forthissuing, a. অাগত, গুপ্ত, অাচ্ছাদিত বা সমৃত স্থানহইতে অাসিতেছে বা হইতেছে যে । Forthright, ad-শোজশোজি, বিনা বক্রে, টিকসমুখে, নিজসমু নিজসম্মুখে।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Granthabali

তখন সতীশচন্দ্রের চক্ষু উন্মীলিত হইল, ক্রমে ক্রমে ভ্রম দেখিতে পাইলেন ; কিন্তু তখন পশ্চাত্তাপ ভিন্ন উপায়ান্তর নাই। শকুনির মনস্কামনা সিদ্ধ হইল, প্রভূকে সম্পূর্ণরূপে হস্তগত করিল। শকুনিকে আশ্রয় দিবার অনতিবিলম্বেই সতীশচন্দ্র তাহার তীক্ষকুদ্ধি লক্ষ্য ...

Romesh Chunder Dutt, 1894