Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "প্রহসন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON প্রহসন AUF BENGALISCH

প্রহসন  [prahasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET প্রহসন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «প্রহসন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von প্রহসন im Wörterbuch Bengalisch

Prasasana] b. 1 Komödienspiel; 2 Spiel, triviales oder bedeutungsloses Ding (das Ereignis hat sich in eine Farce verwandelt); 3 (selten) Lachen. [C. Vor + √hos + auf] প্রহসন [ prahasana ] বি. 1 হাস্যরসাত্মক নাটক; 2 খেলো, তুচ্ছ বা অর্থহীন ব্যাপার (অনুষ্ঠানটি নিতান্তই প্রহসনে পরিণত হল); 3 (বর্ত. বিরল) অতি হাসি। [সং. প্র + √ হস্ + অন]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «প্রহসন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE প্রহসন


হসন
hasana

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE প্রহসন

প্রস্হ
প্রস্হান
প্রস্হাপন
প্রহ
প্রহ
প্রহরণ
প্রহরা
প্রহরার্ধ
প্রহরী
প্রহর্তা
প্রহার
প্রহাস
প্রহৃত
প্রহেলিকা
প্রহ্লাদ
প্রাংশু
প্রাইজ
প্রাইভেট
প্রাইমার
প্রাইমারি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE প্রহসন

অনু-বাসন
অনু-শাসন
অপ-শাসন
অভি-বাসন
অভি-শংসন
অশাসন
আগ্রাসন
আত্মানু-শাসন
আবাসন
আশংসন
সন
উচ্ছ্বেসন
উদ্বাসন
উপাসন
একাসন
কইসন
কাষ্ঠাসন
কাসন
কুশাসন
কৈছন-কইসন

Synonyme und Antonyme von প্রহসন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «প্রহসন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von প্রহসন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON প্রহসন

Erfahre, wie die Übersetzung von প্রহসন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von প্রহসন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «প্রহসন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喜剧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comedia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comedy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉमेडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوميديا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комедия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comédia
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

প্রহসন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comédie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sandiwara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komödie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コメディ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코메디
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hài kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேலிக்கூத்தாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थट्टेचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçmalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commedia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komedia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комедія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comedie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωμωδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Comedy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komedi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komedie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von প্রহসন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «প্রহসন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «প্রহসন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe প্রহসন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «প্রহসন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von প্রহসন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit প্রহসন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেই সাহসে একখানা প্রহসন লিখিলাম, লোকে ভালো বলিল এবং রঙ্গভূমিতে অভিনয় হইয়া গেল। সহসা যশের আস্বাদ পাইয়া এমনি বিপদ হইল, প্রহসন আর কিছুতেই ছাড়িতে পারি না। সমস্তদিন ব্যাকুল চিন্তান্বিত মুখে প্রহসন লিখিতে লাগিলাম। প্রভা আসিয়া আদর করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সেই সাহসে একখানা প্রহসন লিখিলাম, লোকে ভালো বলিল এবং রঙ্গভূমিতে অভিনয় হইয়া গেল। সহসা যশের আস্বাদ পাইয়া এমনি বিপদ হইল, প্রহসন আর কিছুতেই ছাড়িতে পারি না। সমস্তদিন ব্যাকুল চিন্তান্বিত মুখে প্রহসন লিখিতে লাগিলাম। প্রভা আসিয়া আদর করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Ūnabimśa śatakera Bāṅgālā sāhityera saṃkshipta itihāsa
Colloquial'-~£BT মধ্যেমে m সংলাপের আদর্শরূপও ভূলে ধরলেন ৷ “একেই কি বলে সভ্যত্যা ও 'ধূড়ো মালিকের ঘাড়ে রে*শ“ (১৮৬০) প্রহসন দুটিতে একদিকে ইংরেজি শিক্ষিত নব্য হিন্দুর অনাচাব, অষ্যদিকে we ও অনাচাবী প্রাচীন সমাজের প্রতি মধুস্থদনের কঠোর শ্লেষ ...
Kṛshṇā Hājarā, 1963
4
Granthabali - সংস্করণ 1
সেই সাহসে একখানা প্রহসন লিখিলাম, লোকে ভাল বলিল এবং রঙ্গভূমিতে অভিনয় হইয়া গেল। সহসা যশের আস্বাদ পাইয়া এমুনি বিপদ হইল প্রহসন আর কিছুতেই ছাড়িতে পারি না। সমস্ত দিন ব্যাকুল চিন্তান্বিত মুখে প্রহসন লিখিতে লাগিলাম। প্রভা আসিয়া আদর করিয়া ...
Rabindranath Tagore, 1893
5
Dvijendralāla
... দুই WW সম্পূর্ণ একখানি হাস্যরসাত্মক নাটক ৷ ইহাকে “প্রহসন” বলিতে দ্বিজেন্দ্রলালের আপত্তি ছিল ৷ তিনি উক্ত ভূমিকায লিখিযাছিলেন, “অনেকে এই পুস্তকখানিকে প্রহসন WEI অভিহিত করেন ৷ আমার বিবেচনায সেটি একান্ত ভ্রম ৷ হাস্যবহল নাটক মাত্রই যদি প্রহসন হইত, ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
প্রহসন গোড়ায় গলদ উৎসর্গ শ্রীযুক্ত প্রিয়নাথ সেন প্রিয়বন্ধুবরেষু নাটকের পাত্রগণ বিনোদবিহারী, চন্দ্রকান্ত; নলিনাক্ষ নিমাই, শ্রীপতি, ভূপতি; নিবারণ - চন্দ্রকান্তের প্রতিবেশী; শিবচরণ - নিমাইয়ের পিতা; কমলমুখী — নিবারণের পালিতা কন্যা, ইন্দুমতী প্রথম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা279
আমি সবাস্থ্যমন্ত্রীর কাছে জানতে চাই, ই ধরনের প্রহসন আর কতদিন চলবে? হয় বলে দিন এটা চাল করা হবে না, আর না হয় হাসপাতালে যে অনশন ধর্মঘট চলছে সেটা অবিলম্বে বন্ধ করনে। আমরা একদিকে : এই কোলকাতা এবং পশ্চিমবাংলার মধ্যে দাঁতের চিকিৎসা করবার জন্য এটাই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
1970 era nirbācana ebaṃ Pākistānī śāsakagoshṭhīra nīti: ...
... বিচস্তু সমগ্র পরিস্থিতি এবং পরবশ্রীকালের ঘটনাবলী গ্রমাণ করে মে, ঐ আলোচনা ছিলো প্রহসন মাল ৷ ইর৷হিয়া ও সামরিক চক্র আলোচনার ভান কার একদিকে যেমন তাদেরসদিচ্ছার গ্রমাণ দেখ৷চ্ছিলো, অনাদিকে তেমনি গণহত্যাভিযান ঢালানেরে পূর্ণ প্রস্তুতি নেবার জনে!
Hāsānaujjāmāna, 1981
9
Uttaraparba Mujibanagara
... কলকাতা-কে শ্রীমভিত বস্ম]র আবেদনে হাজার হাজার টাকা বিজ্ঞাপন ম]রফৎ খরচ করেন] কলকাতা-কে শ্রীমভিত রাখতে যে ধ]ঙড় সম্প্রদ]র অপরিহ]য শত তাদের দিকে সুর মশারের চোখ একবারও পড়ে না] প্রহসন-বড় নিদর প্রহসন বৈকি এই আচরণ] ৬ই জুন' ৮০ ঢাকার স্ব]ধীনত]-সগ্লোমের ৪জন ...
Śaokata Osamāna, 1993
10
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
বিরোধী জেস্বটপুলির মতামত উগেক্ষা করে জেনারেল এরশাদ ৯ ৯ ৮৮ সালের ৩রা মার্চ' সাধারণ নিবাচন অনুঙ্গিঠত হবে বলে ঘোষণা করো অবিলনেব বিরোধী জোটপুলি নিবাচন “বরকট” করার সিম্পাতে নের ৷ বিরোধী জ্যেটপুলির অনুপঙ্গিহতিতে নির্বাচন অনুচঠনে প্রহসন mar আর ...
Ābadula Matina, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «প্রহসন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff প্রহসন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
পশ্চিমবঙ্গে ফেলানীর স্মৃতিরক্ষায় গণমঞ্চ
সংস্থাটির সাধারণ সম্পাদক সঞ্জীব কাঞ্জিলাল এনটিভি অনলাইনকে জানান, 'ফেলানীর নির্মম হত্যাকাণ্ডের বিচারের নামে যে প্রহসন চলছে তার প্রতিবাদ জানাই আমরা। এই প্রতিবাদের ধারাবাহিকতায় আমরা ফেলানি খাতুনের স্মৃতিরক্ষার জন্য এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছি। আমরা ফেলানীকে ভুলছি না, ভুলব না। সারা বিশ্বে ফেলানীর মতো নির্মমভাবে আর ... «এনটিভি, Sep 15»
2
মনোরোগীদের পুজোর পোশাক বাছাইয়ে কমিটি
বস্তুত, লক্ষ লক্ষ টাকা খরচ করে মনোরোগীদের পুজোর পোশাক দেওয়ার নামে কার্যত প্রহসন চলেছিল গত কয়েক বছর। গত বছর পরিস্থিতি এতটাই খারাপ হয় যে ওই বেখাপ্পা পোশাক পরে পুজোর দিনে বাইরে বেরোনোর প্রস্তাব প্রত্যাখান করেছিলেন রোগিণীরা। ঠেকে শিখেই এ বার তাই নতুন নিয়ম হল বলে মনে করছেন হাসপাতালের চিকিৎসকেরা। চলতি বছরে স্থির হয়েছে, পুরুষ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
ব্ল্যাটার চোর, প্লাতিনি প্রহসন
সেপ ব্ল্যাটারের সঙ্গে সম্পর্কটা অনেক আগে থেকেই তিক্ত। শেষবার ব্ল্যাটার সভাপতি নির্বাচিত হওয়ার পর ডিয়েগো ম্যারাডোনা সরাসরি তাঁকে চোরও বলেছিলেন। ব্ল্যাটার যুগ অবশ্য সামনে শেষ হচ্ছে, উয়েফা সভাপতি মিশেল প্লাতিনিকে মনে করা হচ্ছে তাঁর সম্ভাব্য উত্তরসূরি। তবে তাতেও ফিফার অবস্থার পরিবর্তন দেখছেন না ম্যারাডোনা, দুজনকে বলছেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
'ব্লাটারই প্লাতিনিকে শিখিয়েছে কী করে চুরি করতে হয়'
ব্লাটার ফুটবলের অনেক ক্ষতি করেছে। আর প্লাতিনি তো প্রহসন! মিথ্যেবাদী। ব্লাটার একটা জিনিসই প্লাতিনিকে শিখিয়েছে। সেটা হল কী ভাবে চুরি করতে হয়।'' এবং ছিয়াশির বিশ্বজয়ী আর্জেন্তিনীয় শুধুমাত্র ব্লাটার-প্লাতিনির দিকেই গোলাগুলি নিক্ষেপ করে থামেননি। ক্ষোভ-বর্ষণের নিশানা ঘুরিয়ে দিয়েছেন নিজের পুরনো ক্লাব নাপোলির দিকেও। «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব উড়িয়ে স্কুল ভোটে জিতল তৃণমূল
রাতে ভোটের ফল প্রকাশের পরে হতাশ মানিকলালবাবু বলেন, “তন্ময়ের নেতৃত্বে তৃণমূলের গুণ্ডা বাহিনী কয়েক দিন ধরে ভোটারদের সন্ত্রস্ত করে তুলেছিল। ভোটের নামে প্রহসন হল।” তন্ময়বাবুর জবাব, “বিরোধীদের অভিযোগ ভিত্তিহীন। এই জয়ে প্রমাণ হয়ে গেল জঙ্গলমহলে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের জনভিত্তি অটুট রয়েছে।” তৃণমূলের লালগড় ব্লক সভাপতি বনবিহারী ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
'ভ্যাট নিয়ে এনবিআর'র বক্তব্য প্রহসন'
ঢাকা: বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওপর আরোপিত ভ্যাট নিয়ে জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের (এনবিআর) বক্তব্য প্রহসন বলে মন্তব্য করেছেন ইসলামী ছাত্রসেনা নেতারা। শুক্রবার (১১ সেপ্টেম্বর) জাতীয় প্রেসক্লাবের সামনে ইসলামী ছাত্রসেনা, ঢাকা মহানগর আয়োজিত এক মানববন্ধনে এ মন্তব্য করেন তারা। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে টিউশন ফি'র ওপর থেকে সাড়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
অবস্থান থেকে গ্রেফতার, জেলেও অনশন জারি
... মুখ্যমন্ত্রী ধর্মতলায় মঞ্চ বেঁধে রাস্তা আটকে ২৬ দিন অনশনে বসেছিলেন। অথচ সেই পুলিশমন্ত্রী অনশন করার অধিকার কেড়ে নিচ্ছেন!'' তৃণমূলের মহাসচিব পার্থ চট্টোপাধ্যায় অবশ্য বলেছেন, ''অনশন কী ভাবে করতে হয়, মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় দেখিয়েছিলেন। তাঁর অনশন ছিল রাস্তার একধারে। আর এখন একটা সংস্থার দফতরের সামনে অনশনের নামে প্রহসন হচ্ছিল!'' ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
দুর্নীতি করে পার পাবেন না
পরিশেষে সেই আইভী আমাকে দিয়েছে প্রহসন, যন্ত্রণা আর তিরষ্কার। মেয়র আইভীর দুর্নীতির বিচার চেয়ে তিনি বলেন, আমি নিজেও দুর্নীতি করি না, অন্যকেও করতে দিব না। সমাবেশে সিটি করপোরেশনের কাউন্সিলর ইসরাত জাহান স্মৃতি, কামরুল হাছান মুন্না, আলমগীর হোসেন, আলাউদ্দিন আলাল, দুলাল প্রধান, আনোয়ার হেসেন আনু, জান্নাতুল ফৌরদোস নীলা, রেহানা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
পরীক্ষার নামে প্রহসন, শুধু টেট নয় রাজ্য সরকার ব্যর্থ মাধ্যমিক …
পরীক্ষা না প্রহসন? কী চলছে রাজ্যে? গত কয়েক বছরে একাধিক পরীক্ষার প্রশ্ন ফাঁস। একাধিকবার বাতিল পরীক্ষা। বিভ্রান্তির মুখে পড়তে হচ্ছে পরীক্ষার্থীদের। কিন্তু কেন বারবার পরীক্ষা নিয়ে এই ছিনিমিনি খেলা? যেখানে কয়েক লক্ষ ছেলেমেয়ের ভবিষ্যত্‍ জড়িয়ে! টোকাটুকি. মাধ্যমিক, ২০১৫. মাধ্যমিক পরীক্ষা। গণটোকাটুকির এই ছবি, এরাজ্যে ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
10
প্রেম ও প্রত্যয়ের কবি কাজী নজরুল ইসলাম
শৈশবে চাচা কাজী বজলে করিমের কাছে ফারসি ভাষা ও সাহিত্যের চর্চা, স্থানীয় লেটো দলের জন্য বাংলা-উর্দু-ফারসি-ইংরেজি মেশানো ভাষায় গীতিকাব্য, প্রহসন, পাঁচালি, কবিগান রচনা। বর্ধমানে হাই স্কুলে পাঠ, রানীগঞ্জে বাবুর্চিগিরি, আসানসোলে রুটির দোকানে চাকরি, পুলিশ ইন্সপেক্টর কাজী রফিজউল্লাহর সঙ্গে পরিচয়ের সুবাদে ময়মনসিংহে গমন, ... «এনটিভি, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. প্রহসন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/prahasana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf