WAS BEDEUTET টল-টল AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «টল-টল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von টল-টল im Wörterbuch Bengalisch
Maut [ṭala-ṭala] b. Die Zeichen der Bewegung und Perfektion der Substanz (der Teich ist Wasser trabend). [Schnappschuss]. Kriechendes Cree Gefoltert werden. Handtücher Es ist im Begriff zu fallen, herunterzufallen (der Thron ist atemberaubend). Fehlerbehebung Trolleying টল-টল [ ṭala-ṭala ] বি. তরস পদার্থের ঈষত্ আন্দোলন ও পরিপূর্ণতার লক্ষণ (পুকুরে জল টলটল করছে)। [ধ্বন্যা.]। টল-টলানো ক্রি. টলটল করা। টল-টলায়মান বিণ. টলে পড়ে যাবার উপক্রম হয়েছে এমন, পতনোম্মুখ (সিংহাসন টলটলায়মান)। টল-টলে বিণ. টলটল করে বা করছে এমন (টলটলে জল)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «টল-টল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «টল-টল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
টল-টল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
টল-টল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আরক্ত হয়ে এসেছে রোদ্দুরের রঙ, ছায়া হেলে পড়েছে পুবদিকে, বাতাস এল দক্ষিণ থেকে, ঝিলের জল উঠল টল টল করে। মালীরা লেগেছে কাজে, নীরজা দূর থেকে যতটা পারে তাই দেখে। দ্রুতপদে আদিত্য ছুটে এল ঘরে। হাত জোড়া বাসন্তী রঙের দেশী ল্যাবার্নম ফুলের মঞ্জরীতে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
কিন্তু জল কূলে কূলে পুরিয়া টল-টল করিতেছে-অস্থির হইয়াছে। জল অস্থির, কিন্তু নদী অস্থির নহে; নিস্তরঙ্গ। লাবণ্য চঞ্চল, কিন্তু সে লাবণ্যময়ী চঞ্চলা নহে-নির্বিকার। সে শান্ত, গম্ভীর, মধুর অথচ আনন্দময়ী; সেই জ্যোৎস্নাময়ী নদীর অনুষঙ্গিনী। সেই নদীর মত, সেই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
... বাড়াইরা দিলেন;মাথার উপর সোহানের আগুন জলিরা উঠিল I আর একদিকে ড়ুফুটিকপাত্তর, হেমাঙ্গী একশাকুমারী টল টল করিতে লাগিলেন I সম্মুখে, তোক্তার তোজনপাত্রের নিকট উপবিষ্ট্র পৃহমাজারের মত, একজন চাটুকার পসাদকাম্ভক্ষার নাক বাড়াইরা বসিলেন, ইষহ্!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
চোখে তার না ঝরা জল টল টল করছে। মায়ের ব্যথায় ব্যথিত পাল মশাইরা নতুন করে হাড়ের উপরে যেন মাংসের প্রলেপ দিতে ব্যস্ত। কাঁচা মাটি লাগিয়ে ব্রোল্যাম্প দিয়ে প্রতিমা শুখানোর আপ্রাণ চেষ্টা করছে তারা। তার মধ্যেই পূরহিতরা উচ্চস্বরে মন্ত্রপাঠ করে পূজা ...
5
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
বন!!র জলে, সে কমনীয আধারে ধরিয!ছে-ছাপায নাই ৷ কিত জল কুলে কুলে পরিয! টল-টল করিতেছে-অতিব হইর!ছে ৷ জলে অস্থির, কিত নদী অস্থির নহে, নিস্তরঙ্গ I লাক!! চঞ্চল, কিত সে লাবগ!মরী চঞ্চল! নহে - নিবিকার I সে শ!ত, গভীর, মধুর অথচ আনন্দমরী, সেই জে!!ৎর!মরী নদীর অনূষঙ্গিনী I ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
6
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
আরক্ত হয়ে এসেছে রোদ্দুরের রঙ, ছায়া হেলে পড়েছে পুবদিকে, বাতাস এল দক্ষিণ থেকে, ঝিলের জল উঠল টল টল করে। মালীরা লেগেছে কাজে, নীরজা দূর থেকে যতটা পারে তাই দেখে। দ্রুতপদে আদিত্য ছুটে এল ঘরে। হাত জোড়া বাসন্তী রঙের দেশী ল্যাবার্নম ফুলের মঞ্জরীতে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... প]মের বৃক্ষচুতাগুলি অস্পষ্ট্র এবং উৎসবের বাদ]ধবনি ক্ষীণতর হইর] আসিল, তখন সহস] অগ্রুবাস্পে হৃদয ড়ুকীত হইর] উঠিয] তাহরি কহঠরে]ধ করির] ধরিল, রক্তে]চছাসবেগে কপালের শিরাগুল] টল টল করিতে লাগিল এবং জগৎসংসারের সমস্ত দুশ] ছাযানির্মিত মাযামরীচিকরি মতে] অত]ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
টল টল করে ক্ষিতি ভরে নহে স্থির । দেখিয়া বালকগণ ক্ষণে ক্ষণে হাসে । ক্ষণে ক্ষণে ভজে ক্ষণে পিরীতি সম্ভাষে । নির্মল ধরাতল দেখিতে স্থছাদ। দিবসে উদয় যেন পূর্ণিমার চাঁদ। কৃষ্ণ ক্রীড়া রসে দিগবিদিগ নাহি মানে । আনন্দে বলাইর গুণ, জ্ঞানদাস ভণে । সুহই ।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
9
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
... কেবল পাড়া-প্ৰতিবেশী, সুবাদে কাকা কাকা করিয়া ভাকে | কস্কাবভীকে খেতু বলিল, “এস, এই দিকে এস I” কস্কাবতী সেই দিকে যাইতে লাগিল | খেতু বলিল “দেখ দেখ মা, এ কেমন টল টল করিয়া চলে" | খেতুর মা বলিলেন, “পা এখনও শক্ত WW নাই I” একটি পাতা দেখাইয়া খেতু বলিল, ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
... আরোপিত হয়েছে নির্বাধ সারল্য। ব্রতিনীর কাছে পতি হিসাবে শিব সর্বাগ্রগণ্য, দুর্গা র্যার আদরের স্নেহপুত্তলিকা । তর্জার আসরেও তিনি “প্রেমভিখারি ৭। হরপার্বতী মঙ্গলে শিবের প্রেমিক রূপটি বড় মধুর : ছল ছল নয়নে জল । চল চল নন্দি তথায় চল । টল টল মন হইল শুলী।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
