Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abbügeln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBÜGELN

abbügeln  [ạbbügeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBÜGELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
abbügeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ABBÜGELN AUF DEUTSCH

Abbügeln

Der Begriff Abbügeln ist im Straßenbahn-, Eisenbahn- und Oberleitungsbus-Bereich allgemein gebräuchlich. Mit ihm wird das Abziehen eines Stromabnehmers von der Oberleitung bezeichnet. Der Begriff stammt dabei vom Bügelstromabnehmer ab. Je nach Fahrzeugtyp und -alter wird dies auf verschiedene Weise durchgeführt. Bei fast allen älteren Straßenbahntypen wird die Stromverbindung unterbrochen, indem der Stromabnehmer mit der sogenannten Bügelleine, die in das Fahrzeug hineinführt, heruntergezogen und festgebunden wird. In manchen Fällen rasten die Stromabnehmer auch in einen Haken auf dem Fahrzeugdach ein. Manchmal rasten die Bügel dabei in der untersten Stellung ein. Bei neueren Bahnen werden die Bügel durch Elektromotore heruntergefahren. Dabei rasten sie in der untersten Stellung ein. Bei einigen Straßenbahnen und vielen Eisenbahnen werden die Stromabnehmer auch durch Druckluft gesenkt. Dabei drückt ein Kolben den Bügel nach unten und er rastet ein. Würde dies nicht passieren, würde sich der Bügel mit abnehmenden Druck langsam wieder heben, bis er wieder Kontakt zur Fahrleitung hat.

Definition von abbügeln im Wörterbuch Deutsch

ablehnen, zurückweisenBeispieleinen Antrag, eine Beschwerde, unzufriedene Kunden abbügeln.

KONJUGATION DES VERBS ABBÜGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bügle ab
du bügelst ab
er/sie/es bügelt ab
wir bügeln ab
ihr bügelt ab
sie/Sie bügeln ab
Präteritum
ich bügelte ab
du bügeltest ab
er/sie/es bügelte ab
wir bügelten ab
ihr bügeltet ab
sie/Sie bügelten ab
Futur I
ich werde abbügeln
du wirst abbügeln
er/sie/es wird abbügeln
wir werden abbügeln
ihr werdet abbügeln
sie/Sie werden abbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebügelt
du hast abgebügelt
er/sie/es hat abgebügelt
wir haben abgebügelt
ihr habt abgebügelt
sie/Sie haben abgebügelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebügelt
du hattest abgebügelt
er/sie/es hatte abgebügelt
wir hatten abgebügelt
ihr hattet abgebügelt
sie/Sie hatten abgebügelt
conjugation
Futur II
ich werde abgebügelt haben
du wirst abgebügelt haben
er/sie/es wird abgebügelt haben
wir werden abgebügelt haben
ihr werdet abgebügelt haben
sie/Sie werden abgebügelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bügle ab
du büglest ab
er/sie/es bügle ab
wir büglen ab
ihr büglet ab
sie/Sie büglen ab
conjugation
Futur I
ich werde abbügeln
du werdest abbügeln
er/sie/es werde abbügeln
wir werden abbügeln
ihr werdet abbügeln
sie/Sie werden abbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgebügelt
du habest abgebügelt
er/sie/es habe abgebügelt
wir haben abgebügelt
ihr habet abgebügelt
sie/Sie haben abgebügelt
conjugation
Futur II
ich werde abgebügelt haben
du werdest abgebügelt haben
er/sie/es werde abgebügelt haben
wir werden abgebügelt haben
ihr werdet abgebügelt haben
sie/Sie werden abgebügelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bügelte ab
du bügeltest ab
er/sie/es bügelte ab
wir bügelten ab
ihr bügeltet ab
sie/Sie bügelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abbügeln
du würdest abbügeln
er/sie/es würde abbügeln
wir würden abbügeln
ihr würdet abbügeln
sie/Sie würden abbügeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgebügelt
du hättest abgebügelt
er/sie/es hätte abgebügelt
wir hätten abgebügelt
ihr hättet abgebügelt
sie/Sie hätten abgebügelt
conjugation
Futur II
ich würde abgebügelt haben
du würdest abgebügelt haben
er/sie/es würde abgebügelt haben
wir würden abgebügelt haben
ihr würdet abgebügelt haben
sie/Sie würden abgebügelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbügeln
Infinitiv Perfekt
abgebügelt haben
Partizip Präsens
abbügelnd
Partizip Perfekt
abgebügelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ABBÜGELN


aufbügeln
a̲u̲fbügeln
ausbügeln
a̲u̲sbügeln [ˈa͜usbyːɡl̩n]
ausklügeln
a̲u̲sklügeln [ˈa͜usklyːɡl̩n]
beflügeln
beflü̲geln [bəˈflyːɡl̩n]
bügeln
bü̲geln 
durchprügeln
dụrchprügeln
einbügeln
e̲i̲nbügeln
einprügeln
e̲i̲nprügeln
erklügeln
erklü̲geln
flügeln
flü̲geln
glatt bügeln
glạtt bügeln, glạttbügeln
glattbügeln
glạttbügeln
herausprügeln
hera̲u̲sprügeln
klügeln
klü̲geln
niederbügeln
ni̲e̲derbügeln
prügeln
prü̲geln 
unterbügeln
ụnterbügeln
verprügeln
verprü̲geln 
zügeln
zü̲geln
überflügeln
überflü̲geln [yːbɐˈflyːɡl̩n]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ABBÜGELN

abbruchreif
Abbruchsarbeit
Abbruchsgenehmigung
Abbruchsieg
Abbruchsieger
Abbruchsiegerin
Abbruchunternehmen
abbrühen
abbrummen
abbuchen
Abbuchung
abbücken
Abbügler
Abbüglerin
abbummeln
Abbund
abbürsten
abbüßen
abbusseln

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ABBÜGELN

Glanzbügeln
angeln
drängeln
hinbügeln
kegeln
klingeln
kugeln
mangeln
nageln
nörgeln
orgeln
regeln
schmuggeln
segeln
siegeln
spiegeln
trocken bügeln
versiegeln
geln
ziegeln

Synonyme und Antonyme von abbügeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABBÜGELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abbügeln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von abbügeln

MIT «ABBÜGELN» VERWANDTE WÖRTER

abbügeln bügeln dämpfen glätten plätten Grammatik wörterbuch Begriff Abbügeln Straßenbahn Eisenbahn Oberleitungsbus Bereich allgemein gebräuchlich wird Abziehen eines Stromabnehmers Oberleitung bezeichnet stammt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jemanden etwas redensarten index jemanden auflaufen lassen abweisen unsanft ablehnen zurückweisen Alternativlos Unwort Jahres weil vornhinein Diskussionen Abbügeln linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen openthesaurus Gefundene abblitzen uuml geln abfertigen abfr cken abschl auml bescheiden Amtsdeutsch andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen Begriff Straßenbahn Eisenbahn Oberleitungsbus

Übersetzung von abbügeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBÜGELN

Erfahre, wie die Übersetzung von abbügeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von abbügeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbügeln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abbügeln
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abbügeln
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abbügeln
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abbügeln
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abbügeln
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abbügeln
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abbügeln
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abbügeln
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abbügeln
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abbügeln
190 Millionen Sprecher

Deutsch

abbügeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abbügeln
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abbügeln
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abbügeln
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abbügeln
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abbügeln
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abbügeln
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abbügeln
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbügeln
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abbügeln
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abbügeln
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abbügeln
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abbügeln
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abbügeln
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abbügeln
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abbügeln
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbügeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBÜGELN»

Der Begriff «abbügeln» wird selten gebraucht und belegt den Platz 141.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abbügeln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbügeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbügeln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABBÜGELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abbügeln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abbügeln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbügeln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBÜGELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbügeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbügeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Abbrummen, i. zurüknehmen, abreden; 2. revociren, abbilten; 3. salisfaciren, depreciren; 4. eine Forderung zurüknehmen; 5. absizen im Career, unter Brummen zu Ende bringen. Abbügeln, 1. mit den Steinen glälten, bügeln; 2. bürsten, buzen, ...
J. Vollmann, 1846
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
73 Bügeln (Pressen) Abb. 5: Kantenbügelmaschine mit kippbarer Unterplatte zum besseren Auflegen der Ware. Werkfoto: Hoffman Abb. 6: Karussellbügelmaschine zum Abbügeln von Sakkovorderteilen. Separate Mikro- Prozessor-Steuerung ...
Wilfried Schierbaum, 1993
3
Materials science and restoration
Gleichfalls soll das kräftige "Abbügeln" der Fugenoberfläche unterbleiben. Das " Abbügeln" führt meist zu einer Feinstzuschlagstoff- und Bindemittelanreicherung ("Sinterhautbildung") an der Fugenoberfläche. Die Folgen können u.a. sein: ...
Folker H. Wittmann, 1993
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Abbügeln. Die Abbügelung. Abbuhlen, v. I) trs, durch buhlerisches Wesen erlangen. Sie hat ihm nach und nach einen großen Thcil seines Vermögens abgcbuhlt. II) reo. Sich abbuhlcn, sich durch Buhlerei, Ausschweifungen entkräften.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Abbügeln. Die Äbbügelung. Abdichten , v. I) trs. durch buhlerisches Wesen erlangen. Sie hat ihm nach und nach einen großen Theil seines Vermögens abgebublt. II) rec. Sich abbuhlen, sich durch Buhlerei, Ausschweifungen entkräften.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Professionell Präsentieren: in den Natur- und ...
Bei Ihrer Antwortlassen Sie sich Zeit. - Beantworten Sie auch Fragen, die zunächst irrelevant erscheinen. Niemanden „abbügeln“. - Es gibt eine ganze Reihe typischer Diskussionsfragen, auf die man vorbereitet sein sollte. 10 Die Leitung einer ...
Berndt Feuerbacher, 2013
7
Dorftrottel 2.0 de luxe: Schon wieder diese Elbansichten
Ein wahrer Meister ist der schon im Vorruhestandsalter angekommene, aber immer noch auf Spätzwanziger machende Gottschalk jedoch seit Menschengedenken im kompromisslosen Abbügeln und dreisten Bevormunden seiner Gäste.
Arne Tiedemann, 2013
8
Der Struwwelpeter: Eine humorvolle "versicherungsrechtliche" ...
otiz Proximus Rechtsschutz-Service GmbH an Vertragsabteilung Gewerbe Proximus Hallo, haben hier eine Schadenmeldung vom VN Nikolas, wir konnten die Sache abbügeln. Ihr habt eine Betriebs-Haftpflichtversicherung für den VN, ...
Manfred Lange, Hubert Holthausen, Klaus Dittmann, 2008
9
Blütenreine Weste: Ein historischer Mülheim-Krimi
Alfred hattelängst gemerkt, dass der Staatsanwaltdie Angelegenheit abbügeln wollte, vermutlichum einender dreiTäter, oder vielleicht alle miteinander zu schützen. Wahrscheinlich kannte er sie sogar ganzgut. »Ich möchte denFall ablehnen.
Monika Detering, Horst-Dieter Radke, 2013
10
WER WEITER GLAUBT IST BALD ALLEINE: Glauben heißt nicht wissen
Das konntet ihr immer noch mit der dummen Ausrede, dasseshalt überall schwarzen Schafe gäbe, abbügeln. Dass ihr aber das genaue Gegenteil von dem macht, was euer Gotteuch vorschreibt, das ist unverzeihlich und lässt euer ...
Richard Dan NAUTUS, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABBÜGELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abbügeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hören, was bewegt: Streit um die Windkraft, programmierter Krach …
Das muss man ein für allemal abbügeln, sonst kommen noch mehr Leute auf die Idee, aus der Vergangenheit finanzielle Ansprüche herzuleiten. + 1 Weitere ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
2
Sixx AM: “Youtube soll aufhören, Unwahrheiten zu verbreiten“
... einem weiteren Eintrag auf Facebook, bei in dem die Band Youtube vorwirft, gar nicht auf die Vorwürfe eingegangen zu sein und die Themen abbügeln wolle. «Metal-hammer.de, Mai 16»
3
Bäuerinnenforum auf Haus Düsse
„Wir sollten selbstbewusst und selbstkritisch auftreten – nicht jeden Wunsch erfüllen, aber auch nicht jede Kritik abbügeln." Frauen ergreifen das Wort. «wochenblatt.com, Feb 16»
4
Bäuerinnen führen „nervige, aber notwendige“ Debatte
Nicht alles hinnehmen, aber auch nicht jeden Kritikpunkt von vornherein abbügeln, im Dialog selbstbewusst mit Daten, Fakten, Hintergründen Position beziehen ... «Soester Anzeiger, Feb 16»
5
Der neue Trumpf Snowpark sticht
Gleich beim Abbügeln am Doppellift ist der Eingang des Parks ausgeschildert. Die Frutiger Schneesportlehrer haben beim Bau des Startmonuments ... «Berner Zeitung, Feb 16»
6
Der Ernst Neger Komplex: Mousonturm Frankfurt
Negers Enkel Thomas ist als CDU-Abgeordneter, Dachdecker und Stimmungssänger ein Wiedergänger seines Großvaters, der mit seinem Abbügeln von Kritik ... «kulturnews.de, Feb 16»
7
Killerphrasen 9 Sätze, die gute Chefs nie sagen
Sind die Gegenargumente der Mitarbeiter stichhaltig, sollten Sie sie also auf keinen Fall mit einem solchen Satz abbügeln. Wenn Sie als Chef aber aus guten ... «impulse, Nov 15»
8
Vom Dampfbügler bis zum Rind
"Abbügeln": Landrat Wolfgang Schuster (vorn) konnte sich einen frechen Spruch auf Bürgermeister Dirk Hardt (links) nicht verkneifen. Honig und die Imkerei: ... «mittelhessen.de, Sep 15»
9
Tour de France: Chris Froome blockt SPORT1-Redakteur bei Twitter
Das Abbügeln von Kritikern hat Geschichte. Profisportler haben es in Zeiten der sozialen Netzwerke bisweilen nicht leicht. Beschimpfungen oder gar Stalking ... «Sport1.de, Jul 15»
10
Ihr Horoskop für die Woche vom 25.06. - 01.07.2015
... nicht nur bei der Wäsche. Auch Krisenthemen sprechen Sie furchtlos an. Und was Ihren neuesten Schwarm betrifft, kann Saturn jeden Zweifel easy abbügeln. «GRAZIA Deutschland, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. abbügeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/abbugeln>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z