Bedeutung von "abmarschbereit" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ABMARSCHBEREIT

ạbmarschbereit [ˈapmarʃbəra͜it]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABMARSCHBEREIT

abmarschbereit ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABMARSCHBEREIT AUF DEUTSCH

Definition von abmarschbereit im Wörterbuch Deutsch

zum Abmarsch bereit.

SYNONYME VON «ABMARSCHBEREIT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abmarschbereit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

fertig · startbereit · vorbereitet

ÜBERSETZUNG VON ABMARSCHBEREIT

Erfahre, wie die Übersetzung von abmarschbereit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von abmarschbereit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abmarschbereit» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 准备离开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: listo para salir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ready to leave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छोड़ने के लिए तैयार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على استعداد لترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: готов уйти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pronto para sair
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছেড়ে যাওয়ার জন্য তৈরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prêt à partir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk pergi,
• Deutsch: abmarschbereit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 残すために準備ができて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 떠날 준비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siap ninggalake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sẵn sàng để rời khỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிளம்பத் தயாராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोडून जाण्यास तयार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayrılmaya hazır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pronto a lasciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gotowy do opuszczenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: готовий піти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gata să plece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έτοιμοι να φύγουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gereed om te vertrek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: redo att lämna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klar til å forlate

10 BÜCHER, DIE MIT «ABMARSCHBEREIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abmarschbereit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abmarschbereit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...

Die Substantive Lauferei und Gelaufe verfügen über ein peiomtives Sem. marschieren I abmarschieren I einmarschieren - marschbereit! abmarschbereit - Marschieren I Marsch I Abmarsch I Marschbereitschaft Die Kompanie (a) marschiert in ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Der Befreier

Das Lager wurde abgebaut, alle Mann rüstete sich aus und machte sich abmarschbereit. Letzte Proviantgüter wurden auf die Schiffe verladen, und ständig kamen Meldungen, die die Bereitschaft jeder einzelnen Kompanie angaben. Sirya's ...

Ivo Cassani, 2004

Genosse Soldat! Kommen Sie mal zurück!: Erlebnisse eines ...

Ich musste nur vor dem Kompaniechef dasein, aber abzuhetzen brauchte ich mich nicht mehr. Als ich oben bei der Kaserne ankam, hatten die anderen schon das Auto und die Kanone aus den Garagen geholt und standen abmarschbereit auf ...

Rainer Awiszus, 2002

SEK - ein Insiderbericht: Ein Insiderbericht

Jetzt rufe ich ihm zu: »Sammle alle Kollegen ein, die hier auf der Dienststelle sind, und macht euch abmarschbereit. Ich geh hoch und höre, welche Infos wir haben. Wir treffen uns unten an den Autos.« Das »Ok«von Lothar höreichschon gar ...

Peter Schulz, 2013

Gefährliche Wege in die Freiheit

Deutschland abmarschbereit. Und wenn der Rothaarige nicht ge- logen hat, meine Herren, verlassen wir Anfang kommender Wo- che diesen Gebäudekomplex in Richtung Grenze zur BRD.“ Ein befreiendes Lachen erfüllt die Zelle, und das ...

Dietmar Dressel, 2014

Der Golemkrieg 2

„Wartet noch, bis alle abmarschbereit sind“, befahl Gortass. Der soldat nickte und entfernte sich. „Er ist auf dem Tier festgesponnen“, bemerkte Darak argwöhnisch. „Die Reiter lassen sich gegenseitig auf ihren Reittieren einspinnen“, erklärte ...

Timo Luksch, 2010

Sub Terra: Roman

»Dann bleibt nur noch Michaelson. Ich möchte, dass jeder abmarschbereit ist, sobald er durch ist.« Villanueva hockte mehrere Meter tiefer im Tunnel und rief ihnen zu: »Halloway ist hier lang.« Der SEAL beleuchtete seinen erhobenen Finger.

James Rollins, 2012

Vom Hoffen und Irren: eine deutsche Jugend in der Weimarer ...

Wir machten uns abmarschbereit und taten, wie uns geheißen. Dem benachbarten Bunker, in dem sich der Funktrupp des Unteroffiziers Sanders befand, gab ich Befehl, das gleiche wie wir zu tun und sich abmarschbereit zu machen.

Erwin Hackler, 1995

Koniglich Preussisches 1. Posensches Feldartillerie-Regiment

Um 8M Uhr stand die Batterie abmarschbereit. Schon eine Stunde früher als im Mobilmachungskalender vorgesehen war, konnte unser verehrter Batteriechef unserem Regimentskommandeur, dem damaligen Oberstleutnant v. Schleicher ...

Albert Benary, 1932

Der afrikanische Freund: Roman

Es fühlte sich hölzern an, und ich zog meine Hand blitzartig zurück. Als ich wieder im Safarizimmer war, untersuchte ich meine Handfläche nach möglichen Spuren und trank das Bier in wenigen Zügen aus. IV Iir waren abmarschbereit, als ...

Johannes Gelich, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABMARSCHBEREIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abmarschbereit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Katastropheneinheit SARUV stellt sich internationalen Experten

Die Einsatzteams der SARUV werden kompakt gehalten, damit ist die interdisziplinäre Einheit im Ernstfall sehr schnell abmarschbereit und kann je nach ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 16»

Kita Farbenfroh Rund um die Uhr versorgt

Es ist kurz vor Zwölf, die Kinder stehen vor der Treppe im ersten Stock und sind abmarschbereit. Gegessen wird im Erdgeschoss. In dem großen Raum neben ... «Rüsselsheimer Echo, Jun 16»

Heer beginnt Training für EU-Battlegroups

Die "Krisenreaktionskräfte" der Europäischen Union sind innerhalb von fünf Tagen nach einer politischen Entscheidung abmarschbereit. Dafür benötigt es einen ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»

Volleyball 2. Bundesligen / YoungStars sagen Dankeschön

Friedrichshafen - Das letzte Heimspiel der Saison gegen Eltmann war schon vorüber und die Zuschauer abmarschbereit. Da betraten Tim Stöhr, Moritz Rauber, ... «volleyballer.de, Feb 16»

Schöne neue Welt: Wie fahren wir morgen Auto?

Nachdem ich rechtzeitig abmarschbereit bin, werfe ich noch einen kurzen Blick auf den großen Spiegel im Flur. Dort wird mir die heute empfohlene Route ins ... «DIE WELT, Jan 16»

Vor 75 Jahren: Deportation badischer Juden nach Gurs

... in die Wohnungen der jüdischen Mitbürger ein und befahlen den schockierten Menschen, sie müssten binnen zwei Stunden "abmarschbereit" sein. «Badische Zeitung, Okt 15»

Bundeswehr hilft Flüchtlingen

Sollte die Hilfe der Soldaten angefordert werden, müssten Einheiten innerhalb von vier Stunden abmarschbereit sein. Mit dem Jahreswechsel werde die ... «Lippische Landes-Zeitung, Okt 15»

Nominierung zum Fußballbuch des Jahres: Philipp Köster rezensiert …

Auch Willmann war abmarschbereit, aber verabschiedete sich vorher noch von einigen Mitarbeitern – jeweils mit einem durchaus herzlich gemeinten Kopfstoß. «Tagesspiegel, Sep 15»

Ein Jahrhundert wie im Flug

Abmarschbereit: Die Kampfmittelbeseitigungsexperten der Luftwaffe in Diepholz, die am Sonntag in Ahlhorn einen Teil ihres Einsatzgerätes vorstellen werden. «Nordwest-Zeitung, Jul 15»

In den Dolomiten Wo die Drei Zinnen wachsen

"Heute gibt's schönes Wetter", ruft Frau Evi ihren Gästen im Hotel zu. Die sitzen recht verschlafen am Frühstückstisch, aber immerhin abmarschbereit im ... «manager-magazin.de, Mai 15»