Bedeutung von "administrieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ADMINISTRIEREN

lateinisch administrare, zu: ministrare, ↑Ministrant.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ADMINISTRIEREN

administrieren  [administri̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADMINISTRIEREN

administrieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ADMINISTRIEREN AUF DEUTSCH

Definition von administrieren im Wörterbuch Deutsch

verwalten bürokratisch anordnen, verfügen.

KONJUGATION DES VERBS ADMINISTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich administriere

du administrierst

er/sie/es administriert

wir administrieren

ihr administriert

sie/Sie administrieren

Präteritum

ich administrierte

du administriertest

er/sie/es administrierte

wir administrierten

ihr administriertet

sie/Sie administrierten

Futur I

ich werde administrieren

du wirst administrieren

er/sie/es wird administrieren

wir werden administrieren

ihr werdet administrieren

sie/Sie werden administrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe administriert

du hast administriert

er/sie/es hat administriert

wir haben administriert

ihr habt administriert

sie/Sie haben administriert

Plusquamperfekt

ich hatte administriert

du hattest administriert

er/sie/es hatte administriert

wir hatten administriert

ihr hattet administriert

sie/Sie hatten administriert

Futur II

ich werde administriert haben

du wirst administriert haben

er/sie/es wird administriert haben

wir werden administriert haben

ihr werdet administriert haben

sie/Sie werden administriert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich administriere

du administrierest

er/sie/es administriere

wir administrieren

ihr administrieret

sie/Sie administrieren

Futur I

ich werde administrieren

du werdest administrieren

er/sie/es werde administrieren

wir werden administrieren

ihr werdet administrieren

sie/Sie werden administrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe administriert

du habest administriert

er/sie/es habe administriert

wir haben administriert

ihr habet administriert

sie/Sie haben administriert

Futur II

ich werde administriert haben

du werdest administriert haben

er/sie/es werde administriert haben

wir werden administriert haben

ihr werdet administriert haben

sie/Sie werden administriert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich administrierte

du administriertest

er/sie/es administrierte

wir administrierten

ihr administriertet

sie/Sie administrierten

Futur I

ich würde administrieren

du würdest administrieren

er/sie/es würde administrieren

wir würden administrieren

ihr würdet administrieren

sie/Sie würden administrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte administriert

du hättest administriert

er/sie/es hätte administriert

wir hätten administriert

ihr hättet administriert

sie/Sie hätten administriert

Futur II

ich würde administriert haben

du würdest administriert haben

er/sie/es würde administriert haben

wir würden administriert haben

ihr würdet administriert haben

sie/Sie würden administriert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

administrieren

Infinitiv Perfekt

administriert haben

Partizip Präsens

administrierend

Partizip Perfekt

administriert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ADMINISTRIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «administrieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von administrieren

anordnen · befehlen · bestimmen · diktieren · erlassen · festlegen · gebieten · veranlassen · verfügen · verwalten · vorschreiben

ÜBERSETZUNG VON ADMINISTRIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von administrieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von administrieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «administrieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 管理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: administrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: administer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रशासन के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إدارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: управлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: administrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশাসক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: administrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mentadbir
• Deutsch: administrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 管理します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngleksanakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thi hành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிர்வகிப்பதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yönetmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amministrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: administrować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: керувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: administra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαχείριση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: administreer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: administrera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: administrere

ZITATE MIT «ADMINISTRIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort administrieren.

1

Matthias Claudius

Die besten Gesetze können sich ja nicht selbst administrieren, sondern müssen wieder von Menschen administriert werden; und ein Mann, der immer und sicher und unverrückt das Rechte wollte, ist ein Gesetz, das sich selbst administriert.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADMINISTRIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von administrieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit administrieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Home-Netzwerke administrieren

Windows; Anwendung allgemein; WWW.

Ulrich Dorn, Christian Immler, 2006

Exchange Server 2000: installieren, konfigurieren, ...

Thomas Joos. Um einen neuen Routinggruppenconnector zu erstellen, müssen Sie zuerst die Ansicht der Routinggruppen aktivieren wie im Kapitel 1.4.2 beschrieben. Nachdem Sie die Ansicht der Routinggruppen aktiviert haben, können Sie ...

Thomas Joos, 2003

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

administrieren la: 1478 Mon. Habsburg. 1 2,363 ir priesterlich ambt ze hanndeln und zu administrieren verpoten; Murner 1520 W. V/ 60 darumb ich hie ein priester oder pfaffen nen, der an stat Christi der vbung des sacramentz sich gebruchet ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Jetzt lerne ich MS SQL Server 2000

1 .6. Server-Datenbanken. administrieren. -. Aufgaben. und. Möglichkeiten. Bei der Konzeption des SQL Server wurde versucht, sich wiederholende Arbeiten zu automatisieren, die von Datenbankadministratoren ausgeführt werden müssen.

Ernst Tiemeyer, Klemens Konopasek, 2002

Linux verstehen und administrieren: was jeder Superuser ...

With a mixture of background theory and real-world examples, this book shows both "how" to administer Linux, and "why" each particular technique works, so that you will know how to make Linux work for you.

Brian Ward, 2006

Joomla!: für erfolgreiche und attraktive Websites : [die ...

Bauen Sie Ihren Webauftritt nach und nach mit Zusatzmodulen aus dem Internet aus. Dank Joomla! ist dafür keine teure CMS-Software erforderlich. Eine Vielzahl nützlicher Tipps aus der täglichen Joomla!

Florian Harms, 2007

Peer-to-Peer Applikationen für elektronische Märkte: ...

Die beiden weiteren Rechte betreffen das Administrieren von Gruppen und das Administrieren von Nutzern innerhalb der Gruppen. Das Recht .Administrieren von Gruppen' kann das Neuanlegen, das Löschen oder das Ansehen von ...

Nick Gehrke, 2004

Microsoft SharePoint 2010: SharePoint Server und SharePoint ...

SharePoint Server und SharePoint Foundation installieren, administrieren und erweitern Thomas Joos. Abbildung 4.27: Nach der Aktualisierung steht die alte Oberfläche zur Verfügung, aber in neuer Version. Wählen Sie diesen Menüpunkt  ...

Thomas Joos, 2011

Eisenbahnen und Eisenbahnunternehmer in der Industriellen ...

administrieren«124. In zahlreichen Fällen formulierte das Eisenbahnrecht gesetzlich und statuarisch Zuständigkeiten von Behörden für Aufsichts- und Sicherheitsfragen des Bahnbetriebes. Diesen oblagen die Betriebsaufsicht über die ...

Volker Then, 1997

Linux-Schnellkurs für Administratoren

KAPITEL. 6. Apache. administrieren. In diesem Kapitel werden wir einen Linux- Webserver von Grund auf neu aufbauen. Sie werden lernen, wie: • Apache, PHP und MySQL installiert und konfiguriert werden, • mehrere Websites mit virtuellen  ...

Tom Adelstein, Bill Lubanovic, Andreas Bildstein, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADMINISTRIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff administrieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Privilege Management: Nachhaltig & sicher administrieren

Matthias Reinwarth ist Senior Analyst bei KuppingerCole mit Schwerpunkt auf Identity und Access Management, Governance und Compliance. Er ist im Identity ... «Computerwoche, Jun 16»

US-Republikaner: Der wichtige Mann hinter Donald Trump oder Ted ...

Ihm wurde weiland ein Vizepräsidentschaftkandidat an die Seite gestellt, dem zugetraut wurde, das ganze Land regieren, besser: administrieren zu können. «Tagesspiegel, Apr 16»

Mehr Effizienz: Bürokraft statt Lehrer

Viele Pädagogen würden wohl gern eine oder zwei Stunden mehr unterrichten, wenn sie stattdessen weniger kopieren, organisieren, administrieren müssten. «DiePresse.com, Mär 16»

Lancom entwickelt "Management Cloud"

Über die "Management Cloud" können Lancom-Partner künftig die Router oder Access Points des Netzwerkspezialisten zentral administrieren. Außerdem hat ... «Telecom Handel, Mär 16»

Nach heftigen Kommentaren zur Silvesternacht - Facebook-Gruppe ...

„Es ist unmöglich hier noch differenziert,verantwortungsbewusst und vernünftig zu administrieren,“ schreibt Philipp Daub, Gruppengründer und einer der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jan 16»

Oracle kündigt leistungsfähigere Version von MySQL an

Version 5.7 der Open-Source-Datenbank soll sich auch leichter administrieren und skalieren lassen. Die höhere Leistungsfähigkeit von MySQl 5.7 im Vergleich ... «ITespresso.de, Okt 15»

Open-Source-Framework: Red Hat will Ansible für 100 Millionen ...

Red Hat will Ansible kaufen. Das Open-Source-Framework zum Konfigurieren und Administrieren von Computern wird viel von Admins genutzt. Red Hat will ... «Golem.de, Okt 15»

Im Test: Avast for Business Free

Avast for Business lässt sich komplett in der Cloud administrieren – der Administrator benötigt keine aufwändige Appliance oder eine andere im Netzwerk ... «IT-Administrator, Sep 15»

Cloud-Administration leicht gemacht – mit der richtigen Software ...

Zum Administrieren von Cloud-Strukturen ist die passende Software das A und O. Die gewünschten Funktionen sollten sich 100-prozentig ausreizen lassen. «Computerwoche, Aug 15»

Axxion-Fonds-Forum: Hochsaison für Absicherungsstrategien

Auf dem Axxion-Fonds-Forum 2015 trafen sich die mehr als 50 Vermögensverwalter, die ihre Fonds von Axxion administrieren lassen. Axxion-Chef Thomas ... «FondsProfessionell.de, Jul 15»