Lade App herunter
educalingo
Suchen
Das Leben des Fürsten ist ein allgemeines und beständiges Sittengericht. Welcher Fürst aufrichtig geliebt wird, derselbe ist auch würdig der Liebe. Denn nicht durch Gebot wird sie erzwungen, sie ist ein freie Erfindung und selbständig, und nur allda von Gedeihen, wo sie erwidert wir.
Heribert Rau

Bedeutung von "allda" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLDA

allda  [allda̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
allda ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ALLDA AUF DEUTSCH

Definition von allda im Wörterbuch Deutsch

ebenda, dort.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ALLDA


Apolda
Apọlda
Esmeralda
Esmerạlda
Fulda
Fụlda
Gulda
Gụlda
Hilda
Hịlda
Holda
Họlda
Hulda
Hụlda
Rotenburg a. d. Fulda
Ro̲tenburg a. d. Fụlda
Thusnelda
Thusnẹlda, Tusnẹlda

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ALLDA

allargando
Allargentum
Allasch
Allästhesie
Allativ
Allatur
Allautal
allbekannt
alldeutsch
alldieweil
alle
alledem
Allee
Alleebaum
Allegat
Allegation
Allegatstrich
Alleghenies
Alleghenygebirge
allegieren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ALLDA

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

Synonyme und Antonyme von allda auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLDA» VERWANDTE WÖRTER

allda Wörterbuch Grammatik wörterbuch Allda kappelwindeck Gegründet Esel Fasnachtsgesellschaft Kappelwindeck Home Termine Willkommen beim Letzte Änderungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Shop für Charms Beads Clogs sowie Schmuck Bettelarmband diversem woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil stellt sich wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche ebenda dort Beispiele wurde Berlin geboren verstarb Germany „Gefällt Angaben Fastnachtsverein seine Aktivitäten Dict dict ebay shops Finden Artikel eBay Shops BEHÄLTER

Übersetzung von allda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLDA

Erfahre, wie die Übersetzung von allda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von allda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allda» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

allda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

allda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

allda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

allda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

allda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

allda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allda
190 Millionen Sprecher

Deutsch

allda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

allda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

allda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

allda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

allda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

allda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

allda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

allda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

allda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

allda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

allda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLDA»

Der Begriff «allda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 88.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allda auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «ALLDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allda.
1
Heribert Rau
Das Leben des Fürsten ist ein allgemeines und beständiges Sittengericht. Welcher Fürst aufrichtig geliebt wird, derselbe ist auch würdig der Liebe. Denn nicht durch Gebot wird sie erzwungen, sie ist ein freie Erfindung und selbständig, und nur allda von Gedeihen, wo sie erwidert wir.
2
Rahel Varnhagen von Ense
Nicht die Menschen hassen ihr Vaterland, welche sehr unglücklich waren, wohl aber die, welche sich allda ungebührlich aufgeführt und Tadel zugezogen haben; und diese sind es auch allein, die nach ihrem Lande zurückzukehren meiden. Die ersteren behalten immer eine erinnerungsvolle Vorliebe dafür.
3
Friedrich von Logau
Wo Rat nicht wird gehört, wo Rat nicht Folge hat, allda ist gar kein Rat der allerbeste Rat.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geschichte von Italien und allen allda gegründeten ältern ...
Sie wandten fich hierauf nach der Ripetta oder dem Seezollhausx wo die Jnquifitions. gebäude find„ fanden da eine Menge Gefangene „ welche fchon längfi im Kerkec fchmachtetem und noch nicht-einmal verhbrt war-em verbrannten allda ...
Johann Friderich Le-Bret, 1786
2
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Johann Elfner zu Börsbach Anwalt Sulzer auf dem Kehlhof Baumeister Wieser zu Hiidilbeig Bäckermeister Schröder alloa Sebastian Eller zu Aüenbach <Heorg Adam Reinhard allda Peter Weiber allda — — Georg Sauer allda — — Johann ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1832
3
Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt
Magnus Ortstein zu Murg Jakob Kaiser allda Fridolin Enderle und Johann Lüttis Wtb. allda AloyS Hepting allda Eimon Laule allda Anton Döbeles Kinder allda Johann Uhmann allda Augustin Lauber allda Michael Laule allda Karoline Gerteis ...
Baden (Germany), 1856
4
Ein Warhaffte grausame Geschicht, so geschehen ist zu Mechel ...
... Hat ansahen etlicher weiss darwider reden/welchs die gelexren in der Statt nit habend mögen leyden/ vnd <m nach dem leben gestellt/Auf sollichs der güt Man gewichen ist aus der Scat/ vnd in Engeliand gezogen/auch allda gesiczben.
Nicolas Thiessen, 1556
5
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
7 - 225 42 Chriftoph .fkanimerer allda . . . . 7 - | - 383 23 Philipp Dil( allda . . . . . . *' - - 449 13 Heinrich Kunzinann allda . * 224 54 - - Jakob Jmmel allda . „ 4: 317 53 - ZJohann Rieth allda . , 67 56 - » - Gottfried Dörr allda . . , 8 56 - > - Daniel ...
Baden (Germany), 1864
6
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
MathäuS Engist allda Joseph Schmidt allda Donat Schmidt zu Häg Christian Zcttler allda Jakob Lederer allda Mainrad Maier allda » » Alois Schmidt allda . Anna Maria Spitz, nun Fridolin und Jakob Rummele Jakob Rummele Wittwe allda ...
Baden, 1854
7
Gesetz- und Verordnungsblatt
Johann Muller allda zu Durlach lheinkreis. Schlossermeiftcr Friedrich Schroth allda . l . Karl Nachfelder allda Daniel Goldschmidt allda Friedrich Schroth allda Johann Müller allda Schrciuer Nachfelder allda Gerber Bartcnbach allda Friedrich ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1864
8
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
Heidelberg Desjenigen, welcher die Restentschädigung zu fordern bat. renz Ness zu FreicrSbach eorgHuver allda . . . Apotheker Fischer zu Oberkirck für den Brand auf dem Stein- Hof, Gemeinde Fernach . Ralhfchreiber Hcrrmann Ger stcr zu ...
Baden, 1844
9
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Jaki, Friedrich, zu Langmeil Alsenbrück, (Gemeinde) Kamutzi, zu Dirmstein Breitenbach, zu Standenbühl Vizelins, Anton, allda Breitenbach, Jobann, allda AUeS, Anton, allda Wrbcr, Georg, allda Knbn, Georg, allda Müller, Jakob, allda Bayer, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1828
10
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ...
fi.2z62z. -Cour. « - I^iv.4567 Thlr.,476 ioW,G. 32W.G. an fi. allda? Thlr.W.G. allda? I^iv.W.G. allda? . Thlr.W.G. allda? I^iv.W.G. allda? Thlr. und Kr. Cnur. allda?* fi. Cour, allda?' Thlr. Cour allda?* fi. Cour, allda? Thlr. Cour allda?" fi. Cour, allda?
Jürgen Elert Kruse, 1765

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Microsoft, LinkedIn und das Digitalzeitalter
Trotzdem ist er allda, wie der Atlantic ausführlich schildert. Williams ist ein Veteran, Vitalik Buterin dagegen ein blutjunger Shooting-Star. Backchannel erzählt ... «IT-ZOOM, Jun 16»
2
Nachbarn streiten um Wald und Weide
... exakt auszumarken: Die Grenze führte laut Protokoll "angefangen in der Äulematten, von dieser gerad hinauf 100 Schritt, allda eine Thanne mit einem Kreutz ... «Badische Zeitung, Jun 16»
3
Bad Teinach-Zavelstein: Wasser soll zur Heilung beigetragen haben
... dahin zu begeben; wie denn auch öfters viele andere Schwäbische Standes-Personen sich allda einfinden. Gleich daneben liegt das alte Schloß Zabelstein.". «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
4
"Barock" – die bizarre Geschichte eines großen Wortes
Barock sei, heißt es da, „eine verwirrte Stadt, ehe sie recht gekämmt wird, allda es Sommer und Winter Haarpuder schneyet“. Auch Philosoph Gottfried Wilhelm ... «DiePresse.com, Mai 16»
5
Über Nacht wird man 176 Jahre älter
... den „Concessions=Brief Herrn Marggraf Albrechts Churfürst zu Brandenburg für Ullein Maysel zu Neu Drossenfeld zu Errichtung einer Schenkstatt allda“. «Mittelbayerische, Apr 16»
6
Die Blaue Blume unter den Wörtern
Dieses Land der Seele liegt "wohl unterm grünen Tannenbaum, allda ich fröhlich lag, in mein feins Liebchens Armen die lange liebe Nacht." Der Nachtwächter ... «DIE WELT, Mär 16»
7
Im «köstlichen und lustigen Bade»: Conrad Gessner untersuchte ...
Bei der Abreise reservierten die Gäste ihre Unterkunft oftmals schon fürs nächste Jahr, denn «allda war vill dantzen, trincken und kurtzwyl». Zu den frühesten ... «az Limmattaler Zeitung, Mär 16»
8
Waiblingen: Die heiligen Flüchtlinge
Josef sei im Traum ein Engel erschienen, der ihn warnte: „Stehe auf und nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und flieh nach Ägyptenland und bleib allda, ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Dez 15»
9
Wandbehänge - Bezaubernde Leuchtkraft
Die Stadt Enghien im Hennegau, "allda man sehr viel Teppich machet" (Matthäus Merian), hat auch den Teppichwirker Hans van der Biest hervorgebracht, und ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
10
Ameranger Malersippe der Barockzeit
Jedenfalls ist "Joseph Höldt, Maler allda" 1749 als Eigentümer eines Hauses im heutigen Forellenweg (Maler-Schmied-Häus ) in Amerang eingetragen. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. allda [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/allda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z