Lade App herunter
educalingo
all'ottava

Bedeutung von "all'ottava" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALL'OTTAVA

italienisch, zu ↑alla und ottava, ↑Oktave.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALL'OTTAVA

all'otta̲va


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALL'OTTAVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
all'ottava ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ALL'OTTAVA AUF DEUTSCH

Definition von all'ottava im Wörterbuch Deutsch

eine Oktave höher ; Zeichen: 8va… über den betreffenden Noten.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE ALL'OTTAVA

Baklava · Balaklava · Bratislava · Cassava · Cava · Costa Brava · Java · Lava · Oktava · Piassava · Pillowlava · octava · ottava

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ALL'OTTAVA

all · all right! · all´ongarese · all´ongharese · all´ungherese · all´unisono · All-in-one-Gerät · all-inclusive · All-inclusive-Urlaub · All-Star-Band · All-Star-Team · All-Terrain-Bike · alla · alla breve · alla marcia · alla pizzaiola · alla polacca · alla prima · alla rinfusa · alla tedesca

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ALL'OTTAVA

Aktiva · Bossa nova · Casanova · Conjunctiva · Diva · Eva · Kiva · Minerva · Moldova · Nova · Ova · Passiva · Piva · Positiva · Primitiva · Relativa · Shiva · Supernova · Suva · Vulva

Synonyme und Antonyme von all'ottava auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALL'OTTAVA» VERWANDTE WÖRTER

all'ottava · ottava · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · defined · yourdictionary · Musical · Direction · played · octave · higher · sometimes · lower · than · notes · score · Origin · Italian · according · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · lexikon · wissen · http · Wissen · Anweisung · Musik · Folgende · eine · Oktave · höher · oder · tiefer · spielen · viele · Hilfslinien · Notation · vermeiden · Goldberg · variations · variatio · canone · Variations · Variatio · Canone · Clav · Francesco · Tristano · Schlime · Amazon · Downloads · memidex · definitions · written · Used · chiefly · Bogatournment · edizione · tornei · tennis · pallavolo · giorni · luglio · volley · contro · transfobia · Dalla · quinta · settimana · secondo · mese · doctissimo · gravidanza · nella · maggioranza · casi · stata · scoperta · iniziano · tutte · implicazioni · Passat · generazione · Volkswagen · presentò · anni · prima · allora · venduta · oltre ·

Übersetzung von all'ottava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALL'OTTAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von all'ottava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von all'ottava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «all'ottava» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

all´ottava
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

all´ottava
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

all´ottava
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

all´ottava
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

all´ottava
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

all´ottava
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

all´ottava
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

all´ottava
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

all´ottava
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

all´ottava
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

all´ottava
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

all´ottava
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

all´ottava
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

all´ottava
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

all´ottava
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

all´ottava
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

all´ottava
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

all´ottava
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

all´ottava
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

all´ottava
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

all´ottava
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

all´ottava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

all´ottava
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

all´ottava
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

all´ottava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

all´ottava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von all'ottava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALL'OTTAVA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von all'ottava
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «all'ottava».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe all'ottava auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALL'OTTAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von all'ottava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit all'ottava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Musikalisches Lexicon
B. die Geige oder Flöte mit einer Singstimme eolla voce all' ottava) oder etwa die Viola mit dem Contrabasse (c. Contrab. all' ott.) in Octaven fortschreiten soll. Die in der Octav mitgehende Stimme braucht dann in ihrer Notenzeile nicht ...
Arrey von DOMMER, 1865
2
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
B. die Geige oder Flöte mit einer Singstimme [colla voce all' ottava) oder etwa die Viola mit dem Contrabasse (c. Vontrab, all' ott.) in Octaven fortschreiten soll. Die in der Octav mitgehende Stimme braucht dann in ihrer Notenzeile nicht ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
3
Musikalisches Conversations-Lexikon: Eine Encyklopädie der ...
Auch bei Bässen, die aus demselben Grunde eine Octave tiefer als die Notirung gespielt werden sollen, gilt dieselbe Vorschrift, indem man das Wort all' ottava unter das Basssystem setzt, auch wohl deutlicher all' ottava bassa, in der tieferen  ...
Hermann Mendel, August Reissmann, 1870
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Non ò però giammai potuto verificare con precisione il fenomeno inverso, ossia la riunione di sedici parabole in otto, o di otto in quattro. ln questo caso, in cui si fa trapasso dall' ottava acuta all' ottava grave, abbiamo un contrasto o un conflitto  ...
5
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Non ò però giammai potuto verificare con precisione il fenomeno inverso, ossia la riunione di sedici parabole in otto, o di otto in quattro. [n questo caso, in cui si fa trapasso dall' ottava acuta all' ottava grave, abbiamo un contrasto 0 un conflitto  ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1858
6
Sitzungsberichte
Non ò però giammai potuto verificare con precisione il fenomeno inverso, ossia la riunione di sedici parabole in otto, o di otto in quattro. In questo caso, in cui si fa trapasso dall' ottava acuta all' ottava grave, abbiamo un contrasto o un conflitto  ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
7
Zimmermann, Albert; Vuillemin-Diem, Gudrun: Mensura. 2. Halbband
All'ottava sfera, pertanto, secondo la teoria di Thebit, é attribuito un triplice moto, di cui quello di trepidazione é il proprio e singolare. Il primo movimento é in longitudine da ovest ad est così come Tolomeo aveva spiegato la precessione; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984
8
Handlexicon der Tonkunst
Hebt das all' ottava u. s. w. wieder auf. All* oct-, all' et, all' 8^, in 8«, all' ottava, alta oder alta Ottava, 8V", in der Octav, d. h. die vorgeschriebenen Noten um eine Octav höher spielen. Einfachere Bezeichnung: Baillot gebraucht statt 8ra Bassa ...
Karl Gollmick, 1857
9
Mensura:
All'ottava sfera, pertanto, secondo la teoria di Thebit, e attribuito un triplice moto, di cui quello di trepidazione e il proprio e singolare. II primo movimento e in longitudine da ovest ad est cosi come Tolomeo aveva spiegato la precessione; ...
Albert Zimmermann, 1984
10
Lexikon der kirchlichen Tonkunst: Hrsg. Von Utto Kornmüller[OSB]
Stelle, wo das Wort Fine (Ende) steht; all ottava, in der Octave; gewöhnlich eine Octave höher (all' ottava alta), sonst mit der nähern Bezeichnung „all' ottava bassa", um eine Octav tiefer; sodann bedeutet es in Partituren, dass ein Instrument ...
Utto Kornmüller, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALL'OTTAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff all'ottava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diano Marina: arriva all'ottava edizione l'ìevento di calciobalilla al ...
Diano Marina: arriva all'ottava edizione l'ìevento di calciobalilla al motto di "Fare festa con chi non può fare festa". Condividi Facebook Twitter Google+ Print ... «SanremoNews.it, Jun 16»
2
Impegno per la comunità: via all'ottava edizione del “Giacomino d ...
Tovo San Giacomo. La Giunta comunale di Tovo San Giacomo, nella seduta dello scorso 14 giugno, ha deliberato il regolamento dell'ottava edizione del ... «Il Vostro Giornale, Jun 16»
3
Ddl ottava salvaguardia esodati
Si tratta di un passaggio fondamentale per dare il via all'ottava e definitiva misura di tutela nei confronti degli esodati, come spiegato dallo stesso Cesare ... «PMI.it, Jun 16»
4
BBL, Finale – Gara 3: Bamberg all'ottava potenza
Il Bamberg degli italiani Melli e Trinchieri, ma anche degli ex del nostro campionato Zisis e Wanamaker, si riconferma campione di Germania. E' l'ottavo titolo ... «Basketinside, Jun 16»
5
Riforma pensioni 2016, ultime notizie: possibile ottava salvaguardia ...
Nella discussione sulla riforma delle pensioni 2016 viene data priorità all'ottava salvaguardia degli esodati. Ecco le ultime notizie. CONDIVIDI. La riforma delle ... «ForexInfo.it, Jun 16»
6
Torna all'ottava edizione il 'DU Bauladu Music Festival
Il 'DU | Bauladu Music Festival si prepara a varare la sua ottava edizione, che andrà in scena il prossimo 16 luglio, con una line up che lo riconferma come uno ... «Casteddu on Line, Jun 16»
7
Francia, via all'ottava giornata di sciopero dei ferrovieri
L'ottava giornata di sciopero da inizio marzo per le ferrovie francesi sta incontrando l'adesione del 17% dei lavoratori della Sncf. Secondo quando comunicato ... «Wall Street Italia, Jun 16»
8
Lamezia, studenti del “Campanella” all'ottava edizione della Fiera ...
Lamezia Terme - I giovani studenti del liceo Campanella sono stati protagonisti dell'ottava edizione della Fiera del Libro Calabrese che si è conclusa ricordando ... «Il Lametino, Mai 16»
9
Di Rocco, sfuma il titolo mondiale. Burns lo mette ko all'ottava ripresa
Michele Di Rocco non è riuscito a conquistare il titolo mondiale WBA dei pesi super leggeri. Il titolo, che era vacante, è stato vinto da Ricky Burns: il campione ... «TodaySport.it, Mai 16»
10
Via all'ottava edizione dei Luoghi del Cuore: in vetta l'Anfiteatro ...
È partito l'8° censimento dei luoghi del cuore promosso dal FAI e da Intesa Sanpaolo. “La piazzetta del tuo primo bacio, il borgo dove correvi da piccolo, ... «Resto al Sud, Mai 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. all'ottava [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/allottava>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE