Bedeutung von "Altlast" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ALTLAST

Altlast  Ạltlast [ˈaltlast]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTLAST

Altlast ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALTLAST AUF DEUTSCH

Altlast

Der umgangssprachliche Begriff Altlast bezeichnet einen abgrenzbaren Teil der Erdoberfläche, der infolge früherer menschlicher Tätigkeiten gesundheits- oder umweltschädliche Veränderungen des Bodens oder des Grundwassers aufweist, wodurch die durch Rechtsnormen geschützte Mindestqualität nicht mehr gegeben ist. Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch manchmal allgemein für ein seit langer Zeit ungelöstes Problem oder eine nicht erledigte Aufgabe verwendet.

Definition von Altlast im Wörterbuch Deutsch

stillgelegte Müllkippe, Halde mit Produktionsrückständen; Aufschüttung, Auffüllung o. Ä., die eine Gefahr für Umwelt und Grundwasser darstellt.

SYNONYME VON «ALTLAST»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Altlast» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Altlast

Erblast · Halde · Müllkippe

ÜBERSETZUNG VON ALTLAST

Erfahre, wie die Übersetzung von Altlast auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Altlast auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Altlast» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 污染场地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sitio contaminado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contaminated site
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूषित साइट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الموقع الملوث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: загрязненный участок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: local contaminado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূষিত সাইটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: site contaminé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laman tercemar
• Deutsch: Altlast
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汚染されたサイト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오염 된 사이트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: situs ono racune
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trang web bị ô nhiễm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசுத்தமான தளத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूषित साइटवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kirlenmiş sitesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sito contaminato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zanieczyszczone miejsce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: забруднену ділянку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sit contaminat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μολυσμένη περιοχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besmet webwerf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förorenat område
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forurenset område

ZITATE MIT «ALTLAST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Altlast.

1

Nikolaus Cybinski

Am Ende sind wir doch die Esel, die wir nie sein wollten, und tragen die Altlast unseres Lebens zu Grabe.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTLAST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Altlast in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Altlast im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gefahr "Altlast" beim Grundstückskauf

Leider ist eine Sanierung meist mit sehr hohen Kosten verbunden, sodass man lediglich auf eine Sicherung der Altlast zurückgreift, die weitere Umweltbelastungen verhindern soll, nicht aber das eigentliche Problem, nämlich die Altlast ...

Christina Buchner, 2008

Die Dhünnaue: Eine historische Darstellung der größten ...

Im Jahr 2005 wird in Leverkusen auf der Dhünnaue die Landesgartenschau ausgerichtet.

Hildegard Bohne, 2008

Multitemporale Karten- und Luftbildauswertung zur Erfassung ...

Blatt. Siegen: Tabelle. der. Altlast. -. Verdachtsflächen. mit. Bewertungsergebnissen. geordnet nach Art der Verdachtsfläche Ifd.- Bewertete Abfallgruppe/ Info- Schutzgutbezogene SumNr. Branche ni- Gefährdungspotentiale (SGPi) me veau ...

Peter Udem

Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte

Das aber sei in Leverkusen nicht außergewöhnlich, das gehöre zu den normalen Risiken «industrienahen Wohnens». Die «Gefahrenabschätzung» stellte immerhin klar: Seit Jahrzehnten gefährdet die Altlast Dhünn-Aue Mensch und Tier.

Horst Johannes Tümmers, 1999

Altlasten und Raumplanung: eine europäische Herausforderung

"Altlast" als Begriff ist zwar geläufig, doch besteht eine gewisse Verwirrung, soll er genauer definiert werden. Es scheint daher sinnvoll, im Hinblick auf das Thema Altlasten und Raumplanung den Begriff einzugrenzen. Das BU- WAL hat den ...

Hans-Georg Bächtold, 1995

Zentrum Zürich-Nord - Stadt im Aufbruch: Bausteine für eine ...

Die Altlast liegt oberhalb des Grundwasserspiegels. Die Schadstoffe werden nicht durch das Grundwasser, sondern durch versickerndes Niederschlagswasser ausgewaschen. Die Seesedimentschichten sind relativ wasserundurchlässig.

Roland W. Scholz, 1997

Umweltrecht

Nach ä 13 Abs. 4 BBodSchG ist ein Verwaltungsvertrag in Form eines Altlastensanierungsvertrages nur in einem Sonderfall, nämlich bei einer qualifizierten Altlast und erst in der Phase nach Vorlage des Sanierungsplans vorgesehen.

Rolf Schwartmann, Heinz-Joachim Pabst, 2011

Entsorgungstechnik: Chemie und Verfahren

Schwierigkeiten ergeben sich bei einer notwendigen horizontalen Abdichtung unter der Altlast, wenn keine natürliche Dichtung, z. B. durch wasserundurchlässige Tonschichten, vorhanden ist. Angewendet werden bergmännische Verfahren, ...

Joachim Roll, 2008

Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...

die Strukturen des Mediensystems sind zur Altlast geworden Nach Strauß/Haß/ Harras (1989, 426) kann mit Altlast auch auf Personen Bezug genommen werden. Allerdings wird a.a.O. kein Beleg für diese Verwendung gegeben. In WK finden ...

Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997

Immobilienbewertung nach HGB und IFRS: Auslegung, Konzeption ...

Es vermag nicht zu überzeugen, wenn die auch nach allgemeiner Verkehrsauffassung den Wert des Grundstücks mindernde Altlast als eigenständiges negatives Wirtschaftsgut interpretiert wird (vgl. so aber HERZIG, N. (1991), S. 614; kritisch ...

Daniel Ranker, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTLAST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Altlast im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gemeinde muss Altlast beseitigen

Denn bei den Bauarbeiten, die der Grundstückskäufer veranlasste, wurden Altlasten festgestellt. Laut Bürgermeister Frank Lehmann (parteilos) handelt es sich ... «sz-online, Jun 16»

Bürgerinitiativen fordern die Beseitigung der Altlast Münchehagen

Die Unzulänglichkeiten der Sicherung der Altlast klagen sie in diesem Brief an, denn: die Deponie sei nicht dicht. Seinerzeit, als statt der Beseitigung des ... «kreiszeitung.de, Jun 16»

Schopfheim Altlast-Fahne breitet sich aus

Zu den damaligen Betreibern zählte unter anderem auch die Markgrafenstadt, die sich jetzt mit den so genannten „Altlasten“ herumschlagen muss. «www.verlagshaus-jaumann.de, Jun 16»

„Fusion scheitert nicht an Altlast“

Weber: „An der Altlast in Gmünd wird die Fusion nicht scheitern!“ Die fusionierte Bank, sofern die Vertreterversammlungen dies im kommenden Jahr jeweils mit ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»

Land übernimmt Altlast Rositz - Ministerin pocht auf Bundeshilfen

Es sei ein Fehler der Vorgängerregierung gewesen, die Altlast Anfang 2013 dem Landratsamt aufzuhalsen, sagte Umweltministerin Anja Siegesmund (Grüne). «inSüdthüringen.de, Mai 16»

Deutsche Bank: Bei Altlast-Abbau fast am Ziel

Dem seit Juni 2012 amtierenden Chefkontrolleur wird vorgeworfen, für eine schleppende Aufarbeitung der Altlasten mitverantwortlich zu sein. Zudem habe er zu ... «cash.ch, Mai 16»

Die «Weier»-Wiese darf nicht bebaut werden – Riedholz will diese ...

Der Bericht zur Voruntersuchung nach Altlasten-Verordnung ermunterte das Amt für Umwelt, den Deponiestandort als sanierungsbedürftig einzustufen, was ... «az Solothurner Zeitung, Mai 16»

Abgaswerte: Der Diesel wird zur Altlast

Mit neuen Testverfahren sollen Abgasmanipulationen künftig verhindert werden. Doch die Maßnahmen werden erst in vielen Jahren Wirkung zeigen. «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Altlasten Schonungen: Seniorenheim im Sanierungsgebiet

Fast 16 Jahre sind zwischen Entdeckung und Beseitigung der Sattler-Altlast in Schonungen im Landkreis Schweinfurt vergangen. Bei einem Fest wird nun in die ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»

Alfa-Mann mit Altlast

Bernd Lucke wirbt für die neue Partei und muss sich für die alte rechtfertigen. Über die AfD sagt er: "Die AfD ist eine Wutbürger- und Protestpartei geworden, die ... «Südwest Presse, Mär 16»