Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amnestieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMNESTIEREN

amnestieren  amnesti̲e̲ren [amnɛsˈtiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMNESTIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
amnestieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AMNESTIEREN AUF DEUTSCH

Definition von amnestieren im Wörterbuch Deutsch

begnadigen, jemandem durch Gesetz die weitere Verbüßung einer Freiheitsstrafe erlassenBeispieleinige politische Häftlinge wurden amnestiert.

KONJUGATION DES VERBS AMNESTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich amnestiere
du amnestierst
er/sie/es amnestiert
wir amnestieren
ihr amnestiert
sie/Sie amnestieren
Präteritum
ich amnestierte
du amnestiertest
er/sie/es amnestierte
wir amnestierten
ihr amnestiertet
sie/Sie amnestierten
Futur I
ich werde amnestieren
du wirst amnestieren
er/sie/es wird amnestieren
wir werden amnestieren
ihr werdet amnestieren
sie/Sie werden amnestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe amnestiert
du hast amnestiert
er/sie/es hat amnestiert
wir haben amnestiert
ihr habt amnestiert
sie/Sie haben amnestiert
Plusquamperfekt
ich hatte amnestiert
du hattest amnestiert
er/sie/es hatte amnestiert
wir hatten amnestiert
ihr hattet amnestiert
sie/Sie hatten amnestiert
conjugation
Futur II
ich werde amnestiert haben
du wirst amnestiert haben
er/sie/es wird amnestiert haben
wir werden amnestiert haben
ihr werdet amnestiert haben
sie/Sie werden amnestiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich amnestiere
du amnestierest
er/sie/es amnestiere
wir amnestieren
ihr amnestieret
sie/Sie amnestieren
conjugation
Futur I
ich werde amnestieren
du werdest amnestieren
er/sie/es werde amnestieren
wir werden amnestieren
ihr werdet amnestieren
sie/Sie werden amnestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe amnestiert
du habest amnestiert
er/sie/es habe amnestiert
wir haben amnestiert
ihr habet amnestiert
sie/Sie haben amnestiert
conjugation
Futur II
ich werde amnestiert haben
du werdest amnestiert haben
er/sie/es werde amnestiert haben
wir werden amnestiert haben
ihr werdet amnestiert haben
sie/Sie werden amnestiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich amnestierte
du amnestiertest
er/sie/es amnestierte
wir amnestierten
ihr amnestiertet
sie/Sie amnestierten
conjugation
Futur I
ich würde amnestieren
du würdest amnestieren
er/sie/es würde amnestieren
wir würden amnestieren
ihr würdet amnestieren
sie/Sie würden amnestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte amnestiert
du hättest amnestiert
er/sie/es hätte amnestiert
wir hätten amnestiert
ihr hättet amnestiert
sie/Sie hätten amnestiert
conjugation
Futur II
ich würde amnestiert haben
du würdest amnestiert haben
er/sie/es würde amnestiert haben
wir würden amnestiert haben
ihr würdet amnestiert haben
sie/Sie würden amnestiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
amnestieren
Infinitiv Perfekt
amnestiert haben
Partizip Präsens
amnestierend
Partizip Perfekt
amnestiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AMNESTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AMNESTIEREN

amnesisch
Amnestie
Amnestiegesetz
Amnestierung
amnestisch
Amnesty International
Amnion
Amnioskop
Amnioskopie
Amniot
amniotisch
Amniozentese
amöbäisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AMNESTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von amnestieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMNESTIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amnestieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von amnestieren

MIT «AMNESTIEREN» VERWANDTE WÖRTER

amnestieren begnadigen lossprechen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Amnestieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet geschichte cosmiq amnestierst amnestierte amnestiert jmdn durch Gesetz einen Straferlass geben politische Häftlinge verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens amnestiere Präteritum Strafe erlassen ⇨begnadigen amnestieren→begnadigen Sich konjugator reverso Reverso sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen viele weitere Dict dict Conjugação alemão conjugador Alemão Verbos conjugados todos tempos verbais openthesaurus Gefundene entschuldigen exkulpieren nachsehen vergeben verzeihen Schuld canoo

Übersetzung von amnestieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMNESTIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von amnestieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von amnestieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amnestieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

予以特赦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conceder una amnistía a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grant an amnesty to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक आम माफी के लिए अनुदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منح عفو ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предоставить амнистию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conceder uma anistia aos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি ক্ষমা দান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accorder une amnistie à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberikan pengampunan kepada
190 Millionen Sprecher

Deutsch

amnestieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に恩赦を与えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사면에 부여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngawèhaké lan amnesty kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấp ân xá cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிப்பின் வழங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक सर्वसाधारण माफी मंजूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

af için hibe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concedere l´amnistia a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udzieleniu amnestii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надати амністію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să acorde o amnistie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορηγήσει αμνηστία σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee ´n amnestie aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevilja amnesti till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innvilge amnesti til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amnestieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMNESTIEREN»

Der Begriff «amnestieren» wird selten gebraucht und belegt den Platz 129.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amnestieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amnestieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amnestieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMNESTIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amnestieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amnestieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amnestieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMNESTIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amnestieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amnestieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ahnden oder amnestieren?: westdeutsche Justiz und ...
Den Auftakt bildete eine wachsende öffentliche Kritik an belasteten Richtern und Staatsanwälten. Es folgten die umstrittene Wiederaufnahme der gerichtlichen Ahndung von NS-Verbrechen und die Debatten über deren bevorstehende Verjährung.
Marc von Miquel, 2004
2
Frankreich und die deutschen Kriegsverbrecher: Politik und ...
2 Vgl. jetzt Miquel, Ahnden oder amnestieren? 3 BT-Drucksachen 4. WR Nr. 2323, 4.6.1964. Der Leiter der Zentralen Stelle, Erwin Schüle, hatte schon Wochen zuvor Optimismus verbreitet und in einem Interview mit dem Spiegeiden Abschluß ...
Claudia Moisel, 2004
3
Die Beweisaufnahme im Politbüro-Prozess (1)
Gegenstand, Ausgestaltung und Zeitpunkt einer Amnestie Drei Dinge sind zu entscheiden: Was will man amnestieren, wie will man amnestieren und wann. Die Antwort folgt aus der iusta causa71, dem Rechtfertigungsgrund unserer Amnestie.
Dietmar Jochum, Hanns-Ekkehard Plöger, Egon Bahr, 1996
4
Vor Gericht: deutsche Prozesse in Ost und West nach 1945
Vgl. Micquel, Ahnden oder amnestieren:, S. 151 8 Frankfurter Rundschau, 12./ 13.8.1958 9 Frankfurter Rundschau, 12./13.8.1958 10 Micquel, Ahnden oder amnestieren?, S. 160 11 Süddeutsche Zeitung, 30./31.8.1958 12 Der Monat 1958/ 59, ...
Thomas Flemming, Bernd Ulrich, 2005
5
Vom Gebrauch der Freiheit: Gedanken über Deutschland nach ...
Damit erledigt sich bereits das Argument: »Wir können doch nicht amnestieren, was wir noch nicht kennen«. Das Verfassungsgericht macht die Forderung »erst ermitteln, dann amnestieren« oder »erst verurteilen, dann amnestieren« nicht zur  ...
Richard Schröder, 1996
6
Weltgeschichte der Politik: Volk, Idee, Raum und Ruhm: ein ...
... zu schließen, Wahlen auszurufen, Minister und Staatsbeamte zu ernennen und zu entlassen, zu amnestieren, Staatsverträge zu unterzeichnen, ausländische Botschafter und Mi- nister zu empfangen und dem Staatsprotokoll vorzustehen.
Jürgen Bellers, Markus Porsche-Ludwig, 2011
7
Zuflucht DDR: Spione und andere Übersiedler
Drei Jahre stand die Mauer, und die SED hatte sich in diesem Jahr entschieden, wegen der einbrechenden Übersiedlerquote ehemalige DDR-Bürger, die zurückkehren wollten, zu amnestieren. Und das MfS stand mit seiner Meinung nicht ...
Bernd Stöver, 2009
8
Vorermittlungen im Strafprozessrecht: Erhebung und ...
Zum geschichtlichen Hintergrund der Gründung der Zentralen Stelle im Anschluss an den „Ulmer Einsatzgruppen-Prozess" vgl. www.zentrale-stelle.de und von MiqueL Ahnden oder amnestieren?, S. 162 und 265 ff.; Hoffmann, Das Parlament ...
Sandra Forkert-Hosser, 2011
9
Schoetz:kampf Um Die Mark 1923/24 Vhkb 68 Bzi 9
Schacht plante außerdem, alle Vergehen gegen die gesetzlichen Verbote von Devisenhortung und Kapitalflucht aus der Inflationszeit zu amnestieren. Er wollte damit ein politisches Signal setzen, dessen Inhalt in etwa mit „Geschäft geht vor ...
Hans Otto Schötz
10
Die politische Situation in Thailand
Aber alles scheint am heutigen Sonntag, dem 20. Tag des Umsturzversuches der PAD, normal zu sein. Fast normal. Die PAD schlägt vor, die PAD Anführer zu Amnestieren, ebenso wie die mit Berufsverbot belegten 110 Funktionäre der Thai  ...
Dieter Gerroldt, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMNESTIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amnestieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fakten - Dem Amt die Zähne ziehen?
... klingen einige von ihnen überholt: So kann der Präsident uneheliche Kinder zu ehelichen erklären oder vor Weihnachten verurteilte Straftäter amnestieren. «NEWS.at, Jun 16»
2
Peru: Das Comeback des Fujimori-Clans
Würde eine Präsidentin Fujimori ihren Vater amnestieren? Diese Frage bekam sie oft gestellt – und sie antwortet stets schwammiger als bei ihren Forderungen, ... «DiePresse.com, Jun 16»
3
Rückkehr der Zombies
Mehrere Abgeordnete forderten gleich nach dem Coup, Cunha wegen seiner »Verdienste um das Impeachment« zu amnestieren. Ein Verfahren gegen Cunha ... «Junge Welt, Apr 16»
4
Regierungskrise in Mazedonien
... alle 56 in einen umfangreichen Korruptions- und Abhörskandal verwickelten Politiker und deren Mitarbeiter zu amnestieren. Ivanov gab als Begründung an, ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Wählen ohne Auswahl
... es zu jener Zeit immer der »erste« Akt des neugewählten Bundespräsidenten, Personen, die ihrer Wahlpflicht nicht nachgekommen waren, zu amnestieren. «Junge Welt, Apr 16»
6
Ein Wahlgeschenk aus Panama
Mehrfach beteuerte Keiko, sie werde im Fall einer Wahl ihren Vater nicht amnestieren. Die geringste Ablehnung in den Umfragen erntete die noch wenig ... «DiePresse.com, Apr 16»
7
Wahlen in Peru: Kandidaten-Kür
Vornehmlich um den Papa amnestieren zu können. Keiko Fujimori kann auf eine gut organisierte und eingeschworene Wählerschaft zählen, sie führt mit rund ... «taz.de, Mär 16»
8
FC Zürich: Amnestie und Drohung
... zu erzählen begann, warum er seine Meinung geändert hat, und weshalb er einen kürzlich verstossenen Fussballer nach nur einem Monat amnestieren will. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
9
Widerstand gegen geplantes Amnestiegesetz in Venezuela
... Demokratischen Einheit" (MUD) hatten angekündigt, den inhaftierten Rechtspolitiker Leopoldo López sowie weitere "politische Gefangene" zu amnestieren. «amerika21.de, Dez 15»
10
Welcher Frieden erwartet Kolumbien?
Dies ist relevant bei der JEP, da der "Gerichtshof des Friedens" Verantwortliche für solche Verbrechen nicht amnestieren darf. Ähnliche Bemühungen der ... «amerika21.de, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. amnestieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/amnestieren>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z