Bedeutung von "anderslautend" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ANDERSLAUTEND

anderslautend  [ạnderslautend, ạnders lautend]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDERSLAUTEND

anderslautend ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANDERSLAUTEND AUF DEUTSCH

Definition von anderslautend im Wörterbuch Deutsch

etwas anderes aussagendBeispielanderslautende Berichte, Meldungen.

ÜBERSETZUNG VON ANDERSLAUTEND

Erfahre, wie die Übersetzung von anderslautend auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von anderslautend auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anderslautend» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 换种说法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: se indique otra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: differently stated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अलग ढंग से कहा गया है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صرح بشكل مختلف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: указано другое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diferentemente afirmou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিন্নভাবে বর্ণিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: différemment déclaré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dinyatakan berbeza
• Deutsch: anderslautend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 別の言い方をすれば、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다르게 진술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beda nyatakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nói cách khác nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வித்தியாசமாக கூறினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेगळ्या नमूद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başka türlü belirtilmedikçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diversamente specificato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stwierdzono inaczej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вказано інше
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a declarat în mod diferit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαφορετικά δηλώνεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anders gestel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: annat anges
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mindre annet er angitt

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDERSLAUTEND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anderslautend in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anderslautend im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Corpus musicae popularis Austriacae: Volksmusik in ...

ZACK (1925), 4 Str. (Pailler 1, Str. 2 anderslautend, Str. 3 und 4 wie Pailler 4 und 5), mit anderer Mel., beg.: О wachet, nicht schlafet, ihr Hirten im Feld; die Nacht ist vergangen, es glänzt die ganz Welt (St. Martin in Greith bei Neumarkt) ...

Arnold Blöchl, Annemarie Gschwantler, 2001

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... das andere/ Andere andersdenkend/ anders denkend der Andersdenkende/ anders Denkende andersgeartet / anders geartet anderslautend / anders lautend aneinanderfügen; aneinander anfügen; aneinandergeraten; aneinandergrenzen  ...

‎2003

Z. Dtsch. Philol

Man könnte also in der Statistik 3 mal »anderslautende Übersetzung' eintragen; ich habe anders entschieden und trage 1 mal .anderslautend', 2 mal . nichtübersetzt' ein. Das scheint insofern sinnvoll, als die zusammengezogene Wiedergabe ...

Suchtmittelgesetz

Anhang I KATEGORIE 1 KN-Bezeichnung Stoff (sofern anderslautend) KN-Code Ephedrin 2939 40 10 Ergometrin 2939 60 10 Ergotamin 2939 60 30 Lysergsäure 2939 60 50 1—Phenyl-2-Propanon Phenylaceton 2914 30 10 Pseudoephedrin ...

Egmont Foregger, 1998

Ratgeber Bauabwicklung Band 2 - Holzbau, Stahlbau, ...

Sofern im Leistungsverzeichnis nicht anderslautend beschrieben, hat die Befestigung der Sparren an Fußschwellen oder Pfetten je Knoten mit 2 seitlich eingeschlagenen Drahtstiften 60x180 zu erfolgen. Anschlüsse von Pfosten an Pfetten ...

Markus Haupts, 2011

Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland. ...

Darauf folgt anderslautend: jl (103a) ... * x-jb i^ocJI JIÜL (\<\\\ ->^} J 1 IJb 0 «j * b lil * Titel über dem Anfang, in der Einleitung und auf Bl. 103b; Verf. fehlt. Am Rand gelegentlich Ergänzungen und Berichtigungen. 141 Hs. or. 4856 139 Nr.

Wolfgang Voigt, 2000

Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags

Zu diesen gehören neben vielen lediglich partiell oder potentiell sprachreflexive Ausdrücken auch eine Reihe eindeutig sprachreflexiver Ausdrücke wie beispielsweise anderslautend, handschriftlich, leserlich oder mündlich. 3.2.21 Weitere ...

Andrea Lehr, 2002

Die "Arisierungen" in der Land- und Forstwirtschaft 1938-1942

In solchen Fällen ging man dazu über, eine weitere Stellungnahme etwa bei der Kreisbauernschaft oder beim jeweiligen Bürgermeister oder Landrat einzuholen. 421 War deren Urteil anderslautend, setzte man sich durchaus über die ...

Angela Verse-Herrmann, 1997

Heilig ins Eschaton: Heiligung und Heiligkeit als ...

... die auch mit Bezug auf deutsche Quellen mittlerweile „selbst zum Gegenstand differenzierender und resümierender Kritik geworden [sei]“1586, während im selben Jahr ganz anderslautend W. Stegemann ein Lamento über die mangelnde, ...

Eckart David Schmidt, 2010

Nachrichtenlose Kulturgüter

... Literatur, Kunst oder Wissenschaft bedeutungsvoll bezeichnete Gut [...]“ Eine ähnliche Definition trifft Art. 2 der UNIDROIT Konvention 1995. Anderslautend hingegen die Definition des Begriffs Kulturgut in der Haager Konvention von 1954.

Sophie Engelhardt, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDERSLAUTEND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anderslautend im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nicole Nüssli: «Probleme gab es bereits unter Pfisters Vorgängern»

Aus meiner Sicht darf es nicht sein, dass sich ein Ratsmitglied, nachdem im Plenum ein Entscheid gefällt wurde, im Nachhinein öffentlich anderslautend äussert. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Jun 16»

„Kniefall vor Politiker, der Meinungsfreiheit mit Füßen tritt“

Anderslautend war naturgemäß die Reaktion von Seiten der türkischen Regierungspartei AKP. „Diese Entscheidung ist zweifellos eine richtige“, sagte ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»

Stilllegung eines Kraftfahrzeugs – und die Erlöschensanzeige des ...

... in denen tatsächlich Versicherungsschutz bei dem sich anderslautend erklärenden Versicherer bestanden habe; deshalb sei in jenen Fällen nachvollziehbar, ... «Rechtslupe, Apr 16»

Bad Vilbeler Fastnacht Sandhasen legen grandios los

Anderslautend fällt sein Lamento zur Stadtpolitik aus: Wer noch mal kurz nach Feierabend künftig zum Baden gehen will, der hat mit 30 Euro ein Problem ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Jan 16»

Wem gehören die Schätze der Galeone "San José"?

... wenngleich auch ein US-Gericht bereits 2011 anderslautend als das kolumbianische Gericht urteilte und jegliche Ansprüche der SSA zurückgewiesen hatte. «Gold.de Infothek, Dez 15»

SVE: Zapel dementiert Abgang – Club will Gespräche führen

Insofern bin ich sehr überrascht, in aktuellen Medienberichten anderslautend zitiert worden zu sein. Richtig – und allgemein bekannt – ist, dass ich – wie die ... «HL-Sports, Nov 15»

Bestechung von Amtsträgern anderer EU-Staaten – der ...

In seiner Entscheidung vom 29.08.2008 hat der Bundesgerichthof nicht anderslautend entschieden. Tragend für diese Entscheidung war die Auslegung des ... «Rechtslupe, Aug 15»

Krankmeldung: Fristen einhalten!

Die Frist zur Vorlage einer Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung kann jedoch im Arbeitsvertrag auch anderslautend geregelt sein. § 5 EFZG gibt Arbeitgebern das ... «rechtsanwalt.com, Jul 15»

Fürsorgestopp im Rathaus

... KREISBOTE will die Stadt die Anwaltskosten von Ingo Lehmann nur zu einem Teil bezahlen, obwohl sie sich im Februar 2013 anderslautend verpflichtet hat. «Kreisbote, Feb 15»

Utah Data Center Spannungsspitzen bringen NSA-Technik zum ...

Die Ursache für die Überspannungen sind dem Bericht zufolge nicht eindeutig geklärt, obwohl sich die NSA anderslautend äußere. Chefkonstrukteur Norbert ... «Golem.de, Okt 13»