ÜBERSETZUNG VON ANGESTAUBT
Erfahre, wie die Übersetzung von
angestaubt auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von angestaubt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angestaubt» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
angestaubt
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
angestaubt
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
angestaubt
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
angestaubt
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
angestaubt
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
angestaubt
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
angestaubt
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
angestaubt
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
angestaubt
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
angestaubt
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
angestaubt
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
angestaubt
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
angestaubt
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
angestaubt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
angestaubt
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
angestaubt
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
angestaubt
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
angestaubt
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
angestaubt
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
angestaubt
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
angestaubt
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
angestaubt
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
angestaubt
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
angestaubt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
angestaubt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ANGESTAUBT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
angestaubt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
angestaubt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Professionelles Networking: Kontakte knüpfen, Beziehungen ...
Von. wegen. angestaubt: Die. »offiziellen«. Netzwerke. Wer im Beruf Fuß gefasst
hat, die ersten Erfolge genossen und erste Niederlagen verarbeitet hat, ist
vielleicht für Kontakte und Unterstützung dankbar, die ein Berufsnetzwerk zu
bieten ...
2
Mediendiskursanalyse: Diskurse - Dispositive - Medien - Macht
(Nürnberger Nachrichten, 18.8.2007) Durch das Adjektivattribut angestaubt (
Beleg 21) wird die Einstellung des Positionsgegners zum Sachverhalt negativ
kontextualisiert. Diese sprachliche Strategie stellt für den öffentlich-politischen ...
Constanze Spieß, Lukasz Kumiega, Philipp Dreesen,
2012
3
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Dieselben Kräuter wie Nr. 49 werden fein gewiegt, in einem Stück Butter oder
Suppenfett gedünstet, mit zwei Löffel Mehl angestaubt, dann ebenfalls mit
Fleischbrühe langsam aufgegossen. Man kann sie auch mit zwei Eidottern und
etwas ...
4
Praktische Electricitätslehre
к. angestaubt. wetben». ÄBofift S. LXVII. Son bem %Щ. ' . 381 SBoííte man gío DC
Xapittl Шоп bec 2ttfíeíectrícítót.
5
Die Stadt am Ende der Zeit: Roman
»Ich feilsche nicht«, wiederholte sie naserümpfend. Daniel bedachte sie mit
einem entschuldigenden, schmallippigen Lächeln. »Es ist angestaubt. Sieht so
aus, als hätte es schon eine ganze Weile hier gestanden.« Mit
zusammengekniffenen ...
Schwankend folgte ich seinem Befehl. Hinter dem alten Garderobenständer lugte
Opa hervor. Er sah ein wenig angestaubt aus, fand ich, aber das mochte auch an
den Hüten auf der Ablage liegen, die seit zwei oder drei Jahrzehnten niemand ...
7
"GEFANGEN IM DATENNETZ": Drehbücher und Dramen
PLÜSCHELS Büro wirkt reichlich angestaubt. Die etwas heruntergekommenen
Möbel sind vom Sperrmüll. Dicke Gesetzessammlungen zieren die Bücherregale
– allesamt angestaubt. DR.PLÜSCHEL ist Mitte siebzig, hat schütteres Haar, ...
8
High Heels und Gummistiefel: Roman
»Äh, ja, aber die Leute da sind doch alle ziemlich angestaubt, oder?«
Angestaubt oder nicht, Isabelle hatte ihre Freunde aus der Quince Society
durchaus ins Herz geschlossen. Wahrscheinlich würde Chrissie aus allen
Wolken fallen, wenn er ...
9
Wolke 8 ... oder Plädoyer für die Liebe
Alles kam mir ein wenig angestaubt vor, obwohl die Blätter glänzten. Angestaubt
im Sinne von? Ja, vielleicht. Lag es womöglichanden Tischdecken, dass
ichhierallesso empfand ?Dabei gab es ihneneigentlich nichts auszusetzen. Sie
waren ...
Es war ein kleines Haus, ein paar Jahrzehnte älter mochte es sein als die
übrigen Häuschen in der Straße. Es schien alles ein wenig angestaubt, nicht
schmutzig, sondern angestaubt durch die Zeit und die Vergangenheit. Die Tür
öffnete sich ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGESTAUBT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
angestaubt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Luxus zum Anfassen: Rolls-Royce-Strategie
Foto: Rolls-Royce Der Dawn ist das neueste Modell von Rolls-Royce. Traditionsbewusst, aber nicht angestaubt, exklusiv, aber nicht abgehoben. An der Spitze ... «DIE WELT, Jun 16»
Pruin: Die Idee Kompetenzzentrum ist angestaubt
Gelsenkirchen. Die SPD-Ratsfraktion hält dem Arbeitgeberverband vor, eine angestaubte Idee vorzutragen, für die es kein detailliertes Konzept geben würde. «Derwesten.de, Mai 16»
Chemtrails, BRD GmbH, Hooton-Plan : Die derzeit beliebtesten ...
Während diese Theorie bereits etwas angestaubt ist, erhalten andere derzeit Auftrieb. Hier eine Übersicht über einige immer beliebter werdende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mär 16»
Balingen: Ganz und gar nicht angestaubt
Schon Goethe reiste auf der Schweizerstraße. Am Sonntag ist dieses Geschichtskapitel wieder lebendig geworden: Vor mehr als 100 Zuhörern blickten Andreas ... «Schwarzwälder Bote, Mär 16»
Mailand Fashion Week: Die Revolution der Freaks
Jahrelang galt die Mailänder Modewoche als arriviert, ein bisschen angestaubt, handwerklich auf hohem Niveau, aber etwas langweilig und zu sehr dem Jetset ... «ZEIT ONLINE, Mär 16»
Alpenveilchen Altbacken und angestaubt?!
Vier verschiedene Dekorationsideen hat die Floristin für Querbeet vorbereitet. Und so viel schon mal vorneweg: Altbacken und angestaubt ist keine davon! «Bayerischer Rundfunk, Jan 16»
1. KG 1891 Klein-Auheim feiert ein stolzes Jubiläum
Klein-Auheim - 125 Jahre alt, aber kein bisschen angestaubt – so präsentiert sich die 1. Karneval-Gesellschaft 1891 Klein-Auheim in ihrem stolzen ... «op-online.de, Jan 16»
Klassisch, aber nicht angestaubt: Der Circus Carl Busch kommt im ...
Klassisch bedeutet in unserem Fall aber ganz gewiss nicht angestaubt: Dank moderner Lichttechnik, kreativen Inszenierungsideen und mitreißender Livemusik ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Dez 15»
Google Streetview mit angestaubtem Pixelmatsch
Als vor fünf Jahren Google Streetview nach Deutschland kam – nicht mit Panoramabildern aus aller Welt, sondern mit einer eigenen Fahrzeugflotte, um ... «WDR Nachrichten, Nov 15»
Start-ups: Warum sich Newsletter lohnen
Newsletter gelten als angestaubt. Doch gerade für Start-ups ohne großes Marketing-Budget kann er sich doch lohnen, wenn ein paar Dinge beachtet werden. «WirtschaftsWoche, Nov 15»