Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anrauchen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANRAUCHEN

anrauchen  [ạnrauchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANRAUCHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
anrauchen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ANRAUCHEN AUF DEUTSCH

Definition von anrauchen im Wörterbuch Deutsch

anzünden und die ersten Züge tun mit Rauch belästigen; jemandem Rauch ins Gesicht blasen. anzünden und die ersten Züge tunBeispielerauch mir bitte eine Zigarette an!die angerauchte Zigarette ausdrücken.

KONJUGATION DES VERBS ANRAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rauche an
du rauchst an
er/sie/es raucht an
wir rauchen an
ihr raucht an
sie/Sie rauchen an
Präteritum
ich rauchte an
du rauchtest an
er/sie/es rauchte an
wir rauchten an
ihr rauchtet an
sie/Sie rauchten an
Futur I
ich werde anrauchen
du wirst anrauchen
er/sie/es wird anrauchen
wir werden anrauchen
ihr werdet anrauchen
sie/Sie werden anrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeraucht
du hast angeraucht
er/sie/es hat angeraucht
wir haben angeraucht
ihr habt angeraucht
sie/Sie haben angeraucht
Plusquamperfekt
ich hatte angeraucht
du hattest angeraucht
er/sie/es hatte angeraucht
wir hatten angeraucht
ihr hattet angeraucht
sie/Sie hatten angeraucht
conjugation
Futur II
ich werde angeraucht haben
du wirst angeraucht haben
er/sie/es wird angeraucht haben
wir werden angeraucht haben
ihr werdet angeraucht haben
sie/Sie werden angeraucht haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rauche an
du rauchest an
er/sie/es rauche an
wir rauchen an
ihr rauchet an
sie/Sie rauchen an
conjugation
Futur I
ich werde anrauchen
du werdest anrauchen
er/sie/es werde anrauchen
wir werden anrauchen
ihr werdet anrauchen
sie/Sie werden anrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeraucht
du habest angeraucht
er/sie/es habe angeraucht
wir haben angeraucht
ihr habet angeraucht
sie/Sie haben angeraucht
conjugation
Futur II
ich werde angeraucht haben
du werdest angeraucht haben
er/sie/es werde angeraucht haben
wir werden angeraucht haben
ihr werdet angeraucht haben
sie/Sie werden angeraucht haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rauchte an
du rauchtest an
er/sie/es rauchte an
wir rauchten an
ihr rauchtet an
sie/Sie rauchten an
conjugation
Futur I
ich würde anrauchen
du würdest anrauchen
er/sie/es würde anrauchen
wir würden anrauchen
ihr würdet anrauchen
sie/Sie würden anrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeraucht
du hättest angeraucht
er/sie/es hätte angeraucht
wir hätten angeraucht
ihr hättet angeraucht
sie/Sie hätten angeraucht
conjugation
Futur II
ich würde angeraucht haben
du würdest angeraucht haben
er/sie/es würde angeraucht haben
wir würden angeraucht haben
ihr würdet angeraucht haben
sie/Sie würden angeraucht haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anrauchen
Infinitiv Perfekt
angeraucht haben
Partizip Präsens
anrauchend
Partizip Perfekt
angeraucht
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANRAUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANRAUCHEN

anradeln
anrainen
Anrainer
Anrainergrundstück
Anrainerin
Anrainermacht
Anrainerstaat
Anrainerverkehr
anranzen
Anranzer
anrasen
anrasseln
anraten
anrattern
anräuchern
anrauen
Anraum
anraunzen
Anraunzer
anrauschen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANRAUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonyme und Antonyme von anrauchen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANRAUCHEN» VERWANDTE WÖRTER

anrauchen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bedeutung einer tätigkei raucher Anrauchen Hallöö Also wurde heute meinem Freund angeraucht also seinen Zigarettenrauch Gesicht gulli board leute weiß zwar nicht hier hergehört aber denke schon weil forum sache konjugationstabelle hatten hattet Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird universal lexikon deacademic ạn chen 〈V hat〉 eine Zigarre Zigarette rauchen beginnen

Übersetzung von anrauchen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANRAUCHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von anrauchen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von anrauchen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anrauchen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点亮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iluminar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

light up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

загораться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acendem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উজ্জ্বল করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclairer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyala
190 Millionen Sprecher

Deutsch

anrauchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

点灯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளிர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजेचा प्रकाश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aydınlatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illuminare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapalać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загорятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάβει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lysa upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyse opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anrauchen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANRAUCHEN»

Der Begriff «anrauchen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 144.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anrauchen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anrauchen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anrauchen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANRAUCHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anrauchen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anrauchen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anrauchen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANRAUCHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anrauchen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anrauchen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANRAUCHEN, fumum haurire und fumo afflare, fuscare: eine pfeife anrauchen, in brand setzen; dasz er sich seine zigarre von mir anrauchen liesz. Bettime ¡ir. 2, 205 ; meerschaumköpfe anrauchen, durch das erste rauchen einrichten; eine ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
ANRAUCHEN, fumum hanrire und fumo afflare, fuscare: eine pfeife anrauchen, in brand setzen; dasz er sich seine zigarrc von mir anrauchen liesz. Bettike br. 2, 205 ; mecr- schaumköpfe anrauchen, durch das erste rauchen einrichten; eine ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
pvLi-nijtj , räuchern. p01incijtj fo , geräuchert werden. ...naar-ri, anrauchen. nnkncfilj [0, angerancht werden. Zak-Wifi , einen Rauch machen; fo'tj'SM* Zakncliti le, paff. ' 01.Mai , räuchern. anrauchen. .wu-mju, das Rauchen beendigen.
Urban Jarnik, 1832
4
Rheinsberg: ein Bilderbuch für Verliebte und anderes
Pfeifen. anrauchen. Das tut sich wohl des Öftern begeben: Mal beginnt jeder sein ganzes Leben von neuem. Wirft hin, was er nur kann, und fängt alles wieder von vorne an, mit gänzlich neuer Melodie ... Die Franzosen nennens «refaire sa ...
Kurt Tucholsky, Mary Gerold-Tucholsky, 2013
5
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
Beim Anrauchen der Meerschaumköpfe umwickelt man dieselben, so weit sie am Vordertheile weiß werden sollen, mit feinem reinen Löschpapier, das man bei jedesmaligem Rauchen erneuert, Ist der Kopf weiß geworden, so reibt man die ...
William Löbe, 1854
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anrauchen, act. 1) anfangen zu rauchen. Eine Cigarre anrauchen, bis sie gehörig brennt. Einen Meerschaumkopf anrauchen, um ihm durch den bei dem Rauchen eindringenden Saft eine dunklere Farbe zugeben. 2) Einen anrauchen, den ...
Christian Wurm, 1859
7
A-G:
Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. anrauchen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Rauchen< Gegensinnige Lesarten: L1 I > ...
‎2007
8
Sammlung der Verordnungen der Reichsstadt Frankfurt: ...
17) Vorzüglich sollen die Anrauchen sauber erhalten wer^ den; vom 19. Septbr. 174z. OBwohlen Ein HochEdler und Hochweiser Rath dieser des Heil. Reichs Stadt Franckfurt am Mayn, wegen Säuberung derer Gassen und damit durch den  ...
Johann Conradin Beyerbach, 1798
9
Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...
Was die Maffe betrifft. fo ift beim Anrauchen zwifchen weichen. blos harten und fieinharten Meerfäfaum-Pfeifenköpfen ein Unterfchiedzu machen. Eine weiche Maffe. welche viel Talg und Wachs enthält. verlangt beim Anrauchen gleich ...
10
Gruendliche und vollständige ...: Anleitung, nicht allein ...
... iind jedoch bereit." auf“ Verlangen darüber fchriftliehe Aus. -_.._ 2 -;.-,__-N y. -1 -:::'- Vierzehntes Kapitel. *7-' Vom Anrauchen fowohl äch'ter,*als au_c_h' unächter meerfchaumeiier Pfeifenköpfe, desgleichen von der Kunfiz denfelden ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANRAUCHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anrauchen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nichtraucherschutz: Wirte gehen mit Klagen gegen Wirte vor
"Da kommen selbsternannte Sheriffs, die sich bei uns gegen das Gesetz und unsere Bitte hin eine anrauchen – und dann zeigen sie mit dem Finger auf uns", ... «derStandard.at, Jul 16»
2
Debatte über NÖ Landesvoranschlag 2017
Abgeordnete Dr. Gabriele V o n G i m b o r n (FRANK) meinte, viele Autofahrer würden sich während der Fahrt eine Zigarette anrauchen. Besonders das ... «APA OTS, Jun 16»
3
Mutters Rauchen schlägt auf Babys Gene durch
Aber auch Risken, die die Mütter sich selbst anrauchen – für Krebs etwa –, werden auf die Kinder übertragen. Und sie bleiben, werden nicht durch die ... «DiePresse.com, Mär 16»
4
Dunlop Roadsmart 3 Test 2016
Teststrecke ließ nicht unbedingt unbekümmertes Anrauchen erwarten, doch bereits da konnte der Roadsmart 3 mit einem ausgezeichneten Naßgrip, enorm ... «1000ps.at, Mär 16»
5
Nur eine Frage: Warum brennen Holzpfeifen nicht einfach durch ...
Alles falsch gemacht: Ein schlechter Tipp ist es, neue Pfeifen zum Anrauchen aus dem fahrenden Auto zu halten. Auch Föhn und Co sollten nicht zum Einsatz ... «meinAnzeiger.de, Nov 15»
6
Wer ist heute deutschfidel?
Ich lehnte den nassen Stumpen ab, ich wollte mir kein Herpesbläschen anrauchen, der zitternde zappelnden Drogenjunge sprach von der Rassenschärfe, von ... «ZEIT ONLINE, Okt 15»
7
MV Agusta Turismo Veloce 800 Test 2015
Dementsprechend agil und flott kann man auf der Veloce anrauchen, dementsprechend unumwunden wird man stets von der Maschine animiert, eine sportliche ... «1000ps.at, Apr 15»
8
Notwehr?Fall 1: Frau wirft Glas nach Raucher
Urteil: Notwehr. Das Amtsgericht Erfurt wertete das provokante Anrauchen des Discobesuchers als einen Angriff auf die körperliche Integrität der Studentin. «FOCUS Online, Feb 15»
9
Was keiner feiert: 25 Jahre Hasch im Osten
Der Joint war sofort nach dem Anrauchen heiß geraucht und ungenießbar, alle waren ohnehin angesoffen und high wurde irgendwie keiner. Uns war schnell ... «VICE.com, Nov 14»
10
Unfassbar leinwandes Slide-Foto Bleibt er sitzen oder nicht?
Als ich im Netz auf dieses Bild des SYB-Magazins stieß, musste ich mir sofort ein Pfeiferl anrauchen. Was für ein unpackbar leinwander Slide! Meiner Meinung ... «1000ps.at, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. anrauchen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/anrauchen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z