Lade App herunter
educalingo
Suchen
Der Mann, den seine Freunde, seine Künste und Wissenschaften verlassen haben, findet noch ein Asyl in seiner Familie und eine Freundin in seiner Frau.
Bogumil Goltz

Bedeutung von "Asyl" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASYL

lateinisch asylum < griechisch ásylon, eigentlich = Unverletzliches, aus: a- = nicht, un- und sỹlon = Plünderung; Raub, Beute.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASYL

Asyl  [Asy̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASYL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asyl ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASYL AUF DEUTSCH

Asyl

Asyl

Unter der Bezeichnung Asyl versteht man ▪ einen Zufluchtsort, eine Unterkunft, ein Obdach, eine Freistatt bzw. Freistätte oder eine Notschlafstelle; ▪ den Schutz vor Gefahr und Verfolgung; ▪ die temporäre Aufnahme Verfolgter. Unter Asylrecht versteht man ▪ das unter anderem im deutschen Asylverfahrensgesetz, im österreichischen Asylgesetz und im Schweizer Asylgesetz geregelte Rechtsgebiet um Asyl, im engeren Sinne alle materiellen Normen der temporären Aufnahme Verfolgter und der Abschiebung oder Einbürgerung; ▪ im Speziellen einerseits das konkrete Recht des Einzelnen, als Asylbewerber Asyl zu beantragen und andererseits die humanitäre Verpflichtung einer gesellschaftlichen Gruppe, darauf einzugehen. Als Flüchtlinge anzuerkennen sind Menschen, wenn sie, wie es im Artikel 1 der Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 heißt, sich außerhalb ihres Heimatlandes befinden und berechtigte Furcht haben müssen, wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, politischen Gesinnung oder Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe verfolgt zu werden.

Definition von Asyl im Wörterbuch Deutsch

Heim, Unterkunft für Obdachlose Aufnahme und Schutz , Zuflucht. Heim, Unterkunft für Obdachlose Aufnahme und Schutz , ZufluchtGrammatikPlural selten.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ASYL


Altersasyl
Ạltersasyl [ˈaltɐs|azyːl]
Kirchenasyl
Kịrchenasyl [ˈkɪrçn̩|azyːl]
Nachtasyl
Nạchtasyl [ˈnaxt|azyːl]
Obdachlosenasyl
Ọbdachlosenasyl

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ASYL

ASVG-Pensionistin
Asyl suchend
Asylant
Asylantenheim
Asylantenkammer
Asylantenstrom
Asylantenzustrom
Asylantin
Asylantrag
Asylbegehren
asylberechtigt
Asylberechtigte
Asylberechtigter
Asylbescheid
Asylbewerber
Asylbewerberheim
Asylbewerberin
Asylgericht
Asylgerichtshof
Asylierung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ASYL

Acryl
Akryl
Alkyl
Amaryl
Aryl
Benzoyl
Benzyl
Biphenyl
Butyl
Carbonyl
Ethyl
Formyl
Hexyl
Methyl
Phenyl
Polyacryl
Tetryl
Trotyl
Tschernobyl
Vinyl

Synonyme und Antonyme von Asyl auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASYL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Asyl» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Asyl

MIT «ASYL» VERWANDTE WÖRTER

Asyl Freistatt Freistätte Obdachlosenasyl Obdachlosenheim Refugium Schlupf Schlupfloch Schlupfwinkel Schutzort Schutzzone Unterschlupf Zuflucht Zufluchtsort Zufluchtsstätte asyl bedeutung Wörterbuch gasperich schimanski beantragen deutschland Unter Bezeichnung versteht einen eine Unterkunft Obdach oder Notschlafstelle home Informationen über Flüchtlingsarbeit werden Verfügung gestellt flüchtlingsschutz bamf Nach Artikel Grundgesetzes Bundesrepublik genießen politisch Verfolgte Mehr Politisch …Informationsverbund Informationsverbund UNHCR kooperierender Zusammenschluss Amnesty International Arbeiterwohlfahrt Deutscher Caritasverband dossier Jahre nachdem Bundestag Recht massiv beschnitten macht sich dieses Dossier Suche trafen Menschen Diese Seite soll für neutraler Anlaufpunkt sein rund Thema Migration Europa genauer informieren Frankfurt Main „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber setzt Rechte Flüchtlingen news welt Themenspecial WELT bietet Ihnen Nachrichten Bilder Videos bielefeld startseite Bielefeld Verein Beratung Unterstützung kirche Grundlage Charta Groningen tritt Menschenwürde informiert aktuelle Anliegen hildesheim migrationszentrum Migrationszentrum Hildesheim befinden Internationale Frauentreff Arbeitslosentreff einem

Übersetzung von Asyl auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASYL

Erfahre, wie die Übersetzung von Asyl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Asyl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Asyl» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避难所
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asylum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पताल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حق اللجوء السياسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убежище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্রয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suaka
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Asyl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収容所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보호 시설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asylum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà thương điên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகலிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iltica
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azyl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

притулок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσυλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asyl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asyl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Asyl

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASYL»

Der Begriff «Asyl» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Asyl» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Asyl
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Asyl».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASYL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Asyl» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Asyl» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Asyl auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «ASYL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Asyl.
1
Bogumil Goltz
Der Mann, den seine Freunde, seine Künste und Wissenschaften verlassen haben, findet noch ein Asyl in seiner Familie und eine Freundin in seiner Frau.
2
Gustav Adolf Lindner
Das wahre Asyl, welches Gemütsleidenden zu allen Zeiten offen steht, ist und bleibt die Natur.
3
Robert Green Ingersoll
Ich würde gerne alle Prügelstrafen abgeschafft sehen, in jedem Haus, in jeder Schule, in jedem Asyl, jeder Besserungsanstalt und jedem Gefängnis. Grausamkeit erhärtet und degradiert; Güte reformiert und veredelt.
4
Thomas Heywood
Sieben Städte, die ihm bei Lebzeiten kein Asyl gewährten, stritten um Homerus nach seinem Tod.
5
Alphonse de Lamartine
Der Lorbeer ein Asyl hat stets die Gruft geboten.
6
Johannes Chrysostomos
Ein Asyl für jeden Kummer ist das Gebet.
7
Peter Horton
Eine Frau, die nicht Entfaltung urmännlicher Qualitäten des Durchdringenden, Konstruktiven, Herrschenden und Zielsetzenden in sich fördert, bleibt ein neugieriges Gefäß, das herumschwappenden Unverbindlichkeiten Asyl gewährt.
8
Alexander Pope
Wenn einer ein geckenhafter Tor ist, so ist die Einsamkeit die beste Schule, ist er aber ein Narr, so ist sie sein Asyl.
9
Georg Büchner
Das Verbrechen hat kein Asyl, nur gekrönte Verbrecher finden eins auf dem Thron.
10
Seneca
Die Seele ist Gott, der in dem menschlichen Körper sein Asyl gefunden hat.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASYL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Asyl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Asyl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asyl: die religiöse und rechtliche Begründung der Flucht zu ...
Das moderne Asyl geht auf antike griechisch-r mische Grundlagen zur ck.
Jochen Derlien, 2003
2
Asyl- und Ausländerrecht
Mit dem Gesetz zur Umsetzung aufenthalts- und asylrechtlicher Richtlinien der Europäischen Union (2. Änderungsgesetz zum Zuwanderungsgesetz) sind Ausländer- und Asylrecht in wesentlichen Teilen geändert worden.
Kay Hailbronner, 2008
3
Auf der Suche nach Asyl in Deutschland: Aus dem ...
Dieser Roman erzahlt die Geschichte eines Asylbewerbers in Deutschland.
Mouchi Blaise Ahua, 2009
4
Das Grundrecht auf Asyl und das geplante Zuwanderungsgesetz
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2.0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Institutionen des deutschen Staatsrechts, ...
Mathieu Schade, 2007
5
Das sakrale Asyl in der Alten Welt: zur Schutzfunktion des ...
zur Schutzfunktion des Heiligen von König Salomo bis zum Codex Theodosianus Christian Traulsen. samkeit wie auch die der Wissenschaft eingebracht. Nicht zuletzt hiervon angeregt, hat sich die Forschung zahlreichen Teilbereichen und ...
Christian Traulsen, 2004
6
Flucht und Asyl in europäischen Migrationsregimen: ...
8. Fazit: Die. Metamorphosen. der. Kategorie. Flucht. und. Asyl. Wie auch die Literaturlage zum Thema Migration widerspiegelt, hat sich das Migrationsgeschehen in der EU stark verändert. Sinkende Asylantragszahlen und eine steigende ...
Doreen Müller, 2010
7
Totale Institution Asyl: empirische Befunde zu alltäglichen ...
Beim Flughafenverfahren beginnt das Asylverfahren vor der Einreise und der Asylbewerber verbleibt bis zu einer (kurzfristigen) Entscheidung über seinen Antrag auf Asyl im Transitbereich des Flughafens4. Von der Erstaufnahmeeinrichtung ...
Vicki Täubig, 2009
8
Die Asyl-, Visa- und Einwanderungspolitik in der EU - eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (-), Veranstaltung: Neuere Entwicklungen des Europarechts, 23 Quellen im ...
Andreas Huber, 2007
9
Asylbewerber in Deutschland - Deutsche und europäische Asyl- ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auf die 25 ...
Tobias Meints, 2008
10
Das Judenspanische als Zeugnis der Sprachentwicklung "im Asyl"
Einführung I. Die Geschichte der spanischen Juden nach der Vertreibung 1492 II. Die sephardische Sprache 1.
Viktoriya Solod, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASYL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Asyl im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EU-Türkei-Flüchtlingsdeal muss beendet werden
Inhaftierungen, Abschiebungen, kein Zugang zum Asylverfahren: Der EU-Türkei-Deal hat an Europas Grenzen zu rechtlosen Zuständen geführt. PRO ASYL hat ... «Pro Asyl, Mai 16»
2
Asylbewerber: Nur zwei Nordafrikaner erhielten 2015 Asyl
Demnach erhielten im vergangenen Jahr nur zwei Antragsteller aus diesen Ländern Asyl nach Artikel 16a des Grundgesetzes. Zudem wurden insgesamt 53 ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
3
BILD-Kommentar von Kai Weise | Asyl für die Richtigen
Und es ist schon gar kein „schwarzer Tag für das Grundrecht auf Asyl“, wie Kritiker sagen. Nein! Diese Entscheidung macht ein Stück klarer, wen Deutschland ... «BILD, Mai 16»
4
Flüchtlinge: Österreich plant Asyl-Schnellverfahren
Ein Gutachten im Auftrag der österreichischen Regierung hält die Obergrenze für Asylbewerber für rechtswidrig. Deshalb sollen Asyl-Schnellverfahren an der ... «ZEIT ONLINE, Mär 16»
5
Bundesamt für Flüchtlinge - 370 000 Asylbewerber in der ...
Bei der Registrierung von Flüchtlingen und der Entscheidung über ihre Asylanträge bleibt die Lage in Deutschland angespannt. Gleichzeitig zeigen die vor vier ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
6
Zahl der Anträge steigt stark: Immer mehr Nordafrikaner beantragen ...
Im ganzen Jahr 2014 hätten weniger als 4000 Menschen aus beiden Ländern in Deutschland Asyl beantragt. Bundesinnenminister Thomas de Maizière hatte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 16»
7
CSU-Vorstoß - Das Recht auf Asyl gilt für jeden - auch ohne Pass
Die Organisation Pro Asyl spricht von "gefährlichem Aktionismus auf Kosten der Menschenrechte von Flüchtlingen". SPD-Vize Ralf Stegner reagiert genervt. «Süddeutsche.de, Dez 15»
8
Niederlande: Schwere Ausschreitungen wegen Asyl-Zentrum
Die niederländische Kleinstadt Geldermalsen will ein Asyl-Zentrum einrichten. Doch die Proteste sind groß und eskalieren. Randalierer greifen das Rathaus an. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Dez 15»
9
Flüchtlinge: Bundestag verabschiedet Asyl-Gesetzespaket
Verschärfte Asylregeln, schnellere Verfahren und ein zügiger Bau von Unterkünften: Im Eiltempo hat der Bundestag über Änderungen im Asylrecht entschieden. «SPIEGEL ONLINE, Okt 15»
10
Migration - Bundestag verabschiedet umstrittenes Asyl-Gesetzespaket
Berlin/München/Brüssel (dpa) - Als Reaktion auf den enormen Flüchtlingsandrang hat die schwarz-rote Koalition im Eiltempo ihr umstrittenes Paket mit ... «Süddeutsche.de, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asyl [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/asyl>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z