Bedeutung von "Außentasche" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUSSENTASCHE

Außentasche  A̲u̲ßentasche [ˈa͜usn̩taʃə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSSENTASCHE

Außentasche ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSSENTASCHE AUF DEUTSCH

Definition von Außentasche im Wörterbuch Deutsch

äußere Tasche.

ÜBERSETZUNG VON AUSSENTASCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von Außentasche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Außentasche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Außentasche» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 外袋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bolsillo exterior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: outside pocket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर जेब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جيب الخارجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внешний карман
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bolso exterior
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাহিরে পকেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poche extérieure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: poket di luar
• Deutsch: Außentasche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 外ポケット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외부 포켓
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Außentasche
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: túi bên ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே பாக்கெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर खिशात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dış cebi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tasca esterna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kieszeń na zewnątrz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зовнішня кишеня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: buzunar exterior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξωτερική τσέπη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buite sak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ytterficka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utenfor lomme

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSSENTASCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Außentasche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Außentasche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Patchwork-Taschen

Machen Sie durch Unterteilungen mehrere kleine Fächer in die große Außentasche. Nähen Sie einfach senkrechte Linien durch das zusammengelegte Patchworkpanel und das Rückseitenpanel der Außentasche. 86 Werkzeug und Material ...

Susan Briscoe, 2005

Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913

Leder, mit 2 großen Innentaschen und einer Außentasche, ca. 22 cm _ __ lang . . . Mk. £,i)b P 6174 Tasche, fein genarbtes, schwarzes Leder mit Ripsfutter, ca. 22 cm lang, Mk. 2,95 P 6175 Aparte Tasche aus fein genarb., farbig. Leder mit ...

Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

2012 - Tag der Prophezeiung: Roman

Linke Außentasche. nein. rechte Außentasche. nein. Sondergefertigte innentasche. nein. zweite sondergefertigte innentasche. nein. Schlüsseltasche. nein. Taschentuchtasche. nein. Linke Außentasche. nein. rechte Außentasche. nein.

Brian D'Amato, 2012

Military Tracking: Methoden - Taktik - Ausbildung

Jede Nacht wird eine Tagesration herausgenommen und in einer Außentasche des Rucksackes verstaut. - Kochutensilien können in einer Außentasche verstaut werden. - Extra Munition befindet sich immer in einer Außentasche.

Rainer Salzger, 2013

Halbnackte Bauarbeiter: Roman

Linke Außentasche: Handy. Und zwar nur das Handy. Im Winter zusätzlich ein Päckchen Tempo-Taschentücher. Kein volles Päckchen; das würde die Tasche zu sehr ausbeulen. Idealerweise drei bis vier Tücher. Das reicht zum Brilleputzen , ...

Martina Brandl, 2006

Zeitmanagement für Dummies

Legen Sie Ihr Bordgepäck in die Ablage über den Sitzen mit der Außentasche nach oben. Auf diese Weise sind Ihre Reiselektüre oder Ihre geschäftlichen Unterlagen immer leicht erreichbar. 4 Verstauen Sie alle Dinge, die Sie während des ...

Jeffrey J. Mayer, 2007

Seh' ich die Vögel ziehen: Reisebriefe

in der kleinen Außentasche des Handkoffers steckt. Sie gibt es mir und wird stutzig: „Da fehlt doch was, hier war doch auch meine Schlüsseltasche. Ich habe sie dorthin gesteckt, damit wir in Berlin nicht erst lange danach suchen müssen.

Walter Vorwerk, 2014

Liebestot

Sie zipptedie schmale Außentasche auf, in der sie dasHandy verstaut hatte. Das Fach war leer! Mist!, dachte Merle, währendsie immer hektischer alle Außentaschen durchsuchte. Ich weiß doch genau, dassich es eingesteckthab! Wohab ich ...

Brigitte Blobel, 2013

Der vierte Tag

... rechte Außentasche! Auch ganz langsam! Wie heißen Sie?" "Ich bin Schwester Renate." "Also gut, Schwester Renate. Haben Sie die Außentasche geöffnet?" " Ja." "Was sehen Sie in der Tasche?" Mein Gott, lass es bloß keine Bombe sein!

Christoph Spielberg, 2011

Dunkelziffer: Kriminalroman

Ein Buchhalter und ein Leibwächter. Er steckte den Zettel mitden vielen Ziffern indie Innentasche seiner Jackeund den Stoffbeutel indie Außentasche. Dann speicherte er die Bilder ordentlich ab, schob sein Handyindie andere Außentasche ...

Arne Dahl, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSSENTASCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Außentasche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wolfsburg - Polizei: Taschendieb griff beim Einkaufen zu

... 11.30 Uhr im ALDI-Markt im Südkopfcenter einkaufen, als es dem Täter gelang, unbemerkt das Portmonee aus der Außentasche der Handtasche zu stehlen. «FOCUS Online, Jun 16»

Taschendiebstahl - EM 2016 - Public Viewing Veranstaltung für ...

Es befand sich in der Außentasche seine Jacke, die keinen Reisverschluss hatte. Vielfach gehen Taschendiebe arbeitsteilig vor. Sie rempeln an oder lenken ab ... «Neue Westfälische, Jun 16»

Niederländische Designer erfinden Anti-Überwachungs-"Tarnkappe ...

Wenn man auf wichtige Anrufe wartet, kann man jedoch sein Handy in einer Außentasche tragen, in der das Gerät mit Handy-Signalen verbunden bleibt. «RT Deutsch, Mai 16»

POL-WI: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Westhessen ...

Ihr Handy und weitere Wertsachen gehören nicht in die Außentasche eines Rucksacks oder der Jacke, sondern sollten dicht am Körper in verschlossenen ... «Presseportal.de, Mai 16»

Mühldorf: Unbekannte schnitten einem Mann die Tasche auf und ...

Unbekannte schnitten am Sonntag gegen 7.30 Uhr einem österreichischen Besucher des Oldtimermarktes unbemerkt die linke Außentasche seiner getragenen ... «innsalzach24.de, Apr 16»

Bankdaten am Fahrkartenautomat ausgespäht: Polizei warnt vor ...

Das Portemonnaie mit der Bankkarte sollte nach Möglichkeit nicht in einer Außentasche getragen werden. Falls der Geldbeutel in der Hose getragen wird, sollte ... «Tagesspiegel, Mär 16»

LensPacker0.5 von König Photobags: Wasserdichte Tasche für ...

Auch der lensPacker0.5 ist mit äußeren Zusatztaschen modular erweiterbar. So kann er leicht um einen Stativköcher oder eine wasserdichte Außentasche für ... «photoscala, Mär 16»

Berlin-Charlottenburg/Schöneberg: Vier mutmaßliche "Antänzer ...

Sie stahlen einem 24-Jährigen in der Fuggerstraße das Portemonnaie aus der Außentasche seiner Jacke. Das Opfer bemerkte den Diebstahl und ging die ... «Tagesspiegel, Feb 16»

Raub und Schläge am Kottbusser Tor in Berlin: Selbst für Kreuzberg ...

Nach einer, vielleicht zwei Sekunden ist die Hand des Lauten, der seinem Opfer so viel Nettes über dessen Mantel sagt, in die Außentasche desselben ... «Tagesspiegel, Feb 16»

Latzhosen im Test

Am Latz gibt es eine Innen- und eine Außentasche sowie zwei Stiftefächer. "Man sollte sich allerdings merken, wo man was abgelegt hat, sonst sucht man ... «Eurotransport, Dez 15»