Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen
Viele sehen die Welt, so wie sie ist und fragen »warum«? Ich träume von einer Welt, die noch nie da war und frage »warum nicht«? - RFK paraphrasiert You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?' von George Bernard Shaw: Back to Methuselah
Robert F. Kennedy

Bedeutung von "Back" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BACK

englisch back, ↑back.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BACK

Back  [Bạck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Back ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BACK AUF DEUTSCH

Back

Back

Back ist ein sehr altes Wort, das in vielen Dialekten vorkommt und selbständig oder in zahlreichen Zusammensetzungen zum internationalen Berufswortschatz der Seeleute gehört. Die vielen verschiedenen Wortinhalte haben alle eine gemeinsame Wurzel - den „Rücken“, die „Wölbung“ bzw. „rückwärts gewandt“. Heute ist eine Back in seemännischer Verwendung entweder ein Aufbau auf dem Vorschiff, der sich von Bord zu Bord bis zum Vorsteven erstreckt und oben durch das Backdeck begrenzt wird, oder ein Tisch in einer Kammer, in einem Wohndeck oder einer Messe. Im Mittelhochdeutschen hieß backe Rücken oder Hinterbacke; im Mittelniederländischen stand dafür bak und im Niederdeutschen bak oder Back. Im Englischen gehört es heute noch zur Umgangssprache, und im amerikanischen Englisch sagt man „back o´ town“, wenn man – im Negativen – die unansehnliche Kehrseite einer Stadt kennzeichnen will. Eine überaus dicke Frau kennzeichnete man mit: dat is bi ehr all Buk un Back – an ihr ist alles Bauch und Hinterteil.

Definition von Back im Wörterbuch Deutsch

hölzerne Schüssel, in der das Essen für die Schiffsmannschaft aufgetragen wird Tischgemeinschaft der Schiffsmannschaft zusammenklappbarer Esstisch der Schiffsmannschaft auf einem Schiff Deckaufbau auf dem Vorschiff. Verteidiger.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BACK


Attack
[əˈtæk]
Blackjack
[ˈblɛkd͜ʃɛk] 
Comeback
[kamˈbɛk] 
Crack
[krɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Geschmack
Geschmạck 
Hack
Hạck 
Jack
[d͜ʃɛk] 
Lack
Lạck 
Outback
[ˈa͜utbɛk] 
Pack
Pạck [pak] 
Paperback
[…bɛk] 
Quarterback
[ˈkwɔːtɐbɛk]
Rack
[rɛk]  , englisch: [ræk]
Snack
[snɛk]  , englisch: [snæk] 
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Stack
Stạck
Track
[trɛk] 
back
bạck 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BACK

Back-up
Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backblech
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
backbords
Backbordseite
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig
Backenbremse
Backenfutter

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BACK

Drawback
Fastback
Hornback
Kick-back
Lumberjack
Multipack
Nagellack
Play-back
Pollack
Rollback
Rucksack
Sack
Schmack
Sitzsack
Sixpack
Slack
Union Jack
Vorgeschmack
knack
zack

Synonyme und Antonyme von Back auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BACK»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Back» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Back

MIT «BACK» VERWANDTE WÖRTER

Back Schanz Schanze laid back roots west strike Wörterbuch office track running sehr altes Wort vielen Dialekten vorkommt selbständig oder zahlreichen Zusammensetzungen internationalen Berufswortschatz Seeleute dict wörterbuch für Wörterbuch Deutschwörterbuch Deutschen Offizielle Website Bavarian Agility Challenge Kreuth Wolfgang Chat Webcam Projekte Hier werden paar Kommunikationsprojekte Internet entwickelt info wolfgang counter sofie Home Atelje Collections Archive Events Press Stockists Shop Contact Follow twitterapi Instagram Subscribe newsletter deine zukunft Infos Ausbildungen Bäcker

Übersetzung von Back auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACK

Erfahre, wie die Übersetzung von Back auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Back auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Back» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espalda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى الوراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

назад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de volta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belakang
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Back
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indietro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z powrotem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

назад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înapoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Back

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACK»

Der Begriff «Back» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Back» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Back
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Back».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BACK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Back» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Back» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Back auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «BACK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Back.
1
Robert F. Kennedy
Viele sehen die Welt, so wie sie ist und fragen »warum«? Ich träume von einer Welt, die noch nie da war und frage »warum nicht«? - RFK paraphrasiert You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?' von George Bernard Shaw: Back to Methuselah

10 BÜCHER, DIE MIT «BACK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Back in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Back im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sale-And-Lease-Back:
Das Instrument des sale-and-lease-back ist seit geraumer Zeit ein in Deutschland ausgesprochen beliebtes Instrument, das je nach Intention des Unternehmers mal starker zu Finanzierungszwecken, mal starker zur Gestaltung der Bilanz ...
Andreas Siebert, Jost W. Kramer, 2009
2
Back to Black: Amy Winehouse und ihr viel zu kurzes Leben
Die umfassende Biografie der größten Soulsängerin unserer Zeit.
Alexander Schuller, Nicole von Bredow, 2011
3
Gestatten, Bono Back, ein echter Rhodesian Ridgeback: Aus ...
Ein Hund mit einer seltsamen Frisur auf dem R cken.
Christine Back, 2011
4
Back to Blood
Versaut ihm dieser Idiot die Wiederwahl? Genüsslich und packend taucht Tom Wolfe ein in die verrückteste Stadt Amerikas: Miami, wo die Spanisch sprechenden Kubaner inzwischen die Mehrheit, aber die Weißen immer noch das Geld haben.
Tom Wolfe, 2013
5
Rückenschulen - Back Schools: Begleitbericht zu einer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Arno Krause, 2010
6
Sale-and-Lease-Back als Steuersparmodell
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Euro-Business-College Dusseldorf, Veranstaltung: Studiengang: Internationale BWL, 4.
Daniela Overländer, 2008
7
Kritische Diskussion des sale and lease back-Verfahrens bei ...
Der Trend bei den deutschen Gewerbeimmobilien geht inzwischen dazu, dass die Immobilien nur noch als optimales Wirtschaftsgut bez glich der Nutzung, Geb u-deart, Geb udestruktur und der Nutzungsdauer gesehen werden.
Alexander Croonen, 2007
8
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
1648 Rezepte zum Backen und Anfertigen von S speisen, urspr nglich 1910 erschienen. Ein umfangreiches, pr miertes Backbuch, was bis heute wundersch ne Rezepte enth lt.
Rudolf Karg, 2012
9
das back-prinzip: zurück zum Ursprung. Das Nichtraucherbuch ...
Mit einer Methode kann man zwar Nichtraucher werden, mit dem back-prinzip(r) kann man es aber auch bleiben. Das ist der Anspruch dieses Buches.
Stefan Back, 2010
10
Failed Back Surgery Syndrom - Rückenschmerzen nach ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medizin - Orthopadie, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Neurochirurgische Klinik), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Failed Back surgery Syndrom ist gekennzeichnet ...
Stefan Zausinger, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Back im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BCV holt Back-Office-Experten
Der Ingenieur und Experte für Bankinformatik und Back-Office ist derzeit bei der Freiburger Kantonalbank Mitglied der Generaldirektion und Leiter des Bereichs ... «finews.ch, Jul 16»
2
Ex-Indianapolis Colts-Running Back stirbt bei tragischem Unfall
Running Back Zurlon Tipton ist bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen. Wie mehrere US-Medien berichten, starb der 26 Jahre alte Free Agent, als ... «sportal.de, Jun 16»
3
Don - The King is back
So geschah es 2011 mit «Don - The King is back», der an diesem Donnerstag (22.10 Uhr) auf Arte zu sehen ist - und die Fortsetzung vom «Don - Das Spiel ... «STERN, Jun 16»
4
Apples diesjährige "Back to School"-Aktion nun auch in Deutschland
Bildungskunden, also etwa Studierende und Lehrer, können nun auch in Deutschland an Apples diesjährigem "Back to School"-Discount teilnehmen. Die Aktion ... «Mac & i, Jun 16»
5
«Back-to-back» – und dann war das Geld weg
«Back-to-back» – und dann war das Geld weg. Über 700 Millionen Dollar wurden von ukrainischen Banken zu Offshorefirmen verschoben. Ein Teil davon lief ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
6
Apples Back-to-School-Aktion setzt wieder auf Beats-Kopfhörer
Apple hat die alljährliche "Back to School"-Werbeaktion in ersten Ländern gestartet: Beim Kauf eines Macs durch Studenten oder Lehrpersonal legt das ... «Mac & i, Jun 16»
7
Paul McCartney spielt „Get Back“ mit zehnjährigem Fan am Bass
Selbstbewusst nahm sich die junge Dame des für sie viel zu großen Instruments an und der Beatle stimmte daraufhin „Get Back“ an – und siehe da, Leila wusste ... «Musikexpress.de, Mai 16»
8
Paint Back! Aus Hakenkreuzen werden Kunstwerke
"Paint Back" heißt die Aktion. Ausgedacht hat sie sich Ibo Omari, 35, Gründer des Sprayer-Vereins "Die kulturellen Erben". 2015 bemerkte er in Schöneberg ... «bento, Mai 16»
9
Initiative „Give Something Back to Berlin“ erhält Preis der UN
Die Berliner Sozial-Initiative „Give Something Back to Berlin“ verbindet. Sie unterstützt Neu-Berliner, darunter Hunderte Flüchtlinge. Für ihr soziales Miteinander ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
10
Back to Dinosaur Island 2: Kostenlose VR-Demo veröffentlicht
Ihr könnt euch die Demo kostenlos über Steam runterladen, zum Spielen benötigt ihr ein VR-Headset mit dem Rift SDK 0.8 oder neuer. Bislang war Back to ... «Eurogamer.de, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Back [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/back-1>, Jan 2023 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z