ÜBERSETZUNG VON BATTERIESTELLUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Batteriestellung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Batteriestellung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Batteriestellung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
电池位置
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
la posición de la batería
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
battery position
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बैटरी स्थिति
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
موقف بطارية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
положение батареи
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
posição da bateria
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্যাটারি অবস্থান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Position de la batterie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kedudukan bateri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
バッテリーの位置
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배터리 위치
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
posisi baterei
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vị trí pin
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பேட்டரி நிலையை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बॅटरी स्थान
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
pil pozisyon
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
la posizione della batteria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
stanowisko baterii
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
становище батареї
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
poziţia bateriei
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θέση της μπαταρίας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
battery posisie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
batteripositionen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
batteri stilling
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BATTERIESTELLUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Batteriestellung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Batteriestellung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Wir gehen von Batteriestellung zu' Batteriestellung. Irgendwelche äußeren
Merkmale, welche ein Vergraben von Gegenständen vermuten lassen, sind nicht
vorhanden. Auch kann kein einziger mitteilen, wo Vergrabenes liegen könnte.
2
Das Württembergische Reserve-Inf.-Regiment Nr. 247 im ...
Über diese Böschung hinaus sprang die französische Stellung bis zum
Franzosennest vor, das etwa in gleicher Höhe mit der Batteriestellung, aber
weiter östlich vor unserm linken Flügel lag. Man sah, wie die Gefangenenmassen
...
3
Forschen, erhalten, pflegen, mutzen: vom Umgang mit ...
D. war 1909 die Batterie-Deckungsvorschrift für die Fußartillerie29
vorausgegangen, in der eine gleiche Batteriestellung mit vorgelegtem Hindernis
beschrieben wird. In Erweiterung der Feuerstellung in dieser Vorschrift erreicht
man durch ...
Volker Schmidtchen, Deutsche Gesellschaft für Festungsforschung,
1991
4
Feldartillerie-Regiment 201: seine geschichte 1915-1918
Etwa um 12,30 Uhr vormittags begann der Durchzug von 3nsanteristen durch die
Batteriestellung. Zunächst kamen nur einzelne Leute und kleinere Trupps, spater
kam die 3n» santerie in größeren Verbänden. Einen Osfizier habe ich bei all ...
Harry Oden, Friedrich Schultz,
1931
5
Krieg vor der eigenen Haustür: Rheinübergang und Luftlandung ...
und bestattete seine Kameraden mit den Erkennungsmarken einzeln neben der
Batteriestellung. In dem Erdbunker des Batteriegefechtsstandes fand Herr
Hoberg weitere tote Kameraden. Aufgrund des Zustandes der Leichen ließ er
diese ...
6
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Dies lieitit: beim zulässigen toten Räume von 1 r>ÖO«< wird pro Im Überhöhung
35»* Entfernung der Batteriestellung von der Deckung gefordert. Wie man sich
leicht überzeugen kann, geben die angenäherten Verhältnisse Resultate, welche
...
7
Unser neues Feldgeschütz: Seine Leistungsfähigkeit und ...
Nach der Karte ist der Raum südlich dieses Meierhofes eben und wenig bedeckt,
so daß dort die Wahl einer Batteriestellung voraussichtlich nicht auf
Schwierigkeiten stoßen wird. Entsprechend dieser Erwägung ergeht dann sein
— später ...
Maximilian Csicserics von Bacsány,
1907
8
Felsennest: Das vergessene Führerhauptquartier in der Eifel ...
Die. Luftverteidigungszone. West. und. die. Batteriestellung. Rodert. 1 Ribbentrop
, Joachim: Reichsaußenminister 2 Göring, Hermann: Oberbefehlshaber der
Luftwaffe 3 Brauchitsch, Walter von: Oberbefehlshaber des Heeres 4 Keitel,
Wilhelm: ...
Hans J. Hansen, Dieter Heckmann,
2006
Diesem glückte es zwar, bis an den Fuß der Batteriestellung heranzukommen,
hier aber wurde er durch Kavallerie aufgehalten. Zwei Attaquen schlug das
Regiment, welches Carre formiert hatte, mit großen Verlusten für den Feind ab,
bei der ...
Adrien-Jean-Baptiste-François Bourgogne,
1900
10
Sechs Wochen hinter den feindlichen Linien
Der zweite T34 hatte inzwischen sein Geschützrohr auf die Batteriestellung
gerichtet und drei oder vier Schüsse abgefeuert. Dreckfontänen spritzten auf.
Dann drehte er ab. Aber auch die übrigen 8,8-Geschütze hatten das Ziel schon
im ...
Günther Behrens, Annika Halbach, Stefan Halbach,
2011
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTERIESTELLUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Batteriestellung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ein Krieg kennt keine Helden
Dann ebbt die Schlacht ab, und in der Batteriestellung werden die leeren Kartuschen eingesammelt, während neue Munition herangeschafft wird. „Und jetzt ... «Radio Vatikan, Dez 14»
Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg: „Wir schnappen nach Luft ...
Vier Mann laufen, was sie können zur Batteriestellung zurück. Als dann wieder zwei Schuss so unheimlich nahe einschlagen, machen wir uns auf die Socken, ... «Kölnische Rundschau, Aug 14»
Bunte Luftballons zieren Bunker
Der Bunker war Teil einer vollständig ausgebauten Batteriestellung, so Juliane Vetter. Er kann am morgigen Sonntag besichtigt werden. (Foto: Röder). «Kölnische Rundschau, Okt 13»
Noch immer Blindgänger im Aatal : Bomber der ...
Die Lehrer reisten dazu per Bahn aus Coesfeld an und benötigten dafür jeweils 1,5 Stunden bis zur Batteriestellung. Laut Karlheinz Pötter sollte „der Anschein ... «Westfälische Nachrichten, Dez 12»
Frauen in der Roten Armee
"Zuerst einmal sah ich mir die Batteriestellung näher an. Offen gesagt, war mir der Anblick nicht ganz geheuer: ein Mädchen als Wachtposten, ein Mädchen mit ... «analyse + kritik, Feb 04»