10 BÜCHER, DIE MIT «BEACH-LA-MAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Beach-la-Mar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Beach-la-Mar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die sprache, ihre natur, entwicklung und entstehung
Ihis ridgin- Englisch u. verwandte kompromißsprachen. § 1. Beach-la-mar. § 2.
Grammatik. § 3. Laute. § 4. Das Pidgin- Englisch. § 5. Grammatik usw. §6.
Allgemeine tKeorie. § 7. Das kreolische auf Mauritius. § 8. Der Tschinukjargon. §
9.
Otto Jespersen, Rudolf Hittmair, Karl Waibel, 1925
2
Die romanischen Sprachen: eine vergleichende Einführung
Beach-la-Mar) Bretonisch 14,107,124,131,179 Buchensteinisch (= Fodóm) 177,
181, 191, 194 Bulgarisch 14, 39, 104, 247, 264 Bündnerromanisch 21, 173 f.,
176–178, 180–182, 275 f., 278, 287, 299–301 Burgundisch 20, 155 Cajun 152 ...
3
Travel overland: eine anglophone Weltreise
Sandalwood English lief auch unter der Bezeichnung Beach-la-mar, was sich
vom französichen beche-de-mer oder Seegurke herleitet. Seegurkenenglisch
pflegt die heutige Regierung von Neukaledonien, wenn sie mit dem Slogan
Enjoy ...
4
Normen für Übersetzer und technische Autoren
Sprachennamen Sprachennamen Sprachennamen Originalsprach- Buch»
Bemerkungen 1' DK-Zahlen Deutsch Englisch Französisch liche Bezeichnung
stabenzeichen Beach-la-Mar —> Bislama Belorussisch —> Weißrussisch
Bengalisch ...
Gottfried Herzog, Holger Mühlbauer, DIN e.V., 2007
5
Missiologie im Gegenwind: Streifzüge durch die Neue Welt, ...
... mit dem „Weißen Mann“, die sich immer entschiedener herausbildende
heutige „Na- tionalsprache“, das typische Hebriden-Pidjin, bislama genannt, eine
Verballhornung von „bêche la mer“ „beach la mar“ (biche-lamar, bichlamar).
6
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Solomons Pidgin E Anglovietnamesische Pidginsprache: Námglish,
Vietnamese Pidgin English E Neuhebriden-Pidginsprache: Beach-la-mar, bêche-
de-mer F, biche-de-mer F, bichela- mar F, Bietschlamar, Bislama(r), Neuhebriden
-Pidgin, ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
... 1.1.1.4.1.x (West-Hindi) bäzärü hindüstänT* 1.1.1.4.1.x (West- Hindi) Bazen 9.x
(Kunama) Bazenda 10.1.1 Be (Austroasiatisch) 5.1.6 (Wa) Be (T(h)ai) 4.2.x (Li)
Beach-la-mar 1.4.3.1.1.x (Neuhebriden- Pidginenglisch) Beami 12.2.x (Beami) ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997
8
Die Sprachwerdung des Kreolischen: eine diskursanalytische ...
... beeinflusst gewesen wären. Das Beispiel zeigt aber, dass der Kontext, in dem
wissenschaftliche Diskurse entstehen, durchaus eine Rolle bei der Auswahl und
Fokussierung der Interessens- ns Früher war die Bezeichnung 'Beach-la-mar' ...
9
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Bayfield County (Wis.) T2—775 13 Baylor County (Tex.) T2*764 744 Bayono—
Awbono—Sprachen 499. 1 T6—991 Bayram 297.36 Bayreuth (Deutschland)
Bayreuth (Deutschland : Landkreis) Baza (Sprache, Kamerun) Beach-la-mar. 98
...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
10
In der Südsee (Erweiterte Komplettausgabe)
... Brocken Englisch aufgeschnappt und in der französischen Zone — wenn auch
viel seltener — etwas EnglischFranzösisch, oder sie verstehen hinreichend
Pidginenglisch, das man im Westen » Beach-la—Mar« nennt. Es wird übrigens
jetzt ...
Robert Louis Stevenson, 2012
