ÜBERSETZUNG VON BETÄTIGUNGSDRANG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Betätigungsdrang auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Betätigungsdrang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Betätigungsdrang» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
操作冲动
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
impulso operación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
operation urge
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आपरेशन से आग्रह करता हूं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الرغبة العملية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
операция позывы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desejo operação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপারেশন আবেগ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
envie de fonctionnement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
keinginan operasi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
操作衝動
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조작 충동
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
operasi nggusah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đôn đốc hoạt động
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அறுவை சிகிச்சை வெறி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ऑपरेशन इच्छाशक्ती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
operasyon dürtüsü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
operazione stimolo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
operacja parcie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
операція позиви
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
operațiune îndemn
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ώθηση λειτουργία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
werking drang
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
drift lust
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
drift trang
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BETÄTIGUNGSDRANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Betätigungsdrang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Betätigungsdrang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika: ...
Lettow-Vorbecks »Betätigungsdrang« hatte sich jedoch keineswegs gelegt.
Vielmehr hatten sich die Reibungsmöglichkeiten stark reduziert, weil Schnee in
dessen offensive Kriegführung eingelenkt hatte und die Lage in dieser Phase
stabil ...
2
Depression - zwischen Lebensgefühl und Krankheit
In der Vergnügungssucht durchbricht die agierte Langeweile den pathologischen
Konflikt zwischen Betätigungsdrang und Betätigungshemmung vollends, indem
gar keine Hemmung den Betätigungsdrang mehr einzuschränken scheint, der ...
Stephan Hau, Heinrich Deserno,
2005
3
Deutsches Mittelalter in Bild und Wort
Ihr Wesen ist innerstes religiöses Bedürfnis und versöhnlichster
Betätigungsdrang. Im 8. und 9. Jahrhundert waren die Deutschen Christen
geworden, das ihnen zugebrachte Christentum war das Christentum der im
Papsttum verkörperten ...
Dann setzt er sich wieder an den Eßtisch unter die Alabasterampel. Djodok ist
glücklich, weil er ins Licht kommt, weil man sich um ihn kümmert. Sein
Betätigungsdrang flaut ab; wie ein kleiner Schiffergreis mit weißem Kehlbart sitzt
er dort und ...
2 Das kleine Mädchen entwickelt in der Folgezeit seine motorischen Fähigkeiten
und stößt in seinem Betätigungsdrang auf Unverständnis, Verbote, mütterliche
und großväterliche Aggression: 1,2 Maria Tibiehr, Das Wegwerfkind Books on ...
6
Die deutsche Herrschaft in den "germanischen" Ländern 1940-1945
... geschäftiger Mann, mit starkem politischen Betätigungsdrang. Er war bestrebt,
sich großen Einfluß zu sichern und in das politische Leben weitgehend
einzuschalten. Sein Ehrgeiz machte ihn in der Wahl seiner Mittel nicht wählerisch
.
7
Ein Lebensbild in Dokumenten: Briefe, Tagebuch-Auszüge, Berichte
... Zeit im Vorwärts- und Rückwärtsgang zu arbeiten; Zerbrechen des Getriebes
wäre die Folge. Daß das hier nicht geschieht, liegt an der großen Stärke der
anströmenden Energiemassen. Viel Vitalität mit immer neuem Betätigungsdrang
[.
Paul Tillich, Renate Albrecht, Margot Hahl,
1980
8
Angst und Depression: Kognitive Verhaltenstherapie bei ...
... sind Menschen, die sich oft bedrängt und gehemmt fühlen (Beutler et al.,
2002b). Demgegenüber gehören zu den externalisierenden Bewältigungsstilen
Impulsivität, Geselligkeit, Ausdruckskraft, Schuldzuweisungen und
Betätigungsdrang ...
Sigrun Schmidt-Traub, Tina P Lex,
2005
9
Deutschland Im Kreis Der Großmächte 1871-1914
... Moment zu Moment stärker wurden, kam es jenseits oder innerhalb ihrer
Machtkreise selbst zu den Gegenwirkungen, 'deren wir gedachten, zu der
Zusammenballung neuer Machtgebilde von eigenem Lebenswillen und
Betätigungsdrang.
10
Arbeiterfreunde: Soziale Mission im dunklen Berlin 1911-1933
zu verhelfen«.50 Maria Siegmund-Schultze machte anlässlich ei- nes »
Einführungsabends in die praktische Arbeit« den neuen Mitarbeitern deutlich, »
daß das Hinausziehen in den Osten nicht einem modernen sozialen
Betätigungsdrang ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETÄTIGUNGSDRANG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Betätigungsdrang im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Europa hat zu wenig Kinder
... der Kinder betreffend - Liebe und Geborgenheit - Wissens- und Betätigungsdrang stillen - Auch Kinder sind Persönlichkeiten - Der unglaubliche Unterschied . «Pressrelations, Jun 16»
Entfesselte Dummheit
... substanzlosen Tüchtigkeit: „Ich glaube an einen hysterischen Betätigungsdrang, der wahrscheinlich die Flucht vor der Erkenntnis der eigenen Seelenlosigkeit ... «literaturkritik.de, Aug 15»
Der Diplomat mit der Pauke
In Tel Aviv wäre Guldimann vermutlich durch seinen Betätigungsdrang aufgefallen. In Bern bestand auch die Furcht, die israelische Regierung könnte ... «Tages-Anzeiger Online, Mär 14»
Spielplatz weg, Bauland her
„B“ ist auf den „Erlebnis- und Betätigungsdrang“ von schulpflichtigen Kindern ausgerichtet, mindestens 400 qm groß und 500 m von Häusern entfernt. „C“ ist für ... «Derwesten.de, Jun 13»
Im Alleingang – Die Stunde der Krähen
Lebensfreude und Betätigungsdrang ihrer Mitspieler hatten sie begeistert. Zugleich spürte sie Dankbarkeit und Demut, selbst einen intakten Körper zu haben: ... «AMICA, Feb 12»
Hilfe bei Krankheiten: Depression
... Bewegungs- und Betätigungsdrang und rascher Entschlusskraft, die für das Individuum in Folge der Selbstüberschätzung und einer Minderung der kritischen ... «nh24.de, Nov 09»
Vor 50 Jahren: Drei Steppkes gaben Vollgas
War es jugendlicher Übermut, simpler Betätigungsdrang oder, ganz einfach die auch bei älteren Semestern anzutreffende "Auto-Sehnsucht", die hier den ... «ZEIT ONLINE, Mai 09»