ÜBERSETZUNG VON BETRIEBSGEHEIMNIS
Erfahre, wie die Übersetzung von
Betriebsgeheimnis auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Betriebsgeheimnis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Betriebsgeheimnis» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
商业秘密
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
secreto comercial
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
trade secret
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
व्यापार रहस्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سر التجارة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
коммерческая тайна
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
segredo comercial
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্যবসায়িক গোপনীয়তা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
secret de commerce
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rahsia perdagangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
企業秘密
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
영업 비밀
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
perdagangan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bí mật thương mại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வர்த்தக ரகசியம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
व्यापार गुपीत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
meslek sırrı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
segreto commerciale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tajemnicą handlową
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
комерційна таємниця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
secret comercial
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εμπορικό μυστικό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
handelsgeheim
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
affärshemlighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forretningshemmelighet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BETRIEBSGEHEIMNIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Betriebsgeheimnis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Betriebsgeheimnis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Düfte als geistiges Eigentum
A. Schutz als Betriebsgeheimnis (§ 17 UWG) Die Tradition der Geheimhaltung
von Formeln und Rezepturen in der Riechstoffindustrie ist bereits mehrfach
erwähnt worden.5 Die wirtschaftliche Bedeutung der betroffenen Informationen
ist für ...
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
1450 BAG 16.3.82 BAGE 41, 21, 31 = AP Nr. l zu §611 BGB Betriebsgeheimnis
BB 82, 1792 (Gumpert). 1451 BAG 15. 12. 87 BAGE 57, 159, 168 = AP Nr. 5 zu §
61 1 BGB Betriebsgeheimnis = AR-Blat- tei Geheimnisschutz im Arbeitsrecht ...
3
Der strafrechtliche Schutz der Computerdaten gegen die ...
Computerdaten als Geschäfts- oder Betriebsgeheimnis (1) Geschäfts- oder
Betriebsgeheimnis - Begriffsbestimmung- Gegenstand des Strafrechtsschutzes
sind die sog. Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse. Eine Legaldefinition des ...
4
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
2. Das geschützte Rechtsgut und der Schutzbereich a) Das geschützte Rechtsgut
. Im Vordergrund des Strafrechtsschutzes steht das Geschäfts- und
Betriebsgeheimnis als ein dem einzelnen Unternehmen zustehendes, dem
Unternehmen ...
5
Technikrecht: Rechtliche Grundlagen des Technologiemanagements
Anders ist die Situation, wenn es Maschinen- oder Softwareelemente393 gibt,
die nicht patentrechtlich bzw. urheberrechtlich geschützt sind, aber von dem
Unternehmen als Betriebsgeheimnis gewahrt werden und die bei normaler
Benutzung ...
Jürgen Ensthaler, Dagmar Gesmann-Nuissl, Stefan Müller,
2012
6
Wahnsinn Büro: Überleben zwischen E-Mail-Fluten, ...
Überleben zwischen E-Mail-Fluten, Gerüchteküche und Meetingmarathon Anne
Katrin Matyssek. Psssst, Betriebsgeheimnis! Psssst, Betriebsgeheimnis! Psssst,
Betriebsgeheimnis! Psssst, Betriebsgeheimnis! Ähnlich delikat wie Lästereien ...
Anne Katrin Matyssek,
2012
7
Die Aufklärungspflicht der Parteien des Zivilprozesses
Fraglich ist, ob sich die prozessuale Aufklärungspflicht auch auf Tatsachen
erstreckt, die zur gewerblichen Geheimsphäre gehören. Zur gewerblichen
Geheimsphäre rechnen Geheimnisse technischen Charakters („
Betriebsgeheimnis"), wie z.
8
Anwaltliche Verschwiegenheit und Corporate Governance
Das Betriebsgeheimnis ist im Zivilprozess durch §§ 383 I Nr. 6, 384 I Nr. 3 ZPO
geschützt. Als Gewerbe- und Betriebsgeheimnis sind nach der Definition des
Reichsgerichtes alle noch nicht allgemein bekannten technischen Arbeitsmittel
und ...
9
Der Schutz von Unternehmensgeheimnissen im öffentlichen Recht
a) Anhand der Teilbegriffe Naheliegend und vielfach dargelegt ist vor allem die
Aufteilung in die Begriffsteile Betriebsgeheimnis und Geschäftsgeheimnis. Eine
präzise Unterscheidung dieser beiden Teilbereiche ist praktisch schwierig und ...
10
Wettbewerbsrecht: Tipps und Taktik
Betriebsspionage und Geheimnishehlerei a) Objektiver Tatbestand 455 Bei der
Betriebsspionage verschafft oder sichert sich der Täter ein Betriebsgeheimnis
durch Einsatz unlauterer Mittel. Im Unterschied zum Geheimnisverrat, bei dem
der ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETRIEBSGEHEIMNIS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Betriebsgeheimnis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Verschlusssache Militärmaschinen: Keine Betriebsgeheimnisse für ...
Darf ein Mechaniker aufgrund seiner Zugehörigkeit zu Scientology von sensiblen Informationen des Arbeitgebers ausgeschlossen werden? Oder ist das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
Gerichtsurteil: Scientologe darf im Betrieb ausgeschlossen werden
... angehalten sind, alles zu erzählen, könne Zweifel an der Zuverlässigkeit begründen: Was, wenn der Kläger da Betriebsgeheimnisse ausplaudert? «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
Vernachlässigung des Schutzes der Betriebsgeheimnisse ...
[datensicherheit.de, 10.04.2016] Die wirtschaftsberatende Anwaltssozietät CMS Hasche Sigle weist in einer aktuellen Stellungnahme darauf hin, dass im ... «datensicherheit.de, Apr 16»
Wenn das Betriebsgeheimnis auf die Straße darf: Contis neuer ...
Der aktuelle Winter, oder besser gesagt, das, was man als Winter in diesen Tagen und Wochen bezeichnet, hat sich noch nicht einmal verabschiedet. Doch die ... «KÜS-News, Feb 16»
Geschäftsgeheimnis vor Gericht: Darf Betriebsrat von Stellenabbau ...
Kein Betriebsgeheimnis: Plant ein Unternehmen den Abbau von Stellen, darf der Betriebsrat davon berichten. So entschied zuletzt auch ein Gericht - mit einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
Kein Betriebsgeheimnis: Betriebsrat darf von Personalabbau berichten
In dem verhandelten Fall wollte ein Betriebsrat vom Gericht feststellen lassen, dass ein im Unternehmen anstehender Personalabbau kein Betriebs- und ... «Aachener Zeitung, Feb 16»
Kein Betriebsgeheimnis: Betriebsrat darf Mitarbeiter über ...
Der Betriebsrat darf der Belegschaft von einem geplanten Personalabbau erzählen. Der Arbeitgeber kann das nicht verhindern, indem er die Maßnahme als ... «t-online.de, Feb 16»
„Betriebsgeheimnis Kind“
„Betriebsgeheimnis Kind“. Anzeige. Oberhausen: Friedensdorf Oberhausen |. Eltern-Kind-Bindung: Kindheit bestimmt das Leben. Immer wieder geben ... «Lokalkompass.de, Feb 16»
Wie wichtig sind Schulnoten? : Das Betriebsgeheimnis des Direktors
Böse Überraschung: Wenn das Halbjahreszeugnis nicht besonders ist, heißt das für viele Schüler: Verschärftes Lernen, vielleicht auch Nachhilfeunterricht. «Westfälische Nachrichten, Jan 16»
Härterei hütet ihr Betriebsgeheimnis
REMSCHEID Die Firma Urbach an der Stockder Straße hat als Spezialist für Induktionstechnik Erfolg. Das kleine Unternehmen wird 75 Jahre alt. Von Andreas ... «Remscheider General-Anzeiger, Dez 15»