Bedeutung von "Blumenfrau" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BLUMENFRAU

Blumenfrau  Blu̲menfrau [ˈbluːmənfra͜u]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLUMENFRAU

Blumenfrau ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLUMENFRAU AUF DEUTSCH

Blumenfrau

Blumenfrau ist eine im 18. Jahrhundert aufgekommene volkstümliche Bezeichnung für eine Hökersche, die auf Marktplätzen in Berlin Blumen verkauft. Der Zusatz Berliner Original bezeichnet keine wirkliche Person, sondern verkörpert den Berlinischen Charakter und meint „Haare auf den Zähnen haben und mitunter etwas grob sein“. Das beinhaltet meist derbe Dialoge in schnodderigem Berliner Jargon ohne grammatikalische Genauigkeit. Auf diese Art und Weise verschafften sich die Blumenverkäuferinnen Aufmerksamkeit und interessierte Kundschaft. Die Bezeichnung Blumenfrau ist jedoch nicht auf Berlin beschränkt geblieben, auch in vielen andern deutschen Städten wird die Blumenhändlerin als Blumenfrau bezeichnet und geachtet, wie unter anderem die 2010 erfolgte Einweihung eines Denkmals für eine Ehrenbürgerin in Schwerin zeigt.

Definition von Blumenfrau im Wörterbuch Deutsch

Verkäuferin von Blumen © Digitalpress - Fotolia.com© Digitalpress - Fotolia.com.

ÜBERSETZUNG VON BLUMENFRAU

Erfahre, wie die Übersetzung von Blumenfrau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Blumenfrau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Blumenfrau» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Blumenfrau
• Deutsch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Blumenfrau
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blumenfrau

10 BÜCHER, DIE MIT «BLUMENFRAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Blumenfrau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Blumenfrau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Morgen, später Abend: Roman

Über die Straße läuft sie. Und jetzt höre ich die Blumenfrau wieder. Junger Mann. Hallo. Kann ich Ihnen denn irgendwie helfen? Und die schöne Frau ist über die Straße gegangen, und jetzt ist sie auf der anderen Straßenseite, und da geht sie  ...

Claudia Klischat, 2005

Engel Am Abgrund

Das Feuer näherte sich schnell dem Stand der Blumenfrau, die schon losgerannt war, aber nach ein paar Schritten innehielt und sich ungläubig umdrehte. Illiana stand immer noch unter dem Strohdach, das bereits Feuer gefangen hatte.

Jean-Pascal Ansermoz, 2011

Die Tote im Nebel: Historischer Krimanlroman

Kennst du die?« Adam nickte eifrig. >>Die habe ich vorhin noch gese— hen. Dort vorne ist sie ja, bei der Blumenfrau!« Julius' Blick folgte Adams Zeigefinger und blieb an der jungen Frau hängen, die gestikulierend mit einer Blumenfrau stritt.

Heike Wolf, 2013

Herzlicht & Erdschatten

Das Geheimnis der böhmischen Blumenfrau Gestern war ich bei unserer alten Blumenfrau . Sie hatte in meinen Augen sofort unsere Verwirrung gespürt . Da schenkte sie mir diese Blume für Dich und sprach: „Denk daran: Ein Herz ohne ...

Hans-Maria Darnov, 2010

Gestrandet an Einem Schreibtisch

„437.“ kam die prompte Antwort. Das hatten wir einstudiert. Damit wollten wir Beide am Wochenende dem Opa auf seiner Geburtstagsfeier imponieren. Bei der Blumenfrau machten wir die Generalprobe. Ich erklärte ihr: „Der Junge wird in der ...

Werner Hinsch, 2012

Spracherwerb bei hörenden, sehenden, hörgeschädigten, ...

Innerhalb der Substitutionsformen waren es vor allem Komposita, die von Kindern anstelle der Zielform produziert wurden: 4 iahte Marktfrau > Blumenverkäuferin Blumenfrau > Blumenverkäuferin Postmann > Briefträger Postfrau > Briefträger ...

Annemarie Peltzer-Karpf, 1994

Wie man Lebenspläne verändert: die Arbeit mit Skripts in der ...

Die Bewohner des Dorfes nannten sie „die Blumenfrau“ und verachteten sie, weil sie die Kinder dazu verleitete, mit den Kuscheltüchern verschwenderisch umzugehen. Die Kinder mochten die Blumenfrau sehr gerne. Sie fühlten sich wohl in ...

Claude Steiner, 2009

Practisches Handbuch zur statarischen und kursorischen ...

... ^гоещ ju 3n?e*9 '" íucre abgefüllten 3ßoljnungen Qeim, immer gepaart unb immer oerliebter; г7 unb euer »ereinteö .©d)laflieb fingt mir поф bag ипаифгефИфе (Slúcf ber îugenb unb Unfd^ulD ju. 43-. £>. e. r. Blumenfrau. $. 3bnlíe eon о.

Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1804

Kismet war gestern

Von der Blumenfrau bekam Ayla den Tipp mit dem Frauenhaus. Dort hielt sie es aber nicht lange aus, obwohl es sauber und trocken war. Als sie Norbert und Daniel traf, lernte sie Welten kennen, die sie vorher noch nicht einmal erahnt hatte.

Markus Saga, 2013

Eine mörderisch gute Schule: Nur wer Talent hat, überlebt

Eisblau waren sie, umrahmt von blonden Wimpern! Ein Schellfisch, getarnt als „ Schwarzer Manta“! „Was — willst — du?“, schrie ich ihn an. Die Blumenfrau neben mir zuckte erschrocken zusammen. Anstatt zu antworten, packte der Typ meine ...

Birgit Rüsch-Neuhaus, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLUMENFRAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Blumenfrau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Die Blumenfrau von Christkönig

Seit 20 Jahren ist Hildegard Frenk die „Blumenfrau von Christkönig“. Am 7. Juli 1996 übernahm Frenk die Aufgabe, sich um den Blumenschmuck in der ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Jul 16»

Düsseldorf: Spiegel, Rosen und die Ewigkeit

Die lustigen, hinterhältigen Trolle kriegen ebenso ihre eigen Klänge wie die Blumenfrau. Einmal, als dem Kai der unglückselige Spiegel-Splitter ins Auge (und ... «RP ONLINE, Jul 16»

Sandy Mölling: Comeback mit den No Angels?

Juli bei den Bad Hersfelder Festspielen Premiere feiert. Sandy verkörpert dort die Blumenfrau Eliza Doolittle. "Ich stehe momentan einfach super gerne auf der ... «Gala.de, Jun 16»

Veranstaltungs-Tipps: Wintermärchen vor den Sommerferien

Dabei begegnet sie einer wenig hilfreichen Blumenfrau, einer geschwätzigen Krähe, einem Prinzenpaar, einem Räubermädchen, einem Rentier und einer ... «RP ONLINE, Jun 16»

Nachfolgerin für Annemarie Hähnel gesucht Blumenfrau ...

25 Jahre lang hat Annemarie Hähnel (84) die katholische Kirche in Gieboldehausen mit Blumen geschmückt. Sechs, sieben Gestecke fertigte sie jede Woche ... «Göttinger Tageblatt, Apr 16»

Ex-"No Angel" Sandy Mölling als einfältige Blumenfrau

Bad Hersfeld (dpa/lhe) - Popsängerin Sandy Mölling übernimmt bei den Bad Hersfelder Festspielen die Rolle der einfältigen Blumenfrau Eliza Doolittle in dem ... «DIE WELT, Apr 16»

Rosemarie Engel (74) aus Mahlow ist die Berliner Blumenfrau

Rosemarie Engel (74) aus Mahlow ist die Blumenfrau der Hauptstadt. Mit Tracht, einem Korb voller Blüten und Tucholsky-Gedichten im Gepäck zieht die ... «B.Z. Berlin, Feb 16»

Die unverblümte Wahrheit

Darf man einer Floristin Blumen schenken? Die Frage stellte sich mir, als ich einst, ehe ich meine Frau kennenlernte, in eine Blumenfrau vernarrt war. Wie hätte ... «Migros-Magazin, Jan 16»

Wochenmarkt öffnet auch am Heiligabend

Blumenfrau Jennifer Lorenz ist auch an Heiligabend für ihre Kunden da. Quelle: Martin Lauber. Blumenfrau Jennifer Lorenz ist auch an Heiligabend für ihre ... «Hannoversche Allgemeine, Dez 15»

Ein Blumengruß für Blumenfrau Bertha Klingberg

(red/pm). Heute wäre Bertha Klingenberg, die Blumenfrau von Schwerin, 117 Jahre alt geworden. Wie jedes Jahr erinnert die Landeshauptstadt mit einem ... «Schwerin-Lokal, Okt 15»