Bedeutung von "blutdurchtränkt" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BLUTDURCHTRÄNKT

blutdurchtränkt  [blu̲tdurchtränkt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLUTDURCHTRÄNKT

blutdurchtränkt ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BLUTDURCHTRÄNKT AUF DEUTSCH

Definition von blutdurchtränkt im Wörterbuch Deutsch

von Blut durchtränkt.

ÜBERSETZUNG VON BLUTDURCHTRÄNKT

Erfahre, wie die Übersetzung von blutdurchtränkt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von blutdurchtränkt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blutdurchtränkt» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲜血浸透
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: empapado con sangre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soaked with blood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खून से लथपथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غارقة بالدماء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пропитаны кровью
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: embebido com sangue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্ত দিয়ে ভিজিয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imbibé de sang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: basah dengan darah
• Deutsch: blutdurchtränkt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 血に浸しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피가 배어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: direndhem karo getih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẫm máu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரத்த நனைக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रक्त soaked
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kan ile ıslatılmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intriso di sangue
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nasączone krwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: просякнуті кров´ю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îmbibată cu sânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμποτισμένο με το αίμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dronk van bloed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: indränkt med blod
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dynket med blod

10 BÜCHER, DIE MIT «BLUTDURCHTRÄNKT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blutdurchtränkt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blutdurchtränkt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Mord des Jahrhunderts: Der Fall Guldensuppe

17. BLUTDURCHTRÄNKT. Ref 652 Sonderzug der Long Island Rail Road NYH, 9. November 1897. Ref 653hatten allesamt gewöhnliche Berufe »Link by Link Thorn's Chain Is Forged«, NYEJ, 9. November 1897. Ref 654ein Warnschild des  ...

Paul Collins, 2012

Die Totentänzerin: Ein Fall für Nils Trojan 3 - Psychothriller

Sie sind in enger Umarmung vereint.

Max Bentow, 2013

Berliner Aufklärung: Roman

Die Bücher und Papiere auf ihm waren blutdurchtränkt, eine kleine, goldene Pendeluhr war umgefallen, das Glasgehäuse zerbrochen. Anja setzte sich auf den zweiten Stuhl, der neben dem Schreibtisch stand. Vico kauerte leise wimmernd zu ...

Thea Dorn, 2011

Homunculus: Der dritte Fall für Kommissar Rünz

Die Wunde an seinem Kopf schmerzte, der provisorische Verband, den ihm seine Begleiterin aus dem Saum ihres Kleides gemacht hatte, war blutdurchtränkt. Die Blecharmada setzte sich langsam vom LuisenplatzRichtung Süden in ...

Christian Gude, 2009

War: Ein Jahr im Krieg

Vandenberge ist von den Stiefeln bis zum Hals blutdurchtränkt, und bald geht es Pemble nicht anders. Als er nämlich den Ärmel von Vandenberges Uniform abschneidet, ergießt sich ein weiterer Schwall Blut aus der Wunde. »Man las es in ...

Sebastian Junger, 2011

Die Versuchung: Roman

Sein Hemd war blutdurchtränkt. Er hielt die Waffe in den zitternden Händen. Mit beneidenswerter Schnelligkeit sprang Jackson über das Geländer. Riggs feuerte einen Sekundenbruchteil zu spät. Statt in Jacksons Körper schlugen die Kugeln ...

David Baldacci, 2010

Geliebte des Zwielichts (03): Roman

Roxanna dachte, dass er sie nicht mehr lange haben würde, aber sie besaß den Anstand, es nicht laut auszusprechen. Die Pulsadern der Frau waren geöffnet worden, so dass der Boden rund um sie herum blutdurchtränkt war. »Wo sind wir  ...

Lucy Blue, 2012

Interkulturalität: aktuelle Entwicklungstendenzen in ...

Als die junge Frau in zeremonieller Kleidung, wie sie sonst eher bei traditionellen Hochzeiten getragen wird, in den Raum des Todes zurückkehrt, ist der Saum ihres weißen Kleides bereits blutdurchtränkt. Weiß ist in Japan die Farbe der ...

Yasuo Ariizumi, Koichi Kasamatsu, Konrad Meisig, 2006

Wortlos: Peter Nachtigalls fünfter Fall

Ihre schwarzen Haare waren blutdurchtränkt, und auch unter ihrem Körper hatte sich eine große Lache gebildet, die am Rand des überdachten Bereichs mit dem regennassen Untergrund verschmolz. Die hellen Handflächen wiesen nach ...

Franziska Steinhauer, 2009

Der Dakṣamythus in der episch-purāṇischen Literatur: ...

Bevorzugt verwendet er hierbei grausige, blutige Bilder: Er läßt Bhadrakäli mit Daksas abgeschlagenem Kopf Ball spielen (21.23), läßt die tobenden Geister Blut trinken (22.51) und beschreibt den Opferplatz als blutdurchtränkt (22. 59).

Annemarie Mertens, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLUTDURCHTRÄNKT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blutdurchtränkt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 12 ...

Diese Decke sei blutdurchtränkt gewesen. Das Blut könne man Elias zuordnen, sagt die 43-Jährige vor dem Landgericht Potsdam. Blut des Kindes sei auch an ... «Berliner Zeitung, Jul 16»

"Zweifelsfrei das Kämpfen erlernt"

Was die Stiche anrichteten, zeigen zuvor Beamte des Landeskriminalamtes: Sie hatten Puppen die Einsatzkleidung der Beamten angezogen - blutdurchtränkt. «mittelhessen.de, Jul 16»

Die späte Sühne der "Landshut"-Entführerin Andrawes

Hose und T-Shirt sind blutdurchtränkt. Sie reckt den linken Arm hoch, bildet mit Zeige- und Mittelfinger das Victory-Zeichen und schreit mit schriller Stimme: "Kill ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»

Nach Penis-OP blieben nur zweieinhalb Zentimeter...

Als der Patient aus der Narkose erwachte, war der Verband blutdurchtränkt und sein Penis stark deformiert. Weniger als drei Zentimeter blieben vom Glied übrig ... «MOPO24, Mär 16»

Wissenschaftsgeschichte - Die Entdeckung des Erbguts

Die moderne Biochemie begann in einem schwäbischen Schloss: Friedrich Miescher entdeckte dort die DNA. Der Weg zur Erkenntnis war blutdurchtränkt. «Süddeutsche.de, Jan 16»

Holger Badstuber mit Kopfwunde: Bayern-Verteidiger kämpft sich ...

Nach wenigen Minuten war der blutdurchtränkt, und als Badstuber zum wiederholten Male einen Kopfball fabrizierte, verrutschte die Bandage und musste auf ... «tz.de, Dez 15»

Im Kino: "Unser letzter Sommer" von Michal Rogalski: Die Front in uns

... Jacken, Halstücher, immer wieder sind sie blutdurchtränkt. Schlimme Wegzeichen – aber wenn man jung ist, dann will man ins Leben hinein und in die Liebe, ... «Tagesspiegel, Okt 15»

Blut, Beulen, Veilchen beim Aufsteiger | Darmstadt steckt alles weg

Sein Trikot blutdurchtränkt, aber Gorka hielt durch. Vergrößern Benjamin Gorka gegen den FSV Mainz 05 Benjamin Gorka erwischte es beim Test gegen Mainz ... «BILD, Okt 15»

Arzt pfuschte: Nach Penis-OP blieben nur mehr 2,5 cm

... und zahlte abermals 1.000 Dollar. Als er jedoch aus der Narkose aufwachte, war der Verband blutdurchtränkt und der Penis noch stärker verformt als zuvor. «Heute.at, Aug 15»

Neuer Fall von Tierquälerei am Buchenberg

... Ivan, der seit rund eineinhalb Jahren am Buchenberg in Pflege ist, lag tot im Gebüsch, während das Gefieder von Weißstorchdame Susi blutdurchtränkt war. «NÖN Online, Jul 15»