Bedeutung von "Bordfunk" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BORDFUNK

Bordfunk  Bọrdfunk [ˈbɔrtfʊŋk]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORDFUNK

Bordfunk ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORDFUNK AUF DEUTSCH

Definition von Bordfunk im Wörterbuch Deutsch

Funkanlage an Bord eines Verkehrsmittels, besonders eines Schiffes, eines Flugzeugs.

ÜBERSETZUNG VON BORDFUNK

Erfahre, wie die Übersetzung von Bordfunk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Bordfunk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bordfunk» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 板收音机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Radio bordo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: board radio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बोर्ड रेडियो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راديو مجلس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плата радио
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: radio bordo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোর্ড রেডিও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Radio planche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: radio papan
• Deutsch: Bordfunk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボードラジオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보드 라디오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: radio Papan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ban phát thanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழு வானொலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोर्ड रेडिओ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tahta radyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la radio di bordo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: radio board
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плата радіо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: radio de bord
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ραδιόφωνο του σκάφους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raad radio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: board radio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bord radio

10 BÜCHER, DIE MIT «BORDFUNK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bordfunk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bordfunk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Es begann an einem Sommertag: Roman

Sie befanden sich nur noch wenige Meilen vor der französischen Küste, als plötzlich der Bordfunk loslegte. Da erblickte er auch schon den Feind: dreißig Focke-WulfJagdflugzeuge, achthundert Fuß über sich. Noch höher darüber ließ ihn das ...

Natasha Farrant, 2011

Trias: Thriller

»Von250 Dollar? Dumachst wohl Witze. Typisch Mieter in einem Neubaublock. Weißtdu, was mittlerweile eine einzige neue Dachschindel kostet?« »Sag's mir! Mehr als eine Flasche Wodka?« Ein derbes Lachen krächzte durch den Bordfunk .

Marc Kayser, 2009

Töchter der Triaden - Band 1 (Xantia)

Helen hattekeinen Ton mehr von sich gegeben, sich geweigert den Kopfhörer fürden Bordfunk aufzusetzen und meine zärtlichen Annäherungsversuche abgewehrt. July schiensie mit ihrer direkten Aussage schwer getroffen zu haben.

Hef Buthe, 2012

Wahn

»Verrückter Bordfunk, amigo. Verrückter Bordfunk. Am nächsten Tag wurde ich von Jack Fineham, dem erhabenen Großradschah unseres Königreichs, einbestellt. Ich wurde angewiesen, Urlaub zu nehmen. Nicht gebeten, angewiesen.

Stephen King, 2008

SEK - ein Insiderbericht: Ein Insiderbericht

Ichhöreüber Bordfunk den einen Piloten zum anderen sagen:»So, dann schauen wir mal...« Unser Hubschraubererzittert nochmehr, undtatsächlich, aucher hebt ab. Der zweite Helikopter neben uns ist schon ein wenig höher,als wir plötzlich ...

Peter Schulz, 2013

Schattenkommando: Thriller

»Crew, hier spricht S-Two«, meldete sich Turlock im Bordfunk. »Leute, das werdet ihr nicht glauben ...« »Was gibt's denn?«, erkundigte sich der Kommandant des Raumschiffs, U.S. Navy Lieutenant Commander Lisette » Frenchy« Moulain, mit ...

Dale Brown, 2013

Der Preis der Sterne 2: Racheschwur

Über Bordfunk konnte sie mithören, wie es in den Geschützkuppeln zwischen Jessan und LeSoit hin- und herging: »Da kreuzt einer an deiner Seite.« »Hab ihn !« »Gute Arbeit.« Die beiden klangen freundlicher als je zuvor; Beka schüttelte den ...

Debra Doyle, James D. MacDonald, 2011

Der Amenakhor

Helga Urusla Susanne Lohse. Ranar wandte sich wieder seinem Computerterminal zu und Ako setzte sich auf den zweiten Sessel links neben Lii, direkt neben den Hauptmonitor. Eine Shenjistimme meldete sich über Bordfunk vom ...

Helga Urusla Susanne Lohse, 2013

Langoliers

fragte Bob und deutete auf den Schalter mitderAufschrift BORDFUNK. »Ja, aber .. .« »Dann lassenSie mich.« Brian wollte widersprechen, überlegte es sich aber anders. Er drückte den Schalter. »Los; Sie sind dran.« Und dann wiederholteer: ...

Stephen King, 2009

Die Jagd nach den drei Schlüsseln Gottes

Von Döhla setzte die Kopfhörer für den Bordfunk ab und drehte sich fragend um. „Das Riesenbaby für Sie!“ Schäfers hielt ihm grinsend sein Handy hin. „Targo?“ „ Nein, das andere Große!“ „Ja danke ...“ Von Döhla nickte und nahm das Telefon  ...

Per Matthias Griebler, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORDFUNK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bordfunk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Osteuropa: So gefährlich ist die Nato wirklich

General Ben Hodges, Befehlshaber der US-Landstreitkräfte in Europa, klickt auf die Taste für den Bordfunk und tippt auf die Karte, auf der er den Flugverlauf ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

24-Stunden-Rennen von Le Mans: Das grosse Drama

Neel Jani hätte keine passenderen Worte finden können, als er über Bordfunk zum Renningenieur sprach. Gut drei Minuten dauerte der 24-Stunden-Marathon ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Transsibirische Eisenbahn: Luxus oder Linienzug? Ein Test

Chefreiseleiter Dietmar hält fast täglich über Bordfunk Vorträge zu unterschiedlichen Transsib-Aspekten. Und die Wodka- und Kaviarprobe feuert Anatoly mit ... «DIE WELT, Mai 16»

Auf heikler Mission in der Türkei | Darum durfte die Kanzlerin zuerst ...

Die Kanzlerin konnte nicht landen: 60 Meilen vor Gaziantep meldet sich der Kapitän des Kanzler-Airbus (A319) über den Bordfunk: „Sehr geehrte Frau ... «BILD, Apr 16»

Sicherheit beim Fliegen: Deshalb sollten Sie Ihr Handy im Flugzeug ...

Die Handyfrequenzen können Störgeräusche im Bordfunk verursachen. Diese Geräusche sind zwar nicht direkt gefährlich, jedoch auf jeden Fall nervig für den ... «CHIP Online, Apr 16»

Sicherheit beim Fliegen: Hier erklärt ein Pilot, warum wir Handys auf ...

Der Pilot besänftigt: Um den Bordfunk wirklich stören zu können, muss das Handy sehr nah am Cockpit sein. Deshalb kommen derartige Störgeräusche auch ... «FOCUS Online, Apr 16»

Dark Side of the Moon: Die geheimen Aufnahmen vom Apollo ...

Dark Side of the Moon: Die geheimen Aufnahmen vom Apollo-Bordfunk ... Die Protokolle des Bordfunks wurden allerdings umgehend und kommentarlos von ... «VICE.com, Feb 16»

Vettel crasht spektakulär: Nico Rosberg gewinnt den Mexiko-GP

Vettel beschwert sich via Bordfunk über Ricciardo. „Er hat seine Nase da hingesteckt, wo sie nicht hingehört“, wird der Ferrari-Pilot zitiert. 5/71: Vettel zeigt gleich ... «FOCUS Online, Nov 15»

29. März 1910 - Einweihung des Ozeanographischen Museums ...

Die Staatsgeschäfte führt er – quasi nebenher und doch erfolgreich – per Bordfunk. Die vorherrschende Dekadenz seiner Zeit ist ihm verhasst. In seiner ... «WDR Nachrichten, Aug 15»

"Wir dürfen doch nichts sagen!": Unfaire Funksprüche! Wie ...

Es knarzt im Bordfunk. Die Stimme eines Ingenieurs ist zu hören. "Ich kann Dir keinen Kommentar geben. Wir dürfen doch nichts sagen!", lautet die Antwort. «FOCUS Online, Jun 15»